From 0ea624ff14515cd26e35b1fa8b08713d4c9fdf86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Tue, 7 Feb 2023 10:54:00 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.9% (576 of 582 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.7% (575 of 582 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 87.4% (509 of 582 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.4% (573 of 582 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.4% (573 of 582 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.2% (572 of 582 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.9% (570 of 582 strings)

Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 97.2% (566 of 582 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.9% (570 of 582 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.9% (570 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.9% (570 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.9% (570 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.9% (570 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.9% (570 of 582 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.5% (568 of 582 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Co-authored-by: Alexey <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Anarchydr <patrikpik879@gmail.com>
Co-authored-by: Cliff Heraldo <cliffkbrt11@gmail.com>
Co-authored-by: Cloudburst <18114966+C10udburst@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Joel Brink <joel.brink.handy@gmail.com>
Co-authored-by: Julian <hello@apollo.moe>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Muhammet <zumruduanka0013@gmail.com>
Co-authored-by: Sdarfeesh <Sdarfeesh@protonmail.com>
Co-authored-by: Skrripy <rozihrash.ya6w7@simplelogin.com>
Co-authored-by: The Initiator <eithansten@gmail.com>
Co-authored-by: eightyy8 <oliver.kha@pm.me>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kaajjo <claymanoff@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/en/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/zh_Hans/
Translation: Cloudstream/App
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml |   1 -
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 178 ++++++++++-
 app/src/main/res/values-de/strings.xml |   6 +-
 app/src/main/res/values-es/strings.xml |   2 +-
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml |  19 +-
 app/src/main/res/values-in/strings.xml |   2 +-
 app/src/main/res/values-it/strings.xml |   2 +-
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 393 ++++++++++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml |   2 +-
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml |  47 +--
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml |  19 +-
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml |  32 +-
 app/src/main/res/values-zh/strings.xml |   2 +-
 app/src/main/res/values/strings.xml    |   8 +-
 14 files changed, 645 insertions(+), 68 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 9f95eb3f..f1f512a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -8,7 +8,6 @@
     <string formatted="true" name="next_episode_time_hour_format">%dh %dm</string>
     <string formatted="true" name="next_episode_time_min_format">%dm</string>
     <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Следващ произволен</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 87d5195e..214cb86d 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="cast_format" formatted="true">Hrají: %s</string>
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">Plakát</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Plakát</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Next Random</string>
@@ -138,8 +138,8 @@
     <string name="backup_settings">Zálohovat data</string>
     <string name="restore_success">Načten soubor zálohy</string>
     <string name="restore_failed_format" formatted="true">Nepodařilo se obnovit data ze soubory %s</string>
-    <string name="backup_success">Data úspěšně uložena</string>
-    <string name="backup_failed">Chybí oprávnění k úložišti, zkuste to prosím znovu</string>
+    <string name="backup_success">Data uložena</string>
+    <string name="backup_failed">Chybí oprávnění k úložišti. Zkuste to prosím znovu.</string>
     <string name="backup_failed_error_format">Chyba při zálohování %s</string>
     <string name="search">Search</string>
     <string name="category_account">Účty</string>
@@ -252,12 +252,12 @@
     <string name="video_buffer_length_settings">Délka vyrovnávací paměti videa</string>
     <string name="video_buffer_disk_settings">Mezipaměť videa na disku</string>
     <string name="video_buffer_clear_settings">Vymazat mezipamět videí a obrázků</string>
-    <string name="video_ram_description">Při nastavení příliš vysoké hodnoty způsobí náhodné pády. Neměňte, pokud máte málo paměti RAM, například u televize s Androidem nebo starého telefonu.</string>
-    <string name="video_disk_description">Pokud ji nastavíte příliš vysoko, může způsobit problémy v systémech s malým úložným prostorem, například v zařízeních Android TV.</string>
+    <string name="video_ram_description">Při nastavení příliš vysoké hodnoty na zařízeních s malou pamětí, jako je například Android TV, může způsobit pády.</string>
+    <string name="video_disk_description">Při nastavení příliš vysoké hodnoty na zařízeních s malým dostupným úložištěm, jako je například Android TV, může způsobit pády.</string>
     <string name="dns_pref">DNS přes HTTPS</string>
     <string name="dns_pref_summary">Užitečné pro obcházení blokací ISP</string>
     <string name="download_path_pref">Cesta stahování</string>
-    <string name="nginx_url_pref">URL serveru Nginx</string>
+    <string name="nginx_url_pref">URL serveru NGINX</string>
     <string name="display_subbed_dubbed_settings">Zobrazit dabované anime/anime s titulky</string>
     <string name="resize_fit">Vyplnit na obrazovku</string>
     <string name="resize_fill">Roztáhnout</string>
@@ -320,10 +320,10 @@
     <string name="subtitles_shadow">Stín</string>
     <string name="subtitles_raised">Vyvýšené</string>
     <string name="subtitle_offset">Synch. titulky</string>
-    <string name="subtitle_offset_hint">1000ms</string>
+    <string name="subtitle_offset_hint">1000 ms</string>
     <string name="subtitle_offset_title">Zpoždění titulků</string>
-    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Toto použijte, pokud jsou titulky zobrazeny o %dms dříve</string>
-    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Toto použijte, pokud jsou titulky zobrazeny o %dms později</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Toto použijte, pokud jsou titulky zobrazeny o %d ms dříve</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Toto použijte, pokud jsou titulky zobrazeny o %d ms později</string>
     <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Žádné zpoždění titulků</string>
     <!--
     Example text (pangram) can optionally be translated; if you do, include all the letters in the alphabet,
@@ -370,4 +370,164 @@
     <string name="extras">Extra</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Označit jako zhlédnuté</string>
     <string name="history">Historie</string>
+    <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
+    <string name="play_with_app_name">Přehrát s CloudStream</string>
+    <string name="autoplay_next_settings_des">Přehrát další epizodu po skončení aktuální</string>
+    <string name="show_trailers_settings">Zobrazit trailery</string>
+    <string name="pref_filter_search_quality">Skrýt vybranou kvalitu videa ve výsledcích vyhledávání</string>
+    <string name="automatic_plugin_updates">Automatické aktualizace doplňků</string>
+    <string name="remove_site_pref">Odebrat web</string>
+    <string name="error_invalid_data">Neplatné údaje</string>
+    <string name="error">Chyba</string>
+    <string name="repository_name_hint">Název repozitáře</string>
+    <string name="plugin_loaded">Doplněk načten</string>
+    <string name="setup_extensions_subtext">Stáhněte si seznam webů, které chcete používat</string>
+    <string name="plugins_downloaded" formatted="true">Staženo: %d</string>
+    <string name="audio_tracks">Zvukové stopy</string>
+    <string name="video_tracks">Videostopy</string>
+    <string name="apply_on_restart">Použít při restartu</string>
+    <string name="safe_mode_title">Bezpečný režim povolen</string>
+    <string name="extension_size">Velikost</string>
+    <string name="extension_authors">Autoři</string>
+    <string name="repository_url_hint">Adresa URL repozitáře</string>
+    <string name="error_invalid_url">Neplatná adresa URL</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_summary">Automaticky instalovat všechny dosud nenainstalované doplňky z přidaných repozitářů.</string>
+    <string name="others">Ostatní</string>
+    <string name="trailer">Trailer</string>
+    <string name="network_adress_example">Odkaz na stream</string>
+    <string name="skip_setup">Přeskočit nastavení</string>
+    <string name="add_repository">Přidat repozitář</string>
+    <string name="plugin_deleted">Doplněk odstraněn</string>
+    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">Nepodařilo se načíst %s</string>
+    <string name="view_public_repositories_button_short">Veřejný seznam</string>
+    <string name="uppercase_all_subtitles">Velká písmena u všech titulků</string>
+    <string name="hls_playlist">Playlist HLS</string>
+    <string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
+    <string name="player_settings_play_in_web">Webové vysílání videa</string>
+    <string name="app_not_found_error">Aplikace nenalezena</string>
+    <string name="skip_type_format" formatted="true">Přeskočit %s</string>
+    <string name="skip_type_op">Úvod</string>
+    <string name="skip_type_ed">Konec</string>
+    <string name="clipboard_too_large">Příliš mnoho textu. Nepodařilo se uložit do schránky.</string>
+    <string name="yes">Ano</string>
+    <string name="browser">Prohlížeč</string>
+    <string name="episodes_range">%d-%d</string>
+    <string name="library">Knihovna</string>
+    <string name="kitsu_settings">Zobrazit plakáty z Kitsu</string>
+    <string name="automatic_plugin_download">Automaticky stahovat doplňky</string>
+    <string name="redo_setup_process">Znovu provést proces nastavení</string>
+    <string name="apk_installer_settings">Instalátor APK</string>
+    <string name="episode_format" formatted="true">%d %s</string>
+    <string name="apk_installer_settings_des">Některé telefony nepodporují nový instalátor balíčků. Pokud se aktualizace nenainstalují, zkuste použít starší možnost.</string>
+    <string name="pref_category_cache">Mezipaměť</string>
+    <string name="next_episode_format" formatted="true">Epizoda %d bude vydána za</string>
+    <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%dh %dm</string>
+    <string name="play_livestream_button">Přehrát přímý přenos</string>
+    <string name="pref_category_extensions">Rozšíření</string>
+    <string name="pref_category_actions">Akce</string>
+    <string name="pref_category_looks">Vzhled</string>
+    <string name="pref_category_links">Odkazy</string>
+    <string name="pref_category_ui_features">Funkce</string>
+    <string name="example_site_name">MůjSuperWeb</string>
+    <string name="enable_nsfw_on_providers">Povolit NSFW u podporovaných poskytovatelů</string>
+    <string name="category_providers">Poskytovatelé</string>
+    <string name="crash_reporting_title">Hlášení pádů</string>
+    <string name="previous">Předchozí</string>
+    <string name="app_layout_subtext">Změnit vzhled aplikace tak, aby vám vyhovoval</string>
+    <string name="preferred_media_subtext">Co chcete vidět</string>
+    <string name="plugin_downloaded">Doplněk stažen</string>
+    <string name="is_adult">18+</string>
+    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Spuštěno stahování %d %s…</string>
+    <string name="blank_repo_message">CloudStream nemá ve výchozím nastavení nainstalované žádné weby. Stránky je třeba nainstalovat z úložišť.
+\n
+\nKvůli nesmyslnému podání stížnosti DMCA společností Sky UK Limited 🤮 nemůžeme v aplikaci propojit stránky repozitářů.
+\n
+\nPřipojte se k našemu Discordu nebo hledejte na internetu.</string>
+    <string name="plugins_disabled" formatted="true">Zakázáno: %d</string>
+    <string name="plugins_updated" formatted="true">Aktualizováno %d doplňků</string>
+    <string name="safe_mode_crash_info">Zobrazit informace o pádu</string>
+    <string name="extension_rating" formatted="true">Hodnocení: %s</string>
+    <string name="action_remove_from_watched">Odebrat ze zhlédnutých</string>
+    <string name="update_notification_installing">Instalace aktualizace aplikace…</string>
+    <string name="safe_mode_description">Všechna rozšíření byla vypnuta z důvodu pádu, abyste mohli najít to, které způsobuje potíže.</string>
+    <string name="extension_version">Verze</string>
+    <string name="player_pref">Preferovaný přehrávač videí</string>
+    <string name="extension_description">Popis</string>
+    <string name="extension_status">Stav</string>
+    <string name="extension_install_first">Nejprve nainstalujte rozšíření</string>
+    <string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
+    <string name="skip_type_mixed_ed">Smíšený konec</string>
+    <string name="extension_language">Jazyk</string>
+    <string name="player_settings_play_in_app">Interní přehrávač</string>
+    <string name="skip_type_recap">Rekapitulace</string>
+    <string name="clear_history">Vymazat historii</string>
+    <string name="player_settings_play_in_browser">Webový prohlížeč</string>
+    <string name="all_languages_preference">Všechny jazyky</string>
+    <string name="skip_type_mixed_op">Smíšený úvod</string>
+    <string name="skip_type_creddits">Poděkování</string>
+    <string name="skip_type_intro">Znělka</string>
+    <string name="enable_skip_op_from_database_des">Zobrazit vyskakovací okna pro přeskočení úvodu/konce</string>
+    <string name="update_notification_downloading">Stahování aktualizace aplikace…</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Opravdu chcete opustit aplikaci\?</string>
+    <string name="update_notification_failed">Nepodařilo se nainstalovat novou verzi aplikace</string>
+    <string name="apk_installer_legacy">Původní</string>
+    <string name="delayed_update_notice">Aplikace bude po ukončení aktualizována</string>
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">Vypadá to, že vaše knihovna je prázdná :(
+\nPřihlaste se k účtu v knihovně nebo přidejte pořady do místní knihovny</string>
+    <string name="select_library">Vybrat knihovnu</string>
+    <string name="sort_rating_desc">Hodnocení (od nejvyššího)</string>
+    <string name="sort_rating_asc">Hodnocení (od nejnižšího)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_z">Abecedně (od Z do A)</string>
+    <string name="sort_by">Seřadit podle</string>
+    <string name="sort">Řazení</string>
+    <string name="empty_library_logged_in_message">Vypadá to, že tento seznam je prázdný, zkuste přepnout na jiný</string>
+    <string name="safe_mode_file">Nalezen soubor bezpečného režimu!
+\nDo odebrání souboru nebudeme načítat žádná rozšíření.</string>
+    <string name="sort_updated_new">Aktualizováno (od nejnovějšího)</string>
+    <string name="sort_updated_old">Aktualizováno (od nejstaršího)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_a">Abecedně (od A do Z)</string>
+    <string name="open_with">Otevřít pomocí</string>
+    <string name="pref_category_backup">Záloha</string>
+    <string name="pref_category_gestures">Gesta</string>
+    <string name="add_site_pref">Klonovat web</string>
+    <string name="add_site_summary">Přidat klon existujícího webu s jinou adresou URL</string>
+    <string name="example_site_url">example.com</string>
+    <string name="example_lang_name">Kód jazyka (cs)</string>
+    <string name="download_all_plugins_from_repo">Stáhnout všechny doplňky z tohoto repozitáře\?</string>
+    <string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (zakázáno)</string>
+    <string name="tracks">Stopy</string>
+    <string name="nsfw">NSFW</string>
+    <string name="other_singular">Video</string>
+    <string name="pref_category_player_features">Funkce přehrávače</string>
+    <string name="pref_category_subtitles">Titulky</string>
+    <string name="pref_category_player_layout">Rozložení</string>
+    <string name="pref_category_defaults">Výchozí hodnoty</string>
+    <string name="apk_installer_package_installer">Instalátor balíčků</string>
+    <string name="pref_category_app_updates">Aktualizace aplikace</string>
+    <string name="setup_done">Hotovo</string>
+    <string name="extension_types">Podporováno</string>
+    <string name="season_format">%s %d%s</string>
+    <string name="live_singular">Živý přenos</string>
+    <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
+    <string name="extensions">Rozšíření</string>
+    <string name="play_trailer_button">Přehrát trailer</string>
+    <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dd %dh %dm</string>
+    <string name="view_public_repositories_button">Zobrazit komunitní repozitáře</string>
+    <string name="update_started">Aktualizace zahájena</string>
+    <string name="stream">Stream</string>
+    <string name="autoplay_next_settings">Automaticky přehrát další epizodu</string>
+    <string name="livestreams">Živé přenosy</string>
+    <string name="subtitles_filter_lang">Filtrování podle preferovaného jazyka médií</string>
+    <string name="referer">Referent</string>
+    <string name="next">Další</string>
+    <string name="provider_languages_tip">Sledovat videa v těchto jazycích</string>
+    <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Staženo %d %s</string>
+    <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Všechny %s jsou již staženy</string>
+    <string name="batch_download">Hromadné stahování</string>
+    <string name="plugin_singular">doplněk</string>
+    <string name="plugin">doplňků</string>
+    <string name="delete_repository_plugins">Tímto také odstraníte všechny doplňky repozitářů</string>
+    <string name="delete_repository">Odstranit repozitář</string>
+    <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Nestaženo: %d</string>
+    <string name="no">Ne</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 63ed5444..e190aa9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="cast_format" formatted="true">Besetzung: %s</string>
     <string name="next_episode_format" formatted="true">Episode %d wird veröffentlicht in</string>
     <string name="result_poster_img_des">Vorschaubild</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Vorschaubild</string>
     <string name="subs_hold_to_reset_to_default">Halten, um auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen</string>
     <string name="restore_failed_format" formatted="true">Wiederherstellung der Daten aus der Datei %s fehlgeschlagen</string>
     <string name="backup_success">Daten erfolgreich gesichert</string>
@@ -228,8 +228,8 @@
     <string name="movies_singular">Film</string>
     <string name="tv_series_singular">Serie</string>
     <string name="cartoons_singular">Trickfilm</string>
-    <string name="anime_singular">\@string/anime</string>
-    <string name="ova_singular">\@string/ova</string>
+    <string name="anime_singular">Anime</string>
+    <string name="ova_singular">OVA</string>
     <string name="torrent_singular">Torrent</string>
     <string name="documentaries_singular">Dokumentation</string>
     <string name="asian_drama_singular">Asiatisches Drama</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 37e5c431..5b6f6f55 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="home_main_poster_img_des">Poster Principal</string>
     <string name="app_language">Idioma de la aplicación</string>
     <string name="provider_languages_tip">Ver videos en estos idiomas</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Cartel</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Siguiente al azar</string>
     <string name="all_languages_preference">Todos los Idiomas</string>
     <string name="go_back_img_des">Volver</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 837a2201..0f3e36bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Poster</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Next Random</string>
@@ -514,4 +514,21 @@
     <string name="delayed_update_notice">Program če se aktualizirati tijekom zatvaranja programa</string>
     <string name="plugin_downloaded">Dodatak preuzet</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Ukloni iz pogledanog</string>
+    <string name="browser">Preglednik</string>
+    <string name="library">Biblioteka</string>
+    <string name="sort_rating_desc">Ocjena (Veća do manje)</string>
+    <string name="sort_by">Sortiraj prema</string>
+    <string name="sort">Sortiraj</string>
+    <string name="sort_rating_asc">Ocjena (Manja do veće)</string>
+    <string name="sort_updated_new">Ažurirano (Od novog do starog)</string>
+    <string name="sort_updated_old">Ažurirano (Od starog do novog)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_a">Abecedno (A do Ž)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_z">Abecedno (Ž do A)</string>
+    <string name="select_library">Odaberite biblioteku</string>
+    <string name="open_with">Otvori sa</string>
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">Čini se da vam je biblioteka prazna :(
+\nPrijavite se na račun biblioteke ili dodajte serije u svoju lokalnu biblioteku</string>
+    <string name="empty_library_logged_in_message">Čini se da je ova lista prazna, pokušajte se prebaciti na drugu</string>
+    <string name="safe_mode_file">Pronađena datoteka sigurnog načina rada!
+\nNe učitavaju se ekstenzije pri pokretanju dok se datoteka ne ukloni.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 96c5950b..d54e4fa9 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="cast_format" formatted="true">Pemeran: %s</string>
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Poster</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Next Random</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 419818a2..9dbc627f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%d min</string>
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Poster</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Poster episodio</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Poster principale</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Prossimo casuale</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index cb8d5945..11cf77ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -34,13 +34,13 @@
     <string name="type_completed">הושלם</string>
     <string name="type_plan_to_watch">בתכנון לצפייה</string>
     <string name="type_re_watching">צופה מחדש</string>
-    <string name="play_movie_button">נגן סרט</string>
-    <string name="play_trailer_button">נגן קדימון</string>
-    <string name="play_livestream_button">נגן שידור חי</string>
+    <string name="play_movie_button">הפעל סרט</string>
+    <string name="play_trailer_button">הפעל טריילר</string>
+    <string name="play_livestream_button">הפעל שידור חי</string>
     <string name="pick_source">מקורות</string>
     <string name="reload_error">נסיון חדש לחיבור…</string>
-    <string name="type_dropped">נעצר</string>
-    <string name="play_torrent_button">שידור טורנט</string>
+    <string name="type_dropped">הפסיק</string>
+    <string name="play_torrent_button">שדר טורנט</string>
     <string name="go_back">חזרה</string>
     <string name="play_episode">נגן פרק</string>
     <string name="downloaded">הורד</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="play_with_app_name">נגן עם קלאודסטרים</string>
     <string name="next_episode">פרק הבא</string>
     <string name="loading">טוען…</string>
-    <string name="type_watching">צופה ב</string>
+    <string name="type_watching">צופה</string>
     <string name="pick_subtitle">כתוביות</string>
     <string name="type_on_hold">בהמתנה</string>
     <string name="type_none">ללא</string>
@@ -102,11 +102,11 @@
     <string name="vpn_torrent">הספק הזה הוא טורנט, שימוש ב-VPN הוא מומלץ</string>
     <string name="torrent_plot">תיאור</string>
     <string name="normal_no_plot">עלילה לא נמצאה</string>
-    <string name="torrent_no_plot">העלילה לא נמצאה</string>
+    <string name="torrent_no_plot">התיאור לא נמצאה</string>
     <string name="picture_in_picture">מצב תמונה בתמונה</string>
     <string name="player_size_settings">כפתור שינוי גודל הנגן</string>
     <string name="player_size_settings_des">הסר את הגבולות השחורים</string>
-    <string name="benene_count_text">%d ניתן למפתחים</string>
+    <string name="benene_count_text">%d בנינים שניתנו למפתחים</string>
     <string name="player_subtitles_settings_des">הגדרות כתוביות הנגן</string>
     <string name="chromecast_subtitles_settings_des">הגדרות כתוביות כרומקאסט</string>
     <string name="subs_font">גופן</string>
@@ -129,4 +129,381 @@
     <string name="none">אין</string>
     <string name="all">הכל</string>
     <string name="title">כותרת</string>
+    <string name="update_started">העדכון התחיל</string>
+    <string name="settings_info">מידע</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_summary">התקן אוטומטית את כל התוספים שטרם הותקנו ממאגרים שנוספו.</string>
+    <string name="updates_settings_des">חפש אוטומטית עדכונים חדשים בפתיחת האפליקציה</string>
+    <string name="updates_settings">הצג עדכונים לאפליקציה</string>
+    <string name="redo_setup_process">בצע מחדש את תהליך ההגדרה</string>
+    <string name="uprereleases_settings">עדכן למהדורות מוקדמות</string>
+    <string name="uprereleases_settings_des">חפש עדכוני מהדרות מוקדמות במקום מהדורות מלאות בלבד</string>
+    <string name="episodes">פרקים</string>
+    <string name="episodes_range">%d-%d</string>
+    <string name="episode">פרק</string>
+    <string name="episode_format" formatted="true">%d %s</string>
+    <string name="season_short">עו</string>
+    <string name="episode_short">פר</string>
+    <string name="no_episodes_found">לא נמצאו פרקים</string>
+    <string name="delete_file">מחק קובץ</string>
+    <string name="delete">מחק</string>
+    <string name="pause">עצור</string>
+    <string name="resume">המשך</string>
+    <string name="go_back_30">-30</string>
+    <string name="go_forward_30">+30</string>
+    <string name="resume_time_left" formatted="true">%dדקות
+\nנותרו</string>
+    <string name="delete_message" formatted="true">‬פעולה זאת תמחק לצמיתות את %s
+\nהאם אתם בטוחים\?</string>
+    <string name="status_ongoing">מתמשך</string>
+    <string name="duration">משך זמן</string>
+    <string name="rating">דירוג</string>
+    <string name="year">שנה</string>
+    <string name="no_subtitles">ללא כתוביות</string>
+    <string name="default_subtitles">ברירת מחדל</string>
+    <string name="free_storage">חינם</string>
+    <string name="used_storage">משומש</string>
+    <string name="tv_series">סדרת טלוויזיה</string>
+    <string name="cartoons">סדרות/סרטים מצוירים</string>
+    <string name="anime_singular">\@string/אנימה</string>
+    <string name="ova_singular">\@string/אנימציית וידאו מקורית</string>
+    <string name="asian_drama_singular">דרמה אסייתית</string>
+    <string name="episode_action_chromecast_episode">כרומקאסט את הפרק</string>
+    <string name="episode_action_chromecast_mirror">כרומקאסט את המראה</string>
+    <string name="episode_action_play_in_browser">נגן בדפדפן</string>
+    <string name="show_sub">תווית כתוביות</string>
+    <string name="poster_ui_settings">החלף רכיבי ממשק משתמש בפוסטר</string>
+    <string name="video_skip_op">דלג על הפתיח</string>
+    <string name="dont_show_again">אל תראה שוב</string>
+    <string name="skip_update">דלג על עדכון זה</string>
+    <string name="update">עדכון</string>
+    <string name="watch_quality_pref">איכות צפייה מועדפת</string>
+    <string name="limit_title">נגן וידאו כותרת מקסימום תווים</string>
+    <string name="limit_title_rez">רזולוציית נגן וידאו</string>
+    <string name="add_sync">הוסף מעקב</string>
+    <string name="create_account">צור חשבון</string>
+    <string name="next">הבא</string>
+    <string name="library">ספריה</string>
+    <string name="provider_info_meta">מטא-דאטה לא מסופק על ידי האתר, טעינת הסרטון תיכשל אם הוא לא קיים באתר.</string>
+    <string name="swipe_to_change_settings_des">החלק על הצד השמאלי או הימני כדי לשנות את הבהירות או עוצמת הקול</string>
+    <string name="restore_failed_format" formatted="true">שחזור הנתונים מהקובץ נכשל %s</string>
+    <string name="category_updates">עדכונים וגיבויים</string>
+    <string name="advanced_search_des">נותן לך את תוצאות החיפוש מופרדות לפי ספק</string>
+    <string name="show_fillers_settings">הצג פרק פילר (לא הכרחי לעלילה) לאנימה</string>
+    <string name="automatic_plugin_download">הורדה אוטומטית של תוספים</string>
+    <string name="automatic_plugin_updates">עדכוני תוספים אוטומטיים</string>
+    <string name="benene_des">כמות בנינים שניתנו</string>
+    <string name="season">עונה</string>
+    <string name="acra_report_toast">מצטערים, האפליקציה קרסה. דוח באג אנונימי יישלח למפתחים</string>
+    <string name="torrent">טורנט</string>
+    <string name="nsfw">NSFW</string>
+    <string name="render_error">שגיאת מעבד</string>
+    <string name="episode_action_download_mirror">הורד מראה</string>
+    <string name="episode_action_download_subtitle">הורד כתוביות</string>
+    <string name="random_button_settings_desc">הצג כפתור אקראי בדף הבית</string>
+    <string name="show_dub">תווית דיבוב</string>
+    <string name="video_ram_description">גורם לקריסות אם מוגדר גבוה מדי במכשירים עם זיכרון נמוך, כגון Android TV.</string>
+    <string name="video_source">מקור</string>
+    <string name="category_providers">ספקים</string>
+    <string name="remove_site_pref">הסר אתר</string>
+    <string name="download_path_pref">נתיב הורדה</string>
+    <string name="pref_category_looks">נראה</string>
+    <string name="automatic">אוטומטי</string>
+    <string name="tv_layout">פריסת טלוויזיה</string>
+    <string name="login_format" formatted="true">%s %s</string>
+    <string name="subtitles_filter_lang">סנן לפי שפת מדיה מועדפת</string>
+    <string name="app_theme_settings">נושא אפליקציה</string>
+    <string name="bottom_title_settings">מיקום כותרת פוסטר</string>
+    <string name="preferred_media_subtext">מה אתם רוצים לראות</string>
+    <string name="quality_hq">איכות גבוהה</string>
+    <string name="quality_hd">HD</string>
+    <string name="quality_sdr">SDR</string>
+    <string name="plugin_loaded">תוסף טעון</string>
+    <string name="quality_dvd">DVD</string>
+    <string name="pref_category_app_updates">עדכוני אפליקציה</string>
+    <string name="quality_4k">4K</string>
+    <string name="quality_workprint">WP</string>
+    <string name="skip_setup">דלג על ההגדרה</string>
+    <string name="pref_category_player_features">תכונות נגן</string>
+    <string name="episode_sync_settings">עדכן התקדמות צפייה</string>
+    <string name="dns_pref">DNS מעל HTTPS</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">לחץ באמצע כדי לעצור</string>
+    <string name="swipe_to_seek_settings_des">החלק שמאלה או ימינה כדי לשלוט על זמן בנגן הסרטונים</string>
+    <string name="autoplay_next_settings">נגן אוטומטית את הפרק הבא</string>
+    <string name="autoplay_next_settings_des">התחל את הפרק הבא כאשר הפרק הנוכחי נגמר</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_settings_des">לחץ פעמיים על צד ימין או שמאל כדי להציץ קדימה או אחורה</string>
+    <string name="use_system_brightness_settings">השתמש בבהירות המערכת</string>
+    <string name="backup_settings">גבה נתונים</string>
+    <string name="subtitle_offset">סנכרן את הכתוביות</string>
+    <string name="subtitle_offset_title">עיכוב כתוביות</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">אין עיכוב בכתוביות</string>
+    <string name="recommended">מומלץ</string>
+    <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">נטען %s</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">השתמש בזה אם הכתוביות מוצגות %d מילישניות מוקדם יותר</string>
+    <string name="home_random">אקראי</string>
+    <string name="resolution">רזולוציה</string>
+    <string name="quality_cam_hd">איכות מצלמה</string>
+    <string name="error_invalid_url">כתובת אתר לא מזוהה</string>
+    <string name="network_adress_example">קישור לשידור</string>
+    <string name="referer">המפנה</string>
+    <string name="quality_tc">TC</string>
+    <string name="quality_sd">SD</string>
+    <string name="quality_uhd">UHD</string>
+    <string name="repository_url_hint">כתובת אתר למאגר</string>
+    <string name="preferred_media_settings">מדיה מועדפת</string>
+    <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
+    <string name="play_episode_toast">נגן את הפרק</string>
+    <string name="no_links_found_toast">לא נמצאו קישורים</string>
+    <string name="example_lang_name">קוד שפה (אנגלית)</string>
+    <string name="error">שגיאה</string>
+    <string name="provider_lang_settings">שפות ספק</string>
+    <string name="pref_category_links">קישורים</string>
+    <string name="app_layout">פריסת אפליקציה</string>
+    <string name="advanced_search">חיפוש מתקדם</string>
+    <string name="is_adult">18+</string>
+    <string name="search_poster_img_des">פוסטר</string>
+    <string name="quality_cam">איכות מצלמה</string>
+    <string name="swipe_to_seek_settings">החלק כדי להציץ</string>
+    <string name="pref_category_backup">גיבוי</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">כמות הצצת הנגן</string>
+    <string name="other_singular">סרטון</string>
+    <string name="github">גיטהאב</string>
+    <string name="quality_cam_rip">מצלמה</string>
+    <string name="swipe_to_change_settings">החלק לשינוי ההגדרות</string>
+    <string name="browser">‪דפדפן</string>
+    <string name="subs_window_color">צבע חלון</string>
+    <string name="show_log_cat">הצג לוג</string>
+    <string name="eigengraumode_settings_des">הוסף אפשרות מהירות בנגן</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_settings">לחץ פעמיים כדי להציץ</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings">לחץ פעמיים כדי לעצור</string>
+    <string name="use_system_brightness_settings_des">התשתמש בבהירות המערכת בנגן האפליקציה במקום שכבת-על כהה</string>
+    <string name="episode_sync_settings_des">סנכרן אוטומטית את התקדמות הפרק הנוכחית שלך</string>
+    <string name="restore_settings">שחזר נתונים מגיבוי</string>
+    <string name="restore_success">קובץ הגיבוי נטען</string>
+    <string name="backup_success">נתונים מאוחסנים</string>
+    <string name="backup_failed">חסרות הרשאות אחסון. אנא נסה שוב.</string>
+    <string name="backup_failed_error_format">שגיאה בגיבוי %s</string>
+    <string name="search">חיפוש</string>
+    <string name="category_account">חשבונות</string>
+    <string name="benene_count_text_none">לא ניתנו בנינים</string>
+    <string name="eigengraumode_settings">מצב איגנגראבי</string>
+    <string name="bug_report_settings_off">שולח נתונים רק בקריסות</string>
+    <string name="bug_report_settings_on">לא שולח נתונים</string>
+    <string name="show_trailers_settings">הצג טריילרים</string>
+    <string name="kitsu_settings">הצג פוסטרים מKitsu</string>
+    <string name="pref_filter_search_quality">הסתר את איכות הסרטון שנבחרה בתוצאות החיפוש</string>
+    <string name="apk_installer_settings">מתקין APK</string>
+    <string name="apk_installer_settings_des">חלק מהטלפונים אינם תומכים במתקין החבילות החדש. נסו את האפשרות מדור קודם אם העדכונים לא מתקינים.</string>
+    <string name="lightnovel">אפליקצית רומנים קלים על ידי אותו מפתחים</string>
+    <string name="anim">אפליקצית אנימה על ידי אותו מפתחים</string>
+    <string name="discord">הצטרפות לדיסקורד</string>
+    <string name="app_language">שפת האפליקציה</string>
+    <string name="no_chromecast_support_toast">לספק זה אין תמיכה בכרומקאסט</string>
+    <string name="copy_link_toast">הקישור הועתק ללוח</string>
+    <string name="subs_default_reset_toast">אפס לערך ברירת המחדל</string>
+    <string name="no_season">אין עונה</string>
+    <string name="status_completed">הושלם</string>
+    <string name="site">אתר</string>
+    <string name="synopsis">תקציר</string>
+    <string name="queued">בתור</string>
+    <string name="benene">לתת בניני למפתחים</string>
+    <string name="season_format">%s %d%s</string>
+    <string name="app_storage">אפליקציה</string>
+    <string name="movies">סרטים</string>
+    <string name="anime">אנימה</string>
+    <string name="documentaries">סרטים תיעודיים</string>
+    <string name="ova">אנימציית וידאו מקורית</string>
+    <string name="asian_drama">דרמות אסייתיות</string>
+    <string name="livestreams">שידורי חי</string>
+    <string name="others">אחר</string>
+    <string name="movies_singular">סרט</string>
+    <string name="tv_series_singular">סדרה</string>
+    <string name="cartoons_singular">סדרה/סרט מצויר</string>
+    <string name="torrent_singular">טורנט</string>
+    <string name="documentaries_singular">דוקומנטרי</string>
+    <string name="live_singular">שידור חי</string>
+    <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
+    <string name="source_error">שגיאת מקור</string>
+    <string name="remote_error">שגיאה מרחוק</string>
+    <string name="unexpected_error">שגיאת נגן לא צפויה</string>
+    <string name="storage_error">שגיאת הורדה, בדוק הרשאות אחסון</string>
+    <string name="episode_action_play_in_app">נגן באפליקציה</string>
+    <string name="episode_action_play_in_format">נגן ב %s</string>
+    <string name="episode_action_copy_link">העתק קישור</string>
+    <string name="episode_action_auto_download">הורדה אוטומטית</string>
+    <string name="episode_action_reload_links">טען מחדש קישורים</string>
+    <string name="show_hd">תווית איכות</string>
+    <string name="no_update_found">לא נמצא עדכון</string>
+    <string name="check_for_update">בדוק אם יש עדכון</string>
+    <string name="video_lock">נעל</string>
+    <string name="video_aspect_ratio_resize">שינוי גודל</string>
+    <string name="video_buffer_size_settings">גודל מאגר וידאו</string>
+    <string name="video_buffer_length_settings">אורך מאגר וידאו</string>
+    <string name="video_buffer_disk_settings">מטמון וידאו בכונן</string>
+    <string name="video_buffer_clear_settings">נקה מטמון וידאו ותמונה</string>
+    <string name="video_disk_description">גורם לקריסות אם מוגדר גבוה מדי במכשירים עם מקום נמוך, כגון Android TV.</string>
+    <string name="dns_pref_summary">שימושי עבור עקיפת מחסומי ספק שירותי אינטרנט</string>
+    <string name="add_site_pref">אתר העתק</string>
+    <string name="add_site_summary">הוסף העתק של אתר קיים, עם כתובת אתר אחרת</string>
+    <string name="nginx_url_pref">NGINX שרת כתובת אתר</string>
+    <string name="display_subbed_dubbed_settings">הצג אנימות מדובבות/מתורגמות</string>
+    <string name="resize_fit">התאם למסך</string>
+    <string name="resize_fill">מתוח</string>
+    <string name="resize_zoom">זום</string>
+    <string name="legal_notice">כתב ויתור</string>
+    <string name="pref_category_extensions">הרחבות</string>
+    <string name="pref_category_actions">פעולות</string>
+    <string name="pref_category_cache">מטמון</string>
+    <string name="pref_category_gestures">מחוות</string>
+    <string name="pref_category_subtitles">כתוביות</string>
+    <string name="pref_category_player_layout">פריסה</string>
+    <string name="pref_category_defaults">ברירות מחדל</string>
+    <string name="pref_category_ui_features">תכונות</string>
+    <string name="category_general">כללי</string>
+    <string name="random_button_settings">כפתור אקראי</string>
+    <string name="enable_nsfw_on_providers">הרשה NSFW בספקים נתמכים</string>
+    <string name="subtitles_encoding">קידוד כתוביות</string>
+    <string name="category_ui">פריסה</string>
+    <string name="phone_layout">פריסת טלפון</string>
+    <string name="emulator_layout">פריסת אמולטור</string>
+    <string name="primary_color_settings">צבע ראשוני</string>
+    <string name="bottom_title_settings_des">שים את הכותרת מתחת לפוסטר</string>
+    <string name="example_password">סיסמה123</string>
+    <string name="example_username">שםהמשתמשהמגניבשלי</string>
+    <string name="example_email">hello@world.com</string>
+    <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
+    <string name="example_site_name">האתרהמגניבשלי</string>
+    <string name="example_site_url">דוגמה.com</string>
+    <string name="account">חשבון</string>
+    <string name="switch_account">החלף חשבון</string>
+    <string name="add_account">הוסף חשבון</string>
+    <string name="added_sync_format" formatted="true">נוסף %s</string>
+    <string name="upload_sync">סנכרן</string>
+    <string name="sync_score">מדורג</string>
+    <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="authenticated_user" formatted="true">%s מאומת</string>
+    <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">לא ניתן להתחבר ב %s</string>
+    <string name="normal">רגיל</string>
+    <string name="max">מקסימום</string>
+    <string name="min">מינימום</string>
+    <string name="subtitles_outline">מתאר</string>
+    <string name="subtitles_depressed">מדוכא</string>
+    <string name="subtitles_shadow">צל</string>
+    <string name="subtitles_raised">הורם</string>
+    <string name="subtitle_offset_hint">1000 מילישניות</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">השתמש בזה אם הכתוביות מוצגות %d מילישניות מאוחר יותר</string>
+    <string name="subtitles_example_text">השועל החום המהיר קופץ מעל הכלב העצלן</string>
+    <string name="player_load_subtitles">טען מקובץ</string>
+    <string name="player_load_subtitles_online">טען מהאינטרנט</string>
+    <string name="downloaded_file">קובץ שהורד</string>
+    <string name="actor_main">ראשי</string>
+    <string name="actor_supporting">משנה</string>
+    <string name="actor_background">רקע</string>
+    <string name="home_source">מקור</string>
+    <string name="coming_soon">בקרוב…</string>
+    <string name="quality_ts">TS</string>
+    <string name="quality_blueray">Blu-ray</string>
+    <string name="quality_hdr">HDR</string>
+    <string name="quality_webrip">Web</string>
+    <string name="poster_image">תמונת פוסטר</string>
+    <string name="category_player">נגן</string>
+    <string name="resolution_and_title">רזולוציה וכותרת</string>
+    <string name="error_invalid_id">לא מזוהה ID</string>
+    <string name="error_invalid_data">נתונים לא מזוהים</string>
+    <string name="subtitles_remove_captions">הסר כיתובים סגורים מהכתוביות</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">הסר נפיחות מכתוביות</string>
+    <string name="extras">תוספות</string>
+    <string name="trailer">טריילר</string>
+    <string name="provider_languages_tip">צפה בסרטונים בשפות אלה</string>
+    <string name="previous">קודם</string>
+    <string name="app_layout_subtext">שנה את מראה האפליקציה כך שיתאים למכשירך</string>
+    <string name="crash_reporting_title">דיווח על קריסה</string>
+    <string name="setup_done">סוים</string>
+    <string name="extensions">הרחבות</string>
+    <string name="add_repository">הוסף מאגר</string>
+    <string name="repository_name_hint">שם מאגר</string>
+    <string name="plugin_downloaded">תוסף הורד</string>
+    <string name="plugin_deleted">התוסף נמחק</string>
+    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">לא יכול לטעון %s</string>
+    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">התחיל להוריד %d %s…</string>
+    <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">הוריד %d %s</string>
+    <string name="enable_skip_op_from_database_des">הצג חלונות קופצים של דילוג בשביל פתיח/שיר סיום</string>
+    <string name="delete_repository">מחק מאגר</string>
+    <string name="skip_type_mixed_op">פתיח מעורב</string>
+    <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">כל %s כבר הורד</string>
+    <string name="extension_authors">מחברים</string>
+    <string name="extension_language">שפה</string>
+    <string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
+    <string name="skip_type_creddits">קרדיטים</string>
+    <string name="sort">מיין</string>
+    <string name="select_library">בחר ספרייה</string>
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">נראה שהספרייה שלכם ריקה :(
+\nהתחברו לחשבון ספריה או הוסף סדרות לספרייה המקומית שלך</string>
+    <string name="safe_mode_file">קובץ מצב בטוח נמצא!
+\nלא טוען שום תוספות בהפעלה עד להסרת הקובץ.</string>
+    <string name="update_notification_failed">לא ניתן להתקין את הגרסה החדשה של האפליקציה</string>
+    <string name="batch_download">הורדת אצווה</string>
+    <string name="plugin_singular">תוסף</string>
+    <string name="download_all_plugins_from_repo">הורד את כל התוספים ממאגר זה\?</string>
+    <string name="audio_tracks">רצועות שמע</string>
+    <string name="tracks">מסלולים</string>
+    <string name="player_settings_play_in_web">Web Video Cast</string>
+    <string name="player_settings_play_in_browser">דפדפן אינטרנט</string>
+    <string name="safe_mode_description">כל התוספים נכבו עקב התרסקות כדי לעזור לך למצוא את האחד הגורם לצרות.</string>
+    <string name="apk_installer_package_installer">מוריד החבילות</string>
+    <string name="plugins_updated" formatted="true">עודכן %d תוספים</string>
+    <string name="plugin">תוספים</string>
+    <string name="delete_repository_plugins">פעולה זו תמחק גם את כל תוספי המאגר</string>
+    <string name="setup_extensions_subtext">הורד את רשימת האתרים שבהם ברצונך להשתמש</string>
+    <string name="plugins_downloaded" formatted="true">הורד: %d</string>
+    <string name="plugins_disabled" formatted="true">מוגבל: %d</string>
+    <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">לא מורד: %d</string>
+    <string name="blank_repo_message">לקלאודסטרים אין אתרים מותקנים כברירת מחדל. עליכם להתקין את האתרים ממאגרים.
+\n
+\nבגלל הסרת DMCA על ידי Sky UK LImited 🤮 אנחנו לא יכולים לקשר את אתר המאגרים באפליקציה.
+\n
+\nתצטרפו לדיסקורד שלנו או תחפשו באינטרנט.</string>
+    <string name="view_public_repositories_button">הצג מאגרים קהילתיים</string>
+    <string name="view_public_repositories_button_short">רשימה ציבורית</string>
+    <string name="uppercase_all_subtitles">לשים את הכתוביות באותיות רישיות</string>
+    <string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (מוגבל)</string>
+    <string name="video_tracks">רצועות וידאו</string>
+    <string name="apply_on_restart">החל על הפעלה מחדש</string>
+    <string name="safe_mode_title">מצב בטוח מופעל</string>
+    <string name="safe_mode_crash_info">הצג מידע על ההתרסקות</string>
+    <string name="extension_rating" formatted="true">דירוג: %s</string>
+    <string name="extension_description">תיאור</string>
+    <string name="extension_version">גרסה</string>
+    <string name="extension_status">מצב</string>
+    <string name="extension_size">גודל</string>
+    <string name="extension_types">תומך</string>
+    <string name="extension_install_first">התקן תחילה את התוסף</string>
+    <string name="hls_playlist">פלייליסט HLS</string>
+    <string name="player_pref">נגן וידאו מועדף</string>
+    <string name="player_settings_play_in_app">נגן פנימי</string>
+    <string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
+    <string name="app_not_found_error">האפליקציה לא נמצאה</string>
+    <string name="all_languages_preference">כל השפות</string>
+    <string name="skip_type_format" formatted="true">דלג %s</string>
+    <string name="skip_type_op">פתיח</string>
+    <string name="skip_type_ed">שיר סיום</string>
+    <string name="skip_type_recap">סיכום</string>
+    <string name="skip_type_mixed_ed">שיר סיום מעורב</string>
+    <string name="skip_type_intro">מבוא</string>
+    <string name="clear_history">נקה היסטוריה</string>
+    <string name="clipboard_too_large">יותר מדי טקסט. לא ניתן לשמור ללוח.</string>
+    <string name="action_remove_from_watched">הסר מצפייה</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">האם אתם בטוחים שאתם רוצים לצאת\?</string>
+    <string name="update_notification_downloading">מוריד עדכון אפליקציה…</string>
+    <string name="update_notification_installing">מתקין עדכון אפליקציה…</string>
+    <string name="delayed_update_notice">האפליקציה תעודכן עם היציאה</string>
+    <string name="sort_by">מיין לפי</string>
+    <string name="sort_rating_desc">דירוג (גבוה לנמוך)</string>
+    <string name="sort_rating_asc">דירוג (נמוך לגבוה)</string>
+    <string name="sort_updated_new">מעודכן (חדש לישן)</string>
+    <string name="sort_updated_old">מעודכן (ישן לחדש)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_a">אלפביתי (א \'עד ת\')</string>
+    <string name="sort_alphabetical_z">אלפביתי (ת\' עד א\')</string>
+    <string name="open_with">פתח עם</string>
+    <string name="empty_library_logged_in_message">נראה שהרשימה הזו ריקה, נסו לעבור לרשימה אחרת</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e4b74300..c709f124 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -450,7 +450,7 @@
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="cast_format" formatted="true">Obsada: %s</string>
     <string name="automatic_plugin_download_summary">Automatycznie instaluj wszystkie jeszcze niezainstalowane wtyczki z dodanych repozytoriów.</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Poster</string>
     <string name="skip_type_recap">Podsumowanie</string>
     <string name="apk_installer_settings">Instalator APK</string>
     <string name="apk_installer_settings_des">Niektóre telefony nie obsługują nowego instalatora pakietów. Wypróbuj tryb legacy, jeśli aktualizacje nie zostaną zainstalowane.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 537bdb7d..29e98598 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="logout">Выйти</string>
     <string name="next_episode_format" formatted="true">Серия %d будет выпущен в</string>
     <string name="result_poster_img_des">Плакат</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@нить/результат_плокат_картинка_</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Плакат</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Постер Эпизода</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Главный постер</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Следующий случайный</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="type_completed">Завершено</string>
     <string name="type_dropped">Брошенный</string>
     <string name="type_plan_to_watch">План посмотреть</string>
-    <string name="type_none">Никто</string>
+    <string name="type_none">Нет</string>
     <string name="type_re_watching">Пересмотрю</string>
     <string name="play_movie_button">Смотреть фильм</string>
     <string name="play_trailer_button">Воспроизвести трейлер</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="go_back">Вернуться</string>
     <string name="downloaded">Скачано</string>
     <string name="downloading">Скачивание</string>
-    <string name="download_paused">Скачать приостановленный</string>
+    <string name="download_paused">Скачать остановлена</string>
     <string name="download_started">Скачать начатый</string>
     <string name="download_canceled">Скачать отменённый</string>
     <string name="download_done">Скачать выполнено</string>
@@ -117,7 +117,7 @@
     <string name="popup_play_file">Проиграть файл</string>
     <string name="download_storage_text">Внутренняя память</string>
     <string name="popup_resume_download">Продолжить Скачать</string>
-    <string name="popup_pause_download">Приостановить скачивание</string>
+    <string name="popup_pause_download">Остановить скачивание</string>
     <string name="pref_disable_acra">Отключить автоматическое информирование об ошибках</string>
     <string name="subs_import_text" formatted="true">Импортируйте шрифты поместив их в %s</string>
     <string name="continue_watching">Продолжить смотреть</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="subs_default_reset_toast">Восстановить по умолчанию</string>
     <string name="acra_report_toast">Извините, приложение прекратило работу. Анонимный отчет об ошибке будет отправлен разработчикам</string>
     <string name="episode">Эпизод</string>
-    <string name="episodes">Эпизоды</string>
+    <string name="episodes">Эпизодов</string>
     <string name="season_short">С</string>
     <string name="episode_short">Э</string>
     <string name="no_episodes_found">Эпизоды не найдены</string>
@@ -179,7 +179,7 @@
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Это будет удалено безвозвратно%s
 \nВы уверены\?</string>
-    <string name="resume_time_left" formatted="true">%dм
+    <string name="resume_time_left" formatted="true">%d мин.
 \nосталось</string>
     <string name="status_completed">Завершено</string>
     <string name="year">Год</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="torrent_singular">Торрент</string>
     <string name="documentaries_singular">Документальный</string>
     <string name="asian_drama_singular">Азиатская драма</string>
-    <string name="category_general">Основные</string>
+    <string name="category_general">Общие</string>
     <string name="category_providers">Провайдеры</string>
     <string name="category_ui">Макет</string>
     <string name="pref_category_extensions">Расширения</string>
@@ -249,7 +249,7 @@
     <string name="add_site_summary">Добавить клон существующего сайта с другим URL-адресом</string>
     <string name="dns_pref_summary">Используется для обхода блокировок интернет провайдера</string>
     <string name="download_path_pref">Путь скачивания</string>
-    <string name="benene_des">учитывая бенен</string>
+    <string name="benene_des">Давал бенен</string>
     <string name="update">Обновить</string>
     <string name="primary_color_settings">Основной цвет</string>
     <string name="provider_lang_settings">Языки поставщиков</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="plugin_deleted">Плагин удалён</string>
     <string name="extension_description">Описание</string>
     <string name="extension_version">Версия</string>
-    <string name="extension_status">Состояние</string>
+    <string name="extension_status">Статус</string>
     <string name="extension_size">Размер</string>
     <string name="extension_authors">Авторы</string>
     <string name="extension_types">Поддерживается</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="video_skip_op">Пропустить OP</string>
     <string name="dont_show_again">Больше не показывать</string>
     <string name="skip_update">Пропустить это обновление</string>
-    <string name="nginx_url_pref">URL-адрес NGINX-сервера</string>
+    <string name="nginx_url_pref">URL сервера NGINX</string>
     <string name="create_account">Создать учётную запись</string>
     <string name="add_sync">Добавить слежение</string>
     <string name="added_sync_format" formatted="true">Добавлено %s</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="sync_score">Оценено</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d из 10</string>
     <string name="safe_mode_crash_info">Посмотреть информацию о сбое</string>
-    <string name="player_pref">Предпочитаемый видео-проигрыватель</string>
+    <string name="player_pref">Предпочитаемый видеоплеер</string>
     <string name="player_settings_play_in_browser">Веб-браузер</string>
     <string name="app_not_found_error">Приложение не найдено</string>
     <string name="all_languages_preference">Все языки</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
     <string name="video_disk_description">Вызывает проблемы, если установлено слишком высокое значение на устройствах с небольшим объемом памяти, таких как Android TV.</string>
     <string name="lightnovel">Легкая новелла от тех же разработчиков</string>
     <string name="extension_language">Язык</string>
-    <string name="hls_playlist">HLS Плейлист</string>
+    <string name="hls_playlist">Плейлист HLS</string>
     <string name="extension_install_first">Сначала установить расширение</string>
     <string name="player_settings_play_in_app">Внутренний проигрыватель</string>
     <string name="synopsis">Синопсис</string>
@@ -340,7 +340,7 @@
     <string name="pref_category_player_features">Возможности плеера</string>
     <string name="pref_category_subtitles">Субтитры</string>
     <string name="bottom_title_settings">Расположение названия плаката</string>
-    <string name="tv_layout">TV</string>
+    <string name="tv_layout">ТV (телевидение)</string>
     <string name="phone_layout">Телефон</string>
     <string name="emulator_layout">Эмулятор</string>
     <string name="bottom_title_settings_des">Под плакатом</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="repository_url_hint">URL репозитория</string>
     <string name="plugin_loaded">Плагин загружен</string>
     <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
-    <string name="double_tap_to_seek_settings">Перемотка двойным касанием</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_settings">Перемотка двойным нажатием</string>
     <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="is_adult">18+</string>
@@ -395,16 +395,16 @@
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s аутентифицировано</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Не удается логин на %s</string>
     <string name="max">Макс</string>
-    <string name="min">Минимум</string>
-    <string name="subtitles_outline">Очертание</string>
-    <string name="subtitles_shadow">Тень</string>
+    <string name="min">Мин</string>
+    <string name="subtitles_outline">Контурный</string>
+    <string name="subtitles_shadow">С тенью</string>
     <string name="subtitle_offset_hint">1000 мс</string>
     <string name="subtitle_offset_title">Задержка субтитров</string>
     <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Без задержки субтитров</string>
     <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Используйте, если субтитры отображаются на %d мс слишком рано</string>
     <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Используйте, если субтитры отображаются %d мс слишком поздно</string>
     <string name="normal">Нормально</string>
-    <string name="subtitles_raised">Поднятие</string>
+    <string name="subtitles_raised">Поднятые</string>
     <string name="subtitles_example_text">Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю</string>
     <string name="recommended">Рекомендуется</string>
     <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">Загружено %s</string>
@@ -435,8 +435,8 @@
     <string name="browser">Браузер</string>
     <string name="library">Библиотека</string>
     <string name="sort_updated_old">Обновленный (старый - новый)</string>
-    <string name="sort_alphabetical_a">Алфавитный (А - Я)</string>
-    <string name="sort_alphabetical_z">Алфавитный (Я - А)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_a">Алфавитный (А до Я)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_z">Алфавитный (Я до А)</string>
     <string name="select_library">Выбрать библиотеку</string>
     <string name="open_with">Открыть с</string>
     <string name="empty_library_no_accounts_message">Похоже, ваша библиотека пуста :(
@@ -495,4 +495,11 @@
     <string name="network_adress_example">Ссылка на стрим</string>
     <string name="random_button_settings_desc">Отображать рандомную кнопку на Главной странице</string>
     <string name="random_button_settings">Рандомная кнопка</string>
+    <string name="apk_installer_legacy">Legacy (старый)</string>
+    <string name="player_settings_play_in_web">Веб видеокаст</string>
+    <string name="bug_report_settings_on">Не отправляет данные</string>
+    <string name="episode_action_reload_links">Перезагрузить ссылки</string>
+    <string name="preferred_media_settings">Предпочтительные медиа</string>
+    <string name="subtitles_depressed">Опущенные</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Объем перемотки плеера</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index bd245a61..807716d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Afiş</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Bölüm Posteri</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Ana Poster</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Sonraki Rastgele</string>
@@ -537,4 +537,21 @@
     <string name="pref_category_actions">Aksiyonlar</string>
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Açma/bitiş için atlama açılır pencerelerini göster</string>
     <string name="clipboard_too_large">Çok fazla metin. Panoya kaydedilemiyor.</string>
+    <string name="library">Kütüphane</string>
+    <string name="browser">Tarayıcı</string>
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">Görünüşe göre kütüphaneniz boş :(
+\nBir kütüphane hesabına giriş yapın veya yerel kütüphanenize gösteri ekleyin</string>
+    <string name="safe_mode_file">Güvenli mod dosyası bulundu!
+\nDosya kaldırılana kadar başlangıçta herhangi bir uzantı yüklenmiyor.</string>
+    <string name="sort_by">Sırala</string>
+    <string name="sort">Sırala</string>
+    <string name="sort_updated_new">Güncel (Yeniden Eskiye)</string>
+    <string name="sort_updated_old">Güncel (Eskiden Yeniye)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_a">Alfabetik (A\'dan Z’ye)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_z">Alfabetik (Z - A)</string>
+    <string name="select_library">Kütüphane Seçin</string>
+    <string name="open_with">Şununla aç</string>
+    <string name="empty_library_logged_in_message">Görünüşe göre bu liste boş, başka bir listeye geçmeyi deneyin</string>
+    <string name="sort_rating_desc">Derecelendirme (Yüksekten Düşüğe)</string>
+    <string name="sort_rating_asc">Derecelendirme (Düşükten Yükseğe)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 821d062a..82baa6b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Постер</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Постер епізоду</string>
     <string name="download_canceled">Завантаження скасовано</string>
     <string name="home_change_provider_img_des">Змінити постачальника</string>
     <string name="go_back_img_des">Назад</string>
     <string name="rated_format" formatted="true">Рейтинг: %.1f</string>
     <string name="cast_format" formatted="true">Актори: %s</string>
-    <string name="next_episode_format" formatted="true">Епізод %d буде випущено в</string>
+    <string name="next_episode_format" formatted="true">Епізод %d буде випущено через</string>
     <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
     <string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%s Еп. %d</string>
     <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dд %dгод %dхв</string>
@@ -35,12 +35,12 @@
     <string name="type_completed">Завершено</string>
     <string name="type_plan_to_watch">Заплановано</string>
     <string name="type_dropped">Покинуто</string>
-    <string name="play_movie_button">Відтворити фільм</string>
-    <string name="play_trailer_button">Відтворити трейлер</string>
-    <string name="play_torrent_button">Відтворити торрент</string>
+    <string name="play_movie_button">Переглянути фільм</string>
+    <string name="play_trailer_button">Переглянути трейлер</string>
+    <string name="play_torrent_button">Переглянути торрент</string>
     <string name="reload_error">Повторити підключення…</string>
     <string name="go_back">Назад</string>
-    <string name="play_episode">Відтворити епізод</string>
+    <string name="play_episode">Переглянути епізод</string>
     <string name="downloaded">Завантажено</string>
     <string name="downloading">Завантаження</string>
     <string name="download_done">Завантаження завершено</string>
@@ -50,8 +50,8 @@
     <string name="popup_resume_download">Відновити завантаження</string>
     <string name="pref_disable_acra">Вимкнути відправку повідомлень про помилки</string>
     <string name="home_expanded_hide">Сховати</string>
-    <string name="home_play">Відтворити</string>
-    <string name="home_info">Інформація</string>
+    <string name="home_play">Переглянути</string>
+    <string name="home_info">Інфо</string>
     <string name="error_bookmarks_text">Закладки</string>
     <string name="action_remove_from_bookmarks">Вилучити</string>
     <string name="action_add_to_bookmarks">Змінити статус перегляду</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="type_on_hold">Відкладено</string>
     <string name="type_re_watching">Повторний перегляд</string>
     <string name="download">Завантажити</string>
-    <string name="play_livestream_button">Відтворити трансляцію</string>
+    <string name="play_livestream_button">Переглянути трансляцію</string>
     <string name="pick_source">Джерела</string>
     <string name="pick_subtitle">Субтитри</string>
     <string name="download_storage_text">Внутрішнє сховище</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="update_started">Оновлення розпочато</string>
     <string name="error_loading_links_toast">Помилка завантаження посилань</string>
     <string name="popup_pause_download">Призупинити завантаження</string>
-    <string name="popup_play_file">Відтворити файл</string>
+    <string name="popup_play_file">Переглянути файл</string>
     <string name="home_more_info">Детальніше</string>
     <string name="filter_bookmarks">Фільтр закладок</string>
     <string name="type_none">Нічого</string>
@@ -165,10 +165,10 @@
     <string name="app_language">Мова програми</string>
     <string name="no_chromecast_support_toast">Цей постачальник не має підтримки Chromecast</string>
     <string name="no_links_found_toast">Посилань не знайдено</string>
-    <string name="play_episode_toast">Відтворити епізод</string>
+    <string name="play_episode_toast">Переглянути епізод</string>
     <string name="subs_default_reset_toast">Скинути до значення за замовчуванням</string>
     <string name="no_season">Немає сезону</string>
-    <string name="episodes">Епізоди</string>
+    <string name="episodes">епізодів</string>
     <string name="episode_format" formatted="true">%d %s</string>
     <string name="season_short">С</string>
     <string name="episode_short">Е</string>
@@ -208,8 +208,8 @@
     <string name="remote_error">Віддалена помилка</string>
     <string name="render_error">Помилка рендеринга</string>
     <string name="episode_action_chromecast_mirror">Дзеркало Chromecast</string>
-    <string name="episode_action_play_in_app">Відтворити в програмі</string>
-    <string name="episode_action_play_in_format">Відтворити в %s</string>
+    <string name="episode_action_play_in_app">Переглянути в програмі</string>
+    <string name="episode_action_play_in_format">Переглянути в %s</string>
     <string name="episode_action_auto_download">Автозавантаження</string>
     <string name="episode_action_download_mirror">Завантажити дзеркало</string>
     <string name="check_for_update">Перевірити наявність оновлень</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
     <string name="torrent_singular">Торрент</string>
     <string name="show_hd">Мітка якості</string>
     <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
-    <string name="episode_action_play_in_browser">Відтворити в браузері</string>
+    <string name="episode_action_play_in_browser">Переглянути в браузері</string>
     <string name="unexpected_error">Несподівана помилка плеєра</string>
     <string name="storage_error">Помилка завантаження, перевірте дозволи на зберігання</string>
     <string name="episode_action_chromecast_episode">Епізод Chromecast</string>
@@ -504,4 +504,6 @@
     <string name="open_with">Відкрити з</string>
     <string name="browser">Браузер</string>
     <string name="empty_library_logged_in_message">Схоже, цей список порожній, спробуйте перейти до іншого</string>
+    <string name="safe_mode_file">Файл безпечного режиму знайдено!
+\nРозширеня не завантажуються під час запуску, доки файл не буде видалено.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index ece917d9..c57e3ca1 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">封面</string>
-    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">封面</string>
     <string name="episode_poster_img_des">剧集封面</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">主封面</string>
     <string name="home_next_random_img_des">随机下一个</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index a4375ce3..3158a7a2 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--https://newbedev.com/concatenate-multiple-strings-in-xml-->
-<resources>
+<!--https://newbedev.com/concatenate-multiple-strings-in-xml--><resources>
     <!-- KEYS DON'T TRANSLATE -->
     <string name="search_providers_list_key" translatable="false">search_providers_list</string>
     <string name="locale_key" translatable="false">app_locale</string>
@@ -80,7 +79,7 @@
     <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
-    <string name="search_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">Poster</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Next Random</string>
@@ -614,7 +613,6 @@
     <string name="update_notification_downloading">Downloading app update…</string>
     <string name="update_notification_installing">Installing app update…</string>
     <string name="update_notification_failed">Could not install the new version of the app</string>
-
     <string name="apk_installer_legacy">Legacy</string>
     <string name="apk_installer_package_installer">PackageInstaller</string>
     <string name="delayed_update_notice">App will be updated upon exit</string>
@@ -631,4 +629,4 @@
     <string name="empty_library_no_accounts_message">Looks like your library is empty :(\nLogin to a library account or add shows to your local library</string>
     <string name="empty_library_logged_in_message">Looks like this list is empty, try switching to another one</string>
     <string name="safe_mode_file">Safe mode file found!\nNot loading any extensions on startup until file is removed.</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file