AquaStream/app/src/main/res/values-or/strings.xml

162 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="episode_more_options_des">ଅଧିକ ଵିକଳ୍ପ</string>
<string name="type_watching">ଦେଖୁଛନ୍ତି</string>
<string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dଦି %dଘ %dମି</string>
<string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%dଘ %dମି</string>
<string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dମି</string>
<string name="type_re_watching">ପୁନଃଦେଖୁଛନ୍ତି</string>
<string name="home_expanded_hide">ଲୁଚାଅ</string>
<string name="home_play">ଚଲାଅ</string>
<string name="home_info">ସୂଚନା</string>
<string name="title_home">ଗୃହ</string>
<string name="title_search">ସନ୍ଧାନ</string>
<string name="result_tags">ଧରଣ</string>
<string name="type_on_hold">ସ୍ଥଗିତ</string>
<string name="type_completed">ସାରିଛନ୍ତି</string>
<string name="title_settings">ସେଟିଂ</string>
<string name="duration_format" formatted="true">%d ମିନିଟ୍</string>
<string name="player_speed_text_format" formatted="true">ଵେଗ (%.2fଗୁଣ)</string>
<string name="type_dropped">ତ୍ୟାଗିଛନ୍ତି</string>
<string name="type_plan_to_watch">ଦେଖିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛୁକ</string>
<string name="type_none">କିଛି ନାହିଁ</string>
<string name="home_more_info">ଅଧିକ ସୂଚନା</string>
<string name="cast_format" formatted="true">ପାତ୍ର: %s</string>
<string name="result_poster_img_des">ପୋଷ୍ଟର୍</string>
<string name="search_poster_img_des">ପୋଷ୍ଟର୍</string>
<string name="play_episode_toast">ଅଧ୍ୟାୟ ଚଲାଅ</string>
<string name="no_episodes_found">କୌଣସି ଅଧ୍ୟାୟ ମିଳିଲା ନାହିଁ</string>
<string name="episodes">ଟି ଅଧ୍ୟାୟ</string>
<string name="episode">ଅଧ୍ୟାୟ</string>
<string name="episode_action_play_in_format">%sରେ ଚଲାଅ</string>
<string name="episode_action_play_in_browser">ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଚଲାଅ</string>
<string name="episode_action_download_subtitle">ଉପଶୀର୍ଷକ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା</string>
<string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
<string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
<string name="subscription_episode_released">ଅଧ୍ୟାୟ %d ମୁକ୍ତିଲାଭ କଲା!</string>
<string name="episode_action_auto_download">ସ୍ୱତଃ ଡାଉନଲୋଡ୍</string>
<string name="episode_action_reload_links">ଲିଙ୍କ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃଲୋଡ୍ କରିବା</string>
<string name="episode_action_copy_link">ଲିଙ୍କ୍ କପି କରିନେବା</string>
<string name="episode_action_play_in_app">ଆପ୍‌ରେ ଚଲାଅ</string>
<string name="episode_action_chromecast_episode">Chromecast ଅଧ୍ୟାୟ</string>
<string name="episode_short"></string>
<string name="episode_poster_img_des">ଅଧ୍ୟାୟର ପୋଷ୍ଟର୍</string>
<string name="home_main_poster_img_des">ମୁଖ୍ୟ ପୋଷ୍ଟର୍</string>
<string name="default_subtitles">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
<string name="extension_language">ଭାଷା</string>
<string name="no">ନାହିଁ</string>
<string name="extension_description">ଵର୍ଣ୍ଣନା</string>
<string name="yes">ହଁ</string>
<string name="library">ଲାଇବ୍ରେରୀ</string>
<string name="history">ଇତିଵୃତ୍ତି</string>
<string name="extension_authors">ଲେଖକ</string>
<string name="skip_type_format" formatted="true">%s ବାଦ୍ ଦିଅ</string>
<string name="subs_subtitle_languages">ଉପଶୀର୍ଷକ ଭାଷା</string>
<string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (ଅକ୍ଷମ)</string>
<string name="extension_status">ସ୍ଥିତି</string>
<string name="extension_size">ଆକାର</string>
<string name="extension_types">ସମର୍ଥିତ</string>
<string name="hls_playlist">HLS ଚାଳନାତାଲିକା</string>
<string name="player_settings_play_in_app">ଅନ୍ତଃ-ଚାଳକ</string>
<string name="skip_type_op">ଆଦ୍ୟ</string>
<string name="skip_type_ed">ପ୍ରାନ୍ତ</string>
<string name="app_not_found_error">ଆପ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</string>
<string name="all_languages_preference">ସବୁ ଭାଷା</string>
<string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
<string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
<string name="skip_type_mixed_ed">ମିଶ୍ରିତ ପ୍ରାନ୍ତ</string>
<string name="skip_type_mixed_op">ମିଶ୍ରିତ ଆଦ୍ୟ</string>
<string name="skip_type_creddits">ଶ୍ରେୟ</string>
<string name="skip_type_intro">ଉପକ୍ରମ</string>
<string name="provider_languages_tip">ଏହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରେ ଵିଡ଼ିଓ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="extension_version">ସଂସ୍କରଣ</string>
<string name="app_language">ଆପ୍ ଭାଷା</string>
<string name="play_episode">ଅଧ୍ୟାୟ ଚଲାଅ</string>
<string name="season_short"></string>
<string name="status_ongoing">ଚଳିତ</string>
<string name="copy_link_toast">ଲିଙ୍କ୍ କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡରେ କପି କରିନିଆଗଲା</string>
<string name="movies">ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର</string>
<string name="livestreams">ସିଧାପ୍ରସାରଣ</string>
<string name="video_source">ଉତ୍ସ</string>
<string name="no_update_found">କୌଣସି ଅଦ୍ୟତନ ମିଳିଲା ନାହିଁ</string>
<string name="category_general">ସାଧାରଣ</string>
<string name="dont_show_again">ପୁନଃ ଦେଖାଅନି</string>
<string name="automatic">ସ୍ୱତଃ</string>
<string name="error">ତ୍ରୁଟି</string>
<string name="restore_settings">ବ୍ୟାକଅପ୍‌ରୁ ତଥ୍ୟ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବା</string>
<string name="backup_failed">ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</string>
<string name="category_updates">ଅଦ୍ୟତନ ଏଵଂ ବ୍ୟାକଅପ୍</string>
<string name="pref_category_backup">ବ୍ୟାକଅପ୍</string>
<string name="pref_category_android_tv">ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଟିଵି</string>
<string name="pref_category_gestures">ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ</string>
<string name="new_update_format" formatted="true">ନୂଆ ଅଦ୍ୟତନ ମିଳିଲା!
\n%s -&gt; %s</string>
<string name="duration">ଅଵଧି</string>
<string name="app_storage">ଆପ୍</string>
<string name="restore_success">ବ୍ୟାକଅପ୍ ଫାଇଲ୍ ଧାରଣ ହେଲା</string>
<string name="backup_success">ତଥ୍ୟ ଗଚ୍ଛିତ ହୋଇଛି</string>
<string name="backup_failed_error_format">%s ବ୍ୟାକଅପ୍ ନେବାରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା</string>
<string name="season">ଋତୁ</string>
<string name="no_season">କୌଣସି ଋତୁ ନାହିଁ</string>
<string name="delete_file">ଫାଇଲ୍ ଵିଲୋପ କରିବେ</string>
<string name="test_passed">ପାରିତ ହେଲା</string>
<string name="go_back_30">-୩୦</string>
<string name="status">ସ୍ଥିତି</string>
<string name="used_storage">ଵ୍ୟଵହୃତ</string>
<string name="tv_series">ଟିଵି ଧାରାଵାହିକ</string>
<string name="asian_drama">ଏସୀୟ ନାଟକ</string>
<string name="others">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ</string>
<string name="other_singular">ଵିଡ଼ିଓ</string>
<string name="source_error">ଉତ୍ସ ତ୍ରୁଟି</string>
<string name="unexpected_error">ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଚାଳକ ତ୍ରୁଟି</string>
<string name="show_title">ଆଖ୍ୟା</string>
<string name="check_for_update">ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା</string>
<string name="video_lock">ତାଲା</string>
<string name="video_aspect_ratio_resize">ଆକାର ଠିକ୍ କରିବା</string>
<string name="skip_update">ଏହି ଅଦ୍ୟତନଟିକୁ ବାଦ୍ ଦିଅ</string>
<string name="pref_category_actions">କୃତ୍ୟ</string>
<string name="pref_category_subtitles">ଉପଶୀର୍ଷକ</string>
<string name="pref_category_ui_features">ଵୈଶିଷ୍ଟ୍ୟସବୁ</string>
<string name="pref_category_looks">ଵେଶ</string>
<string name="pref_category_defaults">ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡ଼ା</string>
<string name="primary_color_settings">ପ୍ରାଥମିକ ରଙ୍ଗ</string>
<string name="added_sync_format" formatted="true">%s ଯୋଡ଼ାଗଲା</string>
<string name="title">ଆଖ୍ୟା</string>
<string name="setup_done">ହେଲା</string>
<string name="update_notification_downloading">ଆପ୍ ଅଦ୍ୟତନ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଚାଲିଛି…</string>
<string name="update_notification_installing">ଆପ୍ ଅଦ୍ୟତନ ଅଧିସ୍ଥାପନ ଚାଲିଛି…</string>
<string name="update_notification_failed">ଆପ୍‌ର ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଅଧିସ୍ଥାପନ କରିହେଲା ନାହିଁ</string>
<string name="test_failed">ଵିଫଳ ହେଲା</string>
<string name="category_player">ଚାଳକ</string>
<string name="backup_settings">ତଥ୍ୟର ବ୍ୟାକଅପ୍ ନେବା</string>
<string name="delete">ଵିଲୋପ କର</string>
<string name="documentaries">ଵୃତ୍ତଚିତ୍ର</string>
<string name="anime_singular">ଅନିମେ</string>
<string name="tv_series_singular">ଧାରାଵାହିକ</string>
<string name="movies_singular">ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର</string>
<string name="documentaries_singular">ଵୃତ୍ତଚିତ୍ର</string>
<string name="asian_drama_singular">ଏସୀୟ ନାଟକ</string>
<string name="live_singular">ସିଧାପ୍ରସାରଣ</string>
<string name="show_hd">ଗୁଣଵତ୍ତା ଲେବଲ୍</string>
<string name="update">ଅଦ୍ୟତନ କରିବା</string>
<string name="pref_category_player_features">ଚାଳକ ଵୈଶିଷ୍ଟ୍ୟସବୁ</string>
<string name="app_theme_settings">ଆପ୍ ଥିମ୍</string>
<string name="subs_auto_select_language">ଭାଷା ସ୍ୱତଃ-ଚୟନ</string>
<string name="anime">ଅନିମେ</string>
<string name="player_subtitles_settings">ଉପଶୀର୍ଷକ</string>
<string name="go_forward_30">+୩୦</string>
<string name="year">ଵର୍ଷ</string>
<string name="download_storage_text">ଅନ୍ତଃ-ଷ୍ଟୋରେଜ୍</string>
<string name="home_change_provider_img_des">ପ୍ରଦାତା ବଦଳାଅ</string>
<string name="search_provider_text_providers">ପ୍ରଦାତା ଵ୍ୟଵହାର କରି ଖୋଜିବା</string>
<string name="coming_soon">ଶୀଘ୍ର ଆସୁଅଛି…</string>
<string name="updates_settings">ଆପ୍ ଅଦ୍ୟତନ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="update_started">ଅଦ୍ୟତନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି</string>
<string name="search_hint">ସନ୍ଧାନ କରିବା…</string>
<string name="skip_type_recap">ସଂକ୍ଷିପ୍ତବୃତ୍ତି</string>
<string name="play_movie_button">ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଚଲାଅ</string>
<string name="search_hint_site" formatted="true">%s ସନ୍ଧାନ କରିବା…</string>
<string name="next_episode">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅଧ୍ୟାୟ</string>
<string name="no_data">କୌଣସି ତଥ୍ୟ ନାହିଁ</string>
<string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%s ଅ %d</string>
</resources>