AquaStream/app/src/main/res/values-gr/strings.xml

136 lines
9.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!--https://newbedev.com/concatenate-multiple-strings-in-xml-->
<resources>
<string name="app_name">CloudStream</string>
<string name="title_home">Αρχική</string>
<string name="title_search">Αναζήτηση</string>
<string name="title_downloads">Λήψεις</string>
<string name="title_settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="search_hint">Ψάξε…</string>
<string name="change_providers_img_des">Αλλαγή Παροχών</string>
<string name="search_providers_list_key">search_providers_list</string>
<string name="search_types_list_key">search_type_list</string>
<string name="grid_format_key">grid_format</string>
<string name="search_poster_img_des">Πόστερ</string>
<string name="no_data">Χωρίς δεδομένα</string>
<string name="episode_more_options_des">Περισσότερες Επιλογές</string>
<string name="episode_play_img_des">Αναπαραγωγή Επισοδείου</string>
<string name="go_back_img_des">Πίσω</string>
<string name="next_episode">Επόμενο Επισόδειο</string>
<string name="result_poster_img_des">Πόστερ</string>
<string name="synopsis">Πλοκή</string>
<string name="result_tags">Genres</string>
<string name="result_share">Μοίρασε</string>
<string name="result_open_in_browser">Άνοιγμα στον περιηγητή</string>
<string name="skip_loading">Προσπέραση φορτώματος</string>
<string name="loading_chromecast">Φόρτωση...</string>
<string name="type_watching">Watching</string>
<string name="type_on_hold">On-Hold</string>
<string name="type_completed">Completed</string>
<string name="type_dropped">Dropped</string>
<string name="type_plan_to_watch">Plan to Watch</string>
<string name="type_none">None</string>
<string name="play_movie_button">Αναπαραγωγή Ταινείας</string>
<string name="play_torrent_button">Μετάδοση Torrent</string>
<string name="pick_source">Πηγές</string>
<string name="pick_subtitle">Υπότιτλοι</string>
<string name="reload_error">Ξανά φόρτωσε…</string>
<string name="result_go_back">Πίσω</string>
<string name="episode_poster_img_des">Πόστερ</string>
<string name="play_episode">Αναπαραγωγή Επισοδείου</string>
<string name="need_storage">Δώσε άδεια για την λήψη επισοδείου</string>
<string name="download">Λήξη</string>
<string name="error_loading_links_toast">Σφάλμα φόρτωσεις συνδέσμων</string>
<string name="download_storage_text">Εσωτερικός χώρος</string>
<string name="options">Επιλογές</string>
<string name="app_dubbed_text">Dub</string>
<string name="app_subbed_text">Sub</string>
<string name="popup_delete_file">Διαγραφή Αρχείου</string>
<string name="popup_play_file">Αναπαραγωγή Αρχείου</string>
<string name="popup_resume_download">Συνέχιση Λήψης</string>
<string name="popup_pause_download">Παύση Λήψης</string>
<string name="acra_report_toast">Λυπούμαστε, η εφαρμογή κατέρρευσε. Μια ανώνυμη αναφορά σφαλμάτων θα σταλεί στους προγραμματιστές</string>
<string name="pref_disable_acra">Απενεργοποιήστε την αυτόματη αναφορά σφαλμάτων</string>
<string name="home_more_info">Παραπάνω πληροφορίες</string>
<string name="home_expanded_hide">Κρύψιμο</string>
<string name="home_main_poster_img_des">Κύριο Πόστερ</string>
<string name="home_play">Αναπαραγωγή</string>
<string name="home_info">Πληροφορίες</string>
<string name="home_next_random_img_des">Next Random</string>
<string name="home_change_provider_img_des">Change Provider</string>
<string name="filter_bookmarks">Filter Bookmarks</string>
<string name="error_bookmarks_text">Bookmarks</string>
<string name="action_remove_from_bookmarks">Remove</string>
<string name="play_episode_toast">Αναπαραγωγή Episode</string>
<string name="sort_apply">Υποβολή</string>
<string name="sort_cancel">Ακύρωση</string>
<string name="player_speed">Ταχύτητα αναπαραγωγής</string>
<string name="subtitles_settings">Ρυθμίσεις υπότιτλων</string>
<string name="subs_text_color">Χρώμα κείμενου</string>
<string name="subs_outline_color">Χρώμα περιγράμματος</string>
<string name="subs_background_color">Χρώμα φόντου</string>
<string name="subs_window_color">Χρώμα παραθύρου</string>
<string name="subs_edge_type">Τύπος άκρων</string>
<string name="subs_subtitle_elevation">Ύψωση υπότιτλων</string>
<string name="subs_default_reset_toast">Επαναφορά στην προεπιλεγμένη τιμή</string>
<string name="preview_background_img_des">Προεπισκόπηση φόντου</string>
<string name="subs_font">Γραμματοσειρά</string>
<string name="search_provider_text_providers">Αναζήτηση με τους παρόχους</string>
<string name="search_provider_text_types">Αναζήτηση με τύπους</string>
<string name="auto_update_key">auto_update</string>
<string name="prerelease_update_key">prerelease_update</string>
<string name="manual_check_update_key">manual_check_update</string>
<string name="benene_count">benene_count</string>
<string name="benene_count_text">%d Benenes given to devs</string>
<string name="benene_count_text_none">No Benenes given</string>
<string name="subs_auto_select_language">Αυτόματη επιλογή γλώσσας</string>
<string name="subs_download_languages">Λήψη γλωσσών</string>
<string name="subs_hold_to_reset_to_default">Κρατήστε πατημένο για επαναφορά στα προεπιλεγμένα</string>
<string name="continue_watching">Συνέχεια Παρακολούθησης</string>
<string name="action_remove_watching">Αφαίρεση</string>
<string name="action_open_watching">Παραπάνω Πληροφορίες</string>
<string name="vpn_might_be_needed">A VPN might be needed for this provider to work correctly</string>
<string name="vpn_torrent">This providers is a torrent, a VPN is recommended</string>
<string name="torrent_plot">Περιγραφή</string>
<string name="normal_no_plot">Δεν βρέθηκε περιγραφή</string>
<string name="torrent_no_plot">Δεν βρέθηκε περιγραφή</string>
<string name="picture_in_picture">Picture-in-picture</string>
<string name="picture_in_picture_des">Συνεχίζει την αναπαραγωγή σε ένα μίνι παίκτη πάνω από άλλες εφαρμογές</string>
<string name="player_size_settings">Αλλαγή μεγέθους παίκτη</string>
<string name="player_size_settings_des">Αφαίρεση μαύρων περιγραμμάτων</string>
<string name="player_subtitles_settings">Υπότιτλοι</string>
<string name="player_subtitles_settings_des">Ρυθμίσεις υποτίτλων του παίκτη</string>
<string name="eigengraumode_settings">Eigengrau Mode</string>
<string name="eigengraumode_settings_des">Προσθέτει την επιλογή ταχύτητας στον παίκτη</string>
<string name="swipe_to_seek_settings">Σύρετε για seek</string>
<string name="swipe_to_seek_settings_des">Σύρετε αριστερά ή δεξιά για να ελέγξετε τον χρόνο στον παίκτη</string>
<string name="swipe_to_change_settings">Σύρετε για να αλλάξετε ρυθμίσεις</string>
<string name="swipe_to_change_settings_des">Σύρετε αριστερά ή δεξιά για να αλλάξετε τη φωτεινότητα ή την ένταση</string>
<string name="double_tap_to_seek_settings">Διπλό πάτημα για seek</string>
<string name="double_tap_to_seek_settings_des">Διπλό πάτημα στα αριστερά ή δεξιά για seek μπροστά ή πίσω</string>
<string name="search">Αναζήτηση</string>
<string name="settings_info">Πληροφορείες</string>
<string name="advanced_search">Προχωρημένη Αναζήτηση</string>
<string name="advanced_search_des">Δίνει τα αποτελέσματα αναζήτησης χωρισμένα ανά πάροχο</string>
<string name="bug_report_settings_off">Αποστέλλει δεδομένα μόνο για σφάλματα</string>
<string name="bug_report_settings_on">Δεν στέλνει δεδομένα</string>
<string name="updates_settings">Εμφάνιση ενημερώσεων</string>
<string name="updates_settings_des">Αυτόματη αναζήτηση νέων ενημερώσεων</string>
<string name="uprereleases_settings">Ενημέρωση σε προ-εκδόσεις</string>
<string name="uprereleases_settings_des">Αναζητήστε ενημερώσεις προ-εκδόσεων αντί για κανονικές εκδόσεις</string>
<string name="github">Github</string>
<string name="lightnovel">Light novel app by the same devs</string>
<string name="anim">Anime app by the same devs</string>
<string name="discord">Join Discord</string>
<string name="benene">Δώσε benene στους devs</string>
<string name="benene_des">Βenene δώθηκε</string>
</resources>