491 lines
32 KiB
XML
491 lines
32 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="cast_format" formatted="true">Metalaya: %s</string>
|
|
<string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dm %ds %dd</string>
|
|
<string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%ds %dd</string>
|
|
<string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dd</string>
|
|
<string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%s Xlq %d</string>
|
|
<string name="next_episode_format" formatted="true">Xalqadda %d waxa lasoo deyn doonaa</string>
|
|
<string name="download">Daji</string>
|
|
<string name="download_failed">Dejintii ma guulaysan</string>
|
|
<string name="search">Raadi</string>
|
|
<string name="delete">Tirtir</string>
|
|
<string name="pause">Haki</string>
|
|
<string name="queued">Horran</string>
|
|
<string name="resize_fit">Le-ekaysii shaashadda</string>
|
|
<string name="resize_fill">Kala jiid</string>
|
|
<string name="resize_zoom">Soo dhawee</string>
|
|
<string name="all">Dhammaan</string>
|
|
<string name="tracks">Muusik</string>
|
|
<string name="play_with_app_name">Ku daawo CloudStream</string>
|
|
<string name="title_settings">Habaynta</string>
|
|
<string name="filler" formatted="true">Buuxiye</string>
|
|
<string name="home_change_provider_img_des">Beddel qaybiyaha</string>
|
|
<string name="app_name">Cloudstream</string>
|
|
<string name="player_speed_text_format" formatted="true">Xawaaraha (%.2fx)</string>
|
|
<string name="duration_format" formatted="true">%d dqq</string>
|
|
<string name="title_home">Kadinka</string>
|
|
<string name="rated_format" formatted="true">Qiimaysan: %.1f</string>
|
|
<string name="new_update_format" formatted="true">App cusub baa soo baxay!
|
|
\n%s -> %s</string>
|
|
<string name="title_downloads">Soo dejinta</string>
|
|
<string name="title_search">Raadi</string>
|
|
<string name="episode_more_options_des">Dookhyo kale</string>
|
|
<string name="no_data">Xog ma leh</string>
|
|
<string name="next_episode">Xalqadda xigta</string>
|
|
<string name="type_watching">Daawanaysid</string>
|
|
<string name="search_hint_site" formatted="true">Raadi %s…</string>
|
|
<string name="result_tags">Caynadda</string>
|
|
<string name="result_share">Faafi</string>
|
|
<string name="result_open_in_browser">Ku fur barawsarka</string>
|
|
<string name="skip_loading">Is dhaafi soo kicitaanka</string>
|
|
<string name="loading">Soo kacaya…</string>
|
|
<string name="search_hint">Raadi…</string>
|
|
<string name="type_on_hold">Kor u hay</string>
|
|
<string name="type_re_watching">Dib u daawasho</string>
|
|
<string name="type_completed">Dhamaystirmay</string>
|
|
<string name="type_dropped">Soo dhacay</string>
|
|
<string name="type_plan_to_watch">Ku talo jira</string>
|
|
<string name="type_none">Midna</string>
|
|
<string name="play_movie_button">Daaro filinka</string>
|
|
<string name="play_trailer_button">Daar goos-gooska</string>
|
|
<string name="subs_window_color">Midabka daaqadda</string>
|
|
<string name="popup_delete_file">Saar faylka</string>
|
|
<string name="popup_play_file">Daar faylka</string>
|
|
<string name="play_livestream_button">Si toos u daawo</string>
|
|
<string name="play_torrent_button">Daalaco toorentiga</string>
|
|
<string name="pick_subtitle">Qrl-hoosaadka</string>
|
|
<string name="popup_resume_download">Dib u bilow dejinta</string>
|
|
<string name="sort_cancel">Jooji</string>
|
|
<string name="subs_background_color">Midabka dambeedka</string>
|
|
<string name="pick_source">Xigashooyinka</string>
|
|
<string name="reload_error">Dib u xidhiidhinaya…</string>
|
|
<string name="go_back">Dib u noqo</string>
|
|
<string name="play_episode">Xalqadda daaro</string>
|
|
<string name="download_paused">Waad hakisey la degista</string>
|
|
<string name="download_done">Way dhamaatay dejintu</string>
|
|
<string name="download_storage_text">Kaydka gudaha</string>
|
|
<string name="app_dubbed_text">Trj</string>
|
|
<string name="download_started">Way bilaabmatay soo dejintu</string>
|
|
<string name="stream">Daalaco</string>
|
|
<string name="pref_disable_acra">Jooji cillad gudbinta iskeed ah</string>
|
|
<string name="download_canceled">Waa la joojiyey dejintan</string>
|
|
<string name="update_started">Way bilaabantay cuaboonaysiintu</string>
|
|
<string name="error_loading_links_toast">Soo raridda lifaaqyadu way fashilantay</string>
|
|
<string name="app_subbed_text">Qrl</string>
|
|
<string name="home_expanded_hide">Qari</string>
|
|
<string name="home_info">Warbixin</string>
|
|
<string name="home_more_info">Warbixin dheeraad ah</string>
|
|
<string name="subtitles_settings">Habaynta Qoraal-hoosaadka</string>
|
|
<string name="subs_outline_color">Midabka lakabka sare</string>
|
|
<string name="home_play">Daar</string>
|
|
<string name="filter_bookmarks">Shaandhee caalamad-sanayaasha</string>
|
|
<string name="error_bookmarks_text">Calaamad-sanayaasha</string>
|
|
<string name="action_add_to_bookmarks">Xagee marinaysaa</string>
|
|
<string name="sort_save">Kaydi</string>
|
|
<string name="player_speed">Xawaaraha daaraha</string>
|
|
<string name="subs_font_size">Xajmiga farta</string>
|
|
<string name="popup_pause_download">Haki dejinta</string>
|
|
<string name="sort_apply">Ka dhig</string>
|
|
<string name="subs_text_color">Midabka farta</string>
|
|
<string name="subs_hold_to_reset_to_default">Xeji si aad asalkiisa ugu soo celiso</string>
|
|
<string name="sort_copy">Koobi/ka reeb</string>
|
|
<string name="sort_close">Xidh</string>
|
|
<string name="sort_clear">Tirtir</string>
|
|
<string name="subs_edge_type">Nooca cidhifyada</string>
|
|
<string name="use_system_brightness_settings_des">Isticmaal xaddiga iftiinka ee moobilkaaga halkii aad adigu habayn lahayd ugu horreynba</string>
|
|
<string name="category_updates">Gurmadka iyo cusbooneysiinta</string>
|
|
<string name="restore_success">Waa la kaydiyet xogta gurmadka</string>
|
|
<string name="advanced_search_des">Raadinta waxay kuugu kala qaybinaysaa mid kasta iyo qaybiyihiisa</string>
|
|
<string name="bug_report_settings_on">Ma jirto xog la dirayo</string>
|
|
<string name="restore_failed_format" formatted="true">Way fashilantay in xogta laga soo celiyo faylka gurmadka%s</string>
|
|
<string name="apk_installer_settings_des">Moobillada qaar ayaa awoodin iney Rakibaha cusub een isticmaalnay, kan ku day haddii cusbooneysiintu kuu shaqayn weydo.</string>
|
|
<string name="go_forward_30">+30</string>
|
|
<string name="backup_success">Xogta waa la kaydiyey</string>
|
|
<string name="status">Heerka</string>
|
|
<string name="backup_failed">Ogolaanshaha lagu kaydinayo ma hayno. Fadlan isku day mar kale.</string>
|
|
<string name="category_account">Koontooyinka</string>
|
|
<string name="settings_info">Xog</string>
|
|
<string name="automatic_plugin_download">Si iskii ah usoo deji sidkanaha</string>
|
|
<string name="pref_filter_search_quality">Qari tayada muqaalka aad dooratay natiijada waxa aad raadiso</string>
|
|
<string name="advanced_search">Raadin heer-sare ah</string>
|
|
<string name="bug_report_settings_off">Keliya xogta waxaa ka dirayaa marka appku duqeeyo</string>
|
|
<string name="show_fillers_settings">Xalqad buuxis ah tusi anemiga</string>
|
|
<string name="benene">Dhiseyaasha appka sii beniin</string>
|
|
<string name="storage_error">Way fashilantay dejintu, hubi ogolaanshaha isticmaalka kaydka</string>
|
|
<string name="episode_action_chromecast_episode">Xalqadda koromakaastiga</string>
|
|
<string name="episode_action_download_subtitle">Soo dejiso Qoraal-hoosaadyada</string>
|
|
<string name="show_hd">Summadda Tayada</string>
|
|
<string name="episode_action_chromecast_mirror">Humaagga-bixinta koromokaastiga</string>
|
|
<string name="pref_category_defaults">Asalkiisa</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_app">Isla appkan ku daawo</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_format">Ku daawo %s</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_browser">Ku daawo barawsarka</string>
|
|
<string name="episode_action_auto_download">Dejinta iskeed ah</string>
|
|
<string name="episode_action_download_mirror">Deji toorentiga(mirror)</string>
|
|
<string name="episode_action_reload_links">Cusbooneysii lifaaqyada</string>
|
|
<string name="check_for_update">Eeg iney jirto cusbooneysiin</string>
|
|
<string name="show_dub">Summadda codeynta</string>
|
|
<string name="show_sub">Sumadda Qrl-hoosaadka</string>
|
|
<string name="show_title">Ciwaanka</string>
|
|
<string name="poster_ui_settings">Maxaa ka muuqan doona boodhka filinka</string>
|
|
<string name="no_update_found">Ma jiro wax ku cusub Appka</string>
|
|
<string name="video_lock">Quful</string>
|
|
<string name="video_aspect_ratio_resize">Cabbirka</string>
|
|
<string name="video_source">isha</string>
|
|
<string name="video_skip_op">Is dhaafi</string>
|
|
<string name="dont_show_again">Mar dambe ha i tusin</string>
|
|
<string name="skip_update">Is dhaafi</string>
|
|
<string name="update">Cusbooneysii</string>
|
|
<string name="watch_quality_pref">Tayada aad doorbiddo</string>
|
|
<string name="pref_category_player_layout">Qaabka</string>
|
|
<string name="emulator_layout">Qaab emulator</string>
|
|
<string name="random_button_settings_desc">Waxa uu ku tusayaa badhin aad si xukasho la\'aan ah ugu dooran kartid</string>
|
|
<string name="subs_subtitle_elevation">Kor-u-baxa Qrl-hoosaadka</string>
|
|
<string name="subs_font">Farta</string>
|
|
<string name="preview_background_img_des">Muuq dambeedka</string>
|
|
<string name="search_provider_text_providers">Ku raadi qaybiyeyaasha</string>
|
|
<string name="search_provider_text_types">Ku raadi noocyada</string>
|
|
<string name="benene_count_text">%d oo beniin ayaad siisey dhiseyaasha</string>
|
|
<string name="benene_count_text_none">Wax beniin ah maad bixin</string>
|
|
<string name="subs_auto_select_language">Iskeed-u-doorashada luuqadda</string>
|
|
<string name="subs_download_languages">Luuqadda dejinta</string>
|
|
<string name="subs_subtitle_languages">Luuqadda Qoraal-hoosaadka</string>
|
|
<string name="provider_info_meta">Xogta muqaalkan ma bixinno, ma shaqayn doonto haddii aannu weyno xogta muqaalka.</string>
|
|
<string name="subs_import_text" formatted="true">Dhig nooca farta aad dooneyso %s</string>
|
|
<string name="continue_watching">Sii wado daawashada</string>
|
|
<string name="action_remove_watching">Ka saar</string>
|
|
<string name="action_open_watching">Xog dheeri ah</string>
|
|
<string name="kitsu_settings">Tusi Boodhka Kitsu</string>
|
|
<string name="uprereleases_settings_des">Waxa laa raadinayaa haddii ay wax jiraan baahin-horaad ah, halkii la sugi lahaa baahin buuxda</string>
|
|
<string name="automatic_plugin_updates">Si iskii ah u cusbooneysii sidkanaha</string>
|
|
<string name="automatic_plugin_download_summary">Si iskii ah usoo deji dhamaan sidkanayaasha aan weli lasoo dejin ee ku jira kaydka aad keentay.</string>
|
|
<string name="updates_settings_des">Marka ugu horreysa ee aad appka furto ayaad arkaysaa haddii wax cusub yihiin</string>
|
|
<string name="lightnovel">Light novel app, isla dhiseyaasha appkan baa leh</string>
|
|
<string name="updates_settings">Tus wixii appka ku cusub</string>
|
|
<string name="redo_setup_process">Dib uso bilow fadhiisinta appka</string>
|
|
<string name="episode_format" formatted="true">%d %s</string>
|
|
<string name="uprereleases_settings">Ku cusbooneysii baahinta ugu horreysa</string>
|
|
<string name="apk_installer_settings">Rakibaha APKga</string>
|
|
<string name="status_ongoing">Socda</string>
|
|
<string name="github">Github</string>
|
|
<string name="movies_singular">Filin</string>
|
|
<string name="anim">Anime app, isla dhiseyaashan appkan baa leh</string>
|
|
<string name="no_season">Kal ma leh</string>
|
|
<string name="discord">Discord naga soo qabo</string>
|
|
<string name="benene_des">Beeniinyada aad bixisey</string>
|
|
<string name="app_language">Luuqadda</string>
|
|
<string name="no_chromecast_support_toast">Bixiyahan kuma shaqeeyo koromakaastiga</string>
|
|
<string name="subs_default_reset_toast">Asalkiisii hore kusoo celi</string>
|
|
<string name="synopsis">Dulucuda</string>
|
|
<string name="acra_report_toast">Raalliahow, wuu duqeeyey appku, waxa warbixin cillad-saarka ka caawisa loo direy dhiseyaasha</string>
|
|
<string name="season">Kalka</string>
|
|
<string name="season_format">%s %d%s</string>
|
|
<string name="episode">Xalqad</string>
|
|
<string name="episodes">Xalqado</string>
|
|
<string name="episodes_range">%d illaa %d</string>
|
|
<string name="season_short">K</string>
|
|
<string name="episode_short">X</string>
|
|
<string name="cartoons">Kartoon</string>
|
|
<string name="asian_drama_singular">Daraamada eeshiyaanka</string>
|
|
<string name="delete_file">Tirtir faylka</string>
|
|
<string name="resume">Sii wado</string>
|
|
<string name="go_back_30">-30</string>
|
|
<string name="delete_message" formatted="true">Dhamaantii waa la saari doona %s
|
|
\nSow ma hubtid\?</string>
|
|
<string name="source_error">Fashil ka yimi xigashada</string>
|
|
<string name="resume_time_left" formatted="true">%ddq
|
|
\nAyaa hadhsan</string>
|
|
<string name="status_completed">Dhamaystirmay</string>
|
|
<string name="year">Sannadka</string>
|
|
<string name="rating">Qiimaynta</string>
|
|
<string name="duration">Muddada</string>
|
|
<string name="used_storage">La isticmaalay</string>
|
|
<string name="no_subtitles">Qrl-hoosaad ma leh</string>
|
|
<string name="default_subtitles">Sidiisaa</string>
|
|
<string name="free_storage">Bilaash</string>
|
|
<string name="app_storage">Appka</string>
|
|
<string name="cartoons_singular">Kartoob</string>
|
|
<string name="anime">Anemi</string>
|
|
<string name="unexpected_error">Daaraha ayaa ku fashilmay</string>
|
|
<string name="ova">OVA</string>
|
|
<string name="torrent_singular">Toorenti</string>
|
|
<string name="livestreams">Tooska</string>
|
|
<string name="ova_singular">OVA</string>
|
|
<string name="asian_drama">Daraamada Eeshiyaanka</string>
|
|
<string name="limit_title_rez">Daaraha korkiisa</string>
|
|
<string name="video_buffer_size_settings">kaydka kumeelgaadhka</string>
|
|
<string name="add_site_pref">Ka reebo fadhigan</string>
|
|
<string name="others">Kuwa kale</string>
|
|
<string name="tv_series_singular">Taxane</string>
|
|
<string name="anime_singular">Anemi</string>
|
|
<string name="documentaries_singular">Dhokumentari</string>
|
|
<string name="torrent">Toorentiyo</string>
|
|
<string name="documentaries">Dhokumentariyo</string>
|
|
<string name="live_singular">Toos</string>
|
|
<string name="nsfw_singular">CEEB</string>
|
|
<string name="other_singular">Kuwa kale</string>
|
|
<string name="remote_error">Fashil fog</string>
|
|
<string name="dns_pref">DNS ka horreysi HTTPS</string>
|
|
<string name="pref_category_app_updates">Maxaa ku cusub appka</string>
|
|
<string name="pref_category_backup">Gurmad</string>
|
|
<string name="pref_category_extensions">Kordhiyeyaal</string>
|
|
<string name="pref_category_subtitles">Qoraal-hoosaadyada</string>
|
|
<string name="pref_category_looks">Muqaal</string>
|
|
<string name="swipe_to_change_settings">Jiid si aad u habaysato</string>
|
|
<string name="vpn_might_be_needed">Laga yaabaa inaad u baahato VPN si qaybiyahan kuugu shaqeeyo</string>
|
|
<string name="vpn_torrent">Qaybiyahan waa toorenti, inaad VPN isticmaasho ayaa wanaagsan</string>
|
|
<string name="picture_in_picture_des">Ka sii wado daawashada daaqad yar oo appska kale dul istaagi doonta</string>
|
|
<string name="swipe_to_seek_settings">Jiid si aad u dhaafiso</string>
|
|
<string name="show_log_cat">Eeg xogaha hoose 🐈</string>
|
|
<string name="player_size_settings">Badhinka xajmiga daaraha</string>
|
|
<string name="render_error">Fashil ka yimi dhiibaha</string>
|
|
<string name="episode_action_copy_link">Koobu garee lifaaqa</string>
|
|
<string name="torrent_no_plot">Sharraxaad ma leh</string>
|
|
<string name="torrent_plot">Sharraxaadda</string>
|
|
<string name="normal_no_plot">Duluc ma leh</string>
|
|
<string name="picture_in_picture">Sawir-daaqadlaha</string>
|
|
<string name="player_subtitles_settings_des">Habaynta Qrl-hoosaadka daaraha</string>
|
|
<string name="chromecast_subtitles_settings">Qrl-hoosaadka koromakaastiga</string>
|
|
<string name="player_size_settings_des">Hareeraha madow ka saar markaad daawanayso</string>
|
|
<string name="player_subtitles_settings">Qoraal-hoosaadka</string>
|
|
<string name="chromecast_subtitles_settings_des">Habaynta Qrl-hoosaadka Koromakaastiga</string>
|
|
<string name="eigengraumode_settings">Habka Xawaare-kordhinta</string>
|
|
<string name="eigengraumode_settings_des">Waxaad kordhin karta xawaaraha aad ku daawanayso</string>
|
|
<string name="swipe_to_seek_settings_des">Midig iyo bidix u jiid si aad marba dhinac ugu dhaafiso muqaalka</string>
|
|
<string name="double_tap_to_seek_settings_des">Laba jeer taabo midig ama bidix si aad u dhaafiso ama ku ceshato</string>
|
|
<string name="double_tap_to_seek_settings">Laba jeer taabo si aad u dhaafiso</string>
|
|
<string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Inta aad is dhaafinayso</string>
|
|
<string name="double_tap_to_pause_settings">Laba jeer taabo si aad u qallajiso</string>
|
|
<string name="double_tap_to_pause_settings_des">Dhexda taabo si aad u qallajisato</string>
|
|
<string name="backup_settings">Gurmad u samee xogta</string>
|
|
<string name="use_system_brightness_settings">Iftiinka moobilka istcimaal</string>
|
|
<string name="episode_sync_settings">Cusbooneysii marba halkaad marayso daawashada</string>
|
|
<string name="show_trailers_settings">Tus goos-gooska</string>
|
|
<string name="backup_failed_error_format">Waa fashilmay kaydinta gurmadku %s</string>
|
|
<string name="restore_settings">Kasoo celi Xogta gurmadka aad kaydsatay</string>
|
|
<string name="video_buffer_length_settings">Dhererka K. kumeelgaadhka ah</string>
|
|
<string name="preferred_media_settings">Noocyada muqaal eed doorbiddo</string>
|
|
<string name="tv_layout">Qaab TV</string>
|
|
<string name="video_buffer_disk_settings">Heerka Kayd-yaraha</string>
|
|
<string name="video_buffer_clear_settings">Masax kayd yaraha sawirrada/muqaalka</string>
|
|
<string name="video_ram_description">Laga yaaba inuu appku duqeeyo haddii aad badiso.</string>
|
|
<string name="video_disk_description">Laga yaabaa inuu wax xumeeyo haddii aad badiso, weliba aaladaha qaadka yar, sida Androyd tiifiiga.</string>
|
|
<string name="dns_pref_summary">Wuxuu muhiim u yahay inaad dhaafto Xannibaadaha ISPga</string>
|
|
<string name="remove_site_pref">Ka saar fadhigan</string>
|
|
<string name="add_site_summary">Ku dar ka-reeb fadhi hore u jirey, laakiin hayb cusub wata</string>
|
|
<string name="legal_notice">Aaraar</string>
|
|
<string name="nginx_url_pref">Haybta Seerfarka NGINX</string>
|
|
<string name="display_subbed_dubbed_settings">Tusi Anemaha Turjuman/Leh Qrl-hoosaad</string>
|
|
<string name="pref_category_links">Lifaaqyada</string>
|
|
<string name="download_path_pref">Barta kaydka</string>
|
|
<string name="pref_category_ui_features">Astaamaha</string>
|
|
<string name="random_button_settings">Badhinka X. la\'aanta</string>
|
|
<string name="category_providers">Qaybiyeyaasha</string>
|
|
<string name="automatic">Iskii</string>
|
|
<string name="phone_layout">Qaab moobil</string>
|
|
<string name="pref_category_actions">Falal</string>
|
|
<string name="pref_category_cache">Kayd-yare</string>
|
|
<string name="pref_category_gestures">Ishaarooyinka</string>
|
|
<string name="pref_category_player_features">Astaamaha daaraha</string>
|
|
<string name="category_general">Guud</string>
|
|
<string name="enable_nsfw_on_providers">Tusi CEEBta qaybiyayaasha ku shaqeeya</string>
|
|
<string name="category_ui">Qaabka</string>
|
|
<string name="primary_color_settings">Midab asaaska</string>
|
|
<string name="subtitles_encoding">Horidda Qoraal-hoosaadka</string>
|
|
<string name="app_theme_settings">Nashqadda Appka</string>
|
|
<string name="bottom_title_settings">Goobta Cinwaanka boodhka</string>
|
|
<string name="downloaded">La degtay</string>
|
|
<string name="downloading">Soo degaya</string>
|
|
<string name="action_remove_from_bookmarks">Ka Saar</string>
|
|
<string name="swipe_to_change_settings_des">Kor ama hoos u jiid labada dhinaca ee daaraha si aad u maamusho codka ama iftiinka</string>
|
|
<string name="autoplay_next_settings">Iskii-u-daarka xalqadda xigta</string>
|
|
<string name="autoplay_next_settings_des">Si iskii ah ayuu u daarayaa xalqadda xigta marka aad dhamaysato kaad daawanayso</string>
|
|
<string name="episode_sync_settings_des">Si iskii ah ha ula socdo appku hadba xalqadda aad marayso</string>
|
|
<string name="no_links_found_toast">Lifaaq lagama helin</string>
|
|
<string name="copy_link_toast">Waad koobiyeysay lifaaqa</string>
|
|
<string name="play_episode_toast">Daari xalqaddan</string>
|
|
<string name="no_episodes_found">Xalqado ma leh</string>
|
|
<string name="site">Wabsaydka</string>
|
|
<string name="movies">Filimaan</string>
|
|
<string name="tv_series">Taxanayaal</string>
|
|
<string name="nsfw">CEEB</string>
|
|
<string name="limit_title">Tirada inta ka muuqanaysa magaca filinka</string>
|
|
<string name="provider_lang_settings">Luuqadda bixiyaha</string>
|
|
<string name="app_layout">Qaabka Appka</string>
|
|
<string name="action_remove_from_watched">Ka saar kuwa la daawaday</string>
|
|
<string name="view_public_repositories_button">Eeg Kuwa Dadka kale Rakibeen</string>
|
|
<string name="audio_tracks">Codad kale</string>
|
|
<string name="uppercase_all_subtitles">Far weyn ka dhig Qrl-hoosaadka</string>
|
|
<string name="extension_description">Sharraxaad</string>
|
|
<string name="extension_status">Xaaladda</string>
|
|
<string name="extension_size">Xajmiga</string>
|
|
<string name="safe_mode_title">Safe mode ayaa daaran</string>
|
|
<string name="safe_mode_description">Dhammaan Kordhiyeyaasha waa la wada demiyey cillad timi aawadeed si aad u ogaato ka cillada sababaya.</string>
|
|
<string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (La xayiray)</string>
|
|
<string name="apply_on_restart">Marka dambe eed gasho isticmaal</string>
|
|
<string name="safe_mode_crash_info">Eeg warbixinra Cilladda</string>
|
|
<string name="extension_rating" formatted="true">Qiimeynta: %s</string>
|
|
<string name="extension_authors">Lahaanshaha</string>
|
|
<string name="extension_version">Qaybtii</string>
|
|
<string name="hls_playlist">HLS playlist</string>
|
|
<string name="extension_types">Ku shaqeeya</string>
|
|
<string name="extension_language">Luuqadda</string>
|
|
<string name="extension_install_first">Rakib kordhiyahan ugu horreyn</string>
|
|
<string name="player_pref">Muqaal daaraha aad doorbiddo</string>
|
|
<string name="clear_history">Masax taariikhda</string>
|
|
<string name="history">Taariikhda</string>
|
|
<string name="skip_type_intro">Furitaanka</string>
|
|
<string name="clipboard_too_large">Qoraalku wuu dheeryahay. Ma koobi garayn kartid.</string>
|
|
<string name="yes">Haa</string>
|
|
<string name="enable_skip_op_from_database_des">Tusi badhin aad iska dhaafin karto bilowga/dhamaadka</string>
|
|
<string name="action_mark_as_watched">Ku caalamadi in la daawaday</string>
|
|
<string name="update_notification_downloading">Dejinaya cusbooneysiinta appka…</string>
|
|
<string name="confirm_exit_dialog">Ma hubtaa inaad ka baxdid\?</string>
|
|
<string name="no">May</string>
|
|
<string name="apk_installer_package_installer">PackageInstaller</string>
|
|
<string name="update_notification_installing">Rakibaya cusbooneysiinta…</string>
|
|
<string name="update_notification_failed">Waa la rakibi kari waayay qaybtan cusub ee appka</string>
|
|
<string name="apk_installer_legacy">Lagama-maarmaanka</string>
|
|
<string name="delayed_update_notice">Marka aad ka baxdo baa ka cusbooneysiin doona appka</string>
|
|
<string name="bottom_title_settings_des">Dhig ciwaanka boodhka hoostiisa</string>
|
|
<string name="account">Akoonka</string>
|
|
<string name="login">Soo gal</string>
|
|
<string name="add_account">Akoon geli</string>
|
|
<string name="authenticated_user" formatted="true">%s xaqiijisan</string>
|
|
<string name="example_email">iiwarran@sxb.com</string>
|
|
<string name="example_ip">127.0.0.1</string>
|
|
<string name="example_username">MagacKaYaabAh</string>
|
|
<string name="logout">Ka bax</string>
|
|
<string name="example_site_url">Tusaale.com</string>
|
|
<string name="added_sync_format" formatted="true">Waxa lagu daray %s</string>
|
|
<string name="none">Midna</string>
|
|
<string name="example_site_name">Websaydkayga.com</string>
|
|
<string name="example_lang_name">Koodhka Luuqadda (en)</string>
|
|
<string name="login_format" formatted="true">%s %s</string>
|
|
<string name="create_account">Akoon samee</string>
|
|
<string name="upload_sync">Talantaalli</string>
|
|
<string name="sync_score">Qiimaysan</string>
|
|
<string name="switch_account">Beddel akoonka</string>
|
|
<string name="add_sync">Ku dar raad-raace</string>
|
|
<string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
|
|
<string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
|
|
<string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
|
|
<string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Waa lagu guuldarraystey inaad ku gasho %s</string>
|
|
<string name="normal">Caadi</string>
|
|
<string name="max">Ugu weyn</string>
|
|
<string name="min">Ugu yar</string>
|
|
<string name="subtitles_depressed">Hoos u degsan</string>
|
|
<string name="subtitles_outline">Lakabka sare</string>
|
|
<string name="subtitle_offset">Hagaaji Qrl-hosaadka</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Isticmaal intan haddii Qrl-hoosaadku ay %d ms soo habsaanayaan</string>
|
|
<string name="quality_4k">4K</string>
|
|
<string name="go_back_img_des">Dib u noqo</string>
|
|
<string name="subtitles_shadow">Hadhka</string>
|
|
<string name="subtitles_raised">Kor-u-qaadan</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Isticmaal intan haddii Qrl-hoosaadku ay %d ms soo hordhacayaan</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_hint">1000 ms</string>
|
|
<string name="actor_main">Ka guud</string>
|
|
<string name="actor_supporting">La jilaya</string>
|
|
<string name="subtitles_example_text">Sheekheenna wiilkiisa curad, gabadhiisu foox la\'aan ma heesi karto</string>
|
|
<string name="quality_hq">HQ</string>
|
|
<string name="recommended">Lagugula taliyey</string>
|
|
<string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">Waxa laso kiciyey %s</string>
|
|
<string name="player_load_subtitles">Faylashaada ka keen</string>
|
|
<string name="player_load_subtitles_online">Internetka ka keen</string>
|
|
<string name="downloaded_file">Waa ka dejiyey faylka</string>
|
|
<string name="actor_background">Wajhadda dambe</string>
|
|
<string name="quality_cam">Cam</string>
|
|
<string name="quality_hd">HD</string>
|
|
<string name="quality_ts">TS</string>
|
|
<string name="quality_sdr">SDR</string>
|
|
<string name="category_player">Daaraha</string>
|
|
<string name="title">Ciwaanka</string>
|
|
<string name="subtitles_remove_captions">Ka saar Qrl-hoosaadka asalka ah</string>
|
|
<string name="subtitles_remove_bloat">Ka saar bararsanaanta Qrl-hoosaadka</string>
|
|
<string name="coming_soon">Goor dhow…</string>
|
|
<string name="home_source">Xigashada</string>
|
|
<string name="home_random">Xulasho la\'aan</string>
|
|
<string name="quality_cam_rip">Cam</string>
|
|
<string name="quality_cam_hd">Cam</string>
|
|
<string name="quality_tc">TC</string>
|
|
<string name="quality_blueray">Blu-ray</string>
|
|
<string name="quality_sd">SD</string>
|
|
<string name="quality_workprint">WP</string>
|
|
<string name="quality_uhd">UHD</string>
|
|
<string name="quality_hdr">HDR</string>
|
|
<string name="quality_dvd">DVD</string>
|
|
<string name="poster_image">Sawirka Boodhka</string>
|
|
<string name="quality_webrip">Web</string>
|
|
<string name="error_invalid_url">Hayb aan sax ahayn</string>
|
|
<string name="resolution_and_title">Tayada iyo ciwaanka</string>
|
|
<string name="resolution">Tayada</string>
|
|
<string name="error_invalid_id">Aqoonsi aan sax ahayn</string>
|
|
<string name="error_invalid_data">Xog ana sax ahayn</string>
|
|
<string name="error">Xumaaday</string>
|
|
<string name="video_tracks">Noocyada Muqaalka</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Waxba kamaad bedelin daahitaanka Qrl-hoosaadka</string>
|
|
<string name="subtitles_filter_lang">U kala hor sida luuqadaha aad doorbidday</string>
|
|
<string name="home_next_random_img_des">X.la\'aanta xigta</string>
|
|
<string name="plugin_singular">Sidkane</string>
|
|
<string name="plugin">Sidkanayaasha</string>
|
|
<string name="delete_repository">Saar kayd-weynaha</string>
|
|
<string name="setup_extensions_subtext">Dejiso liiska websaydyada aad dooneyso</string>
|
|
<string name="plugins_downloaded" formatted="true">Waxa la dejiyey: %d</string>
|
|
<string name="batch_download">Dejin xidhmeed</string>
|
|
<string name="delete_repository_plugins">Waxa la saarayaa dhammaan sidkanayaasha kayd-weynaha</string>
|
|
<string name="plugins_disabled" formatted="true">Xayiran: %d</string>
|
|
<string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Aan dejinayn: %d</string>
|
|
<string name="plugins_updated" formatted="true">Waxa la cusbooneysiiyey %d sidkane</string>
|
|
<string name="blank_repo_message">Ugu horreyn cloudstream ma laha wax websaydyo uu filimaanta kasoo xigto, waxay noqonaysaa inaad adigu rakibato reboositarradooda...
|
|
\n
|
|
\nSababtuna waa in mar dhexdaas ah na dacweeyeen shirkadda Sky UK Limited🤮, markaa si aan mar dambe taasi u dhicin anagu kuma rakibi karno...
|
|
\n
|
|
\nDiscord naga soo qabo ama internetka ka baadh.</string>
|
|
<string name="download_all_plugins_from_repo">Soo deji dhamaan sidkanayaasha reboositarkan\?</string>
|
|
<string name="result_poster_img_des">Boodhka</string>
|
|
<string name="episode_poster_img_des">Boodhka xalqadda</string>
|
|
<string name="home_main_poster_img_des">Boodhka weyn</string>
|
|
<string name="example_password">Lambarkasirta123</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_title">Dib-u-dhaca Qrl-hoosaadka</string>
|
|
<string name="extras">Dheeraadka</string>
|
|
<string name="trailer">Goo-gooska</string>
|
|
<string name="network_adress_example">Lifaaqa daalacashada</string>
|
|
<string name="referer">Tixraacaha</string>
|
|
<string name="next">Xiga</string>
|
|
<string name="provider_languages_tip">Ku daawo muuqaallada luuqadahan</string>
|
|
<string name="previous">Kii hore</string>
|
|
<string name="skip_setup">Is dhaafi fadhiisintan</string>
|
|
<string name="app_layout_subtext">Beddel sida appku u muuqdo si uu ugu habboonaado moobilekaaga</string>
|
|
<string name="crash_reporting_title">Warbixinra cillad-saarka</string>
|
|
<string name="preferred_media_subtext">Maxaad rabtaa inaad daawato</string>
|
|
<string name="setup_done">Dhan</string>
|
|
<string name="add_repository">Ku dar kayd-weyne</string>
|
|
<string name="repository_name_hint">Magaca kayd-weynaha</string>
|
|
<string name="repository_url_hint">Haybta kayd-weynaha</string>
|
|
<string name="plugin_loaded">Waa la keenay sidkanaha</string>
|
|
<string name="plugin_downloaded">Waa ka dejiyey sidkanaha</string>
|
|
<string name="plugin_deleted">Waa la tiray sidkanahan</string>
|
|
<string name="plugin_load_fail" formatted="true">Waa ka keeni kari waayey %s</string>
|
|
<string name="is_adult">18+</string>
|
|
<string name="batch_download_start_format" formatted="true">Waa la dejinayaa %d %s…</string>
|
|
<string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Waa la dejiyey %d %s</string>
|
|
<string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Dhammaan %s way dejisan yihiin</string>
|
|
<string name="extensions">Kordhiyeyaasha</string>
|
|
<string name="view_public_repositories_button_short">Liiska bulshada kale</string>
|
|
<string name="player_settings_play_in_app">Muqaal daaraha appka</string>
|
|
<string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
|
|
<string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
|
|
<string name="player_settings_play_in_web">Web Video Cast</string>
|
|
<string name="player_settings_play_in_browser">Barawsarka</string>
|
|
<string name="app_not_found_error">Kuuguma jiro appkaasi</string>
|
|
<string name="all_languages_preference">Dhammaan luuqadaha</string>
|
|
<string name="skip_type_format" formatted="true">Is dhaafi %s</string>
|
|
<string name="skip_type_ed">Dhamaadka</string>
|
|
<string name="skip_type_recap">Soo koobidda</string>
|
|
<string name="skip_type_mixed_ed">Dhamaad isku qasan</string>
|
|
<string name="skip_type_op">Bilowga</string>
|
|
<string name="skip_type_mixed_op">Bilow isku qasan</string>
|
|
<string name="skip_type_creddits">Qoraalka dhamaadka</string>
|
|
</resources>
|