AquaStream/app/src/main/res/values-bg/strings.xml

508 lines
41 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- FORMAT MIGHT TRANSLATE, WILL CAUSE CRASH IF APPLIED WRONG -->
<string formatted="true" name="app_dub_sub_episode_text_format">%s еп. %d</string>
<string formatted="true" name="cast_format">Актьори: %s</string>
<string formatted="true" name="next_episode_format">Епизод %d ще бъде пуснат след</string>
<string formatted="true" name="next_episode_time_day_format">%dd %dh %dm</string>
<string formatted="true" name="next_episode_time_hour_format">%dh %dm</string>
<string formatted="true" name="next_episode_time_min_format">%dm</string>
<string name="result_poster_img_des">Poster</string>
<string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
<string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
<string name="home_next_random_img_des">Следващ произволен</string>
<string name="go_back_img_des">Върни се</string>
<string name="home_change_provider_img_des">Смяна на доставчика</string>
<string name="preview_background_img_des">Визуализация на фона</string>
<string formatted="true" name="player_speed_text_format">Скорост (%.2fx)</string>
<string formatted="true" name="rated_format">Оценка: %.1f</string>
<string formatted="true" name="new_update_format">Намерена е нова актуализация!
\n%s -&gt; %s</string>
<string formatted="true" name="filler">Шаблон</string>
<string formatted="true" name="duration_format">%d мин</string>
<string name="app_name">CloudStream</string>
<string name="play_with_app_name">Пусни с CloudStream</string>
<string name="title_home">Начало</string>
<string name="title_search">Търсене</string>
<string name="title_downloads">Изтегляния</string>
<string name="title_settings">Настройки</string>
<string name="search_hint">Търсене…</string>
<string formatted="true" name="search_hint_site">Търси %s…</string>
<string name="no_data">Няма данни</string>
<string name="episode_more_options_des">Още опции</string>
<string name="next_episode">Следващ епизод</string>
<string name="result_tags">Жанрове</string>
<string name="result_share">Сподели</string>
<string name="result_open_in_browser">Отвори в браузъра</string>
<string name="skip_loading">Пропусни зареждането</string>
<string name="loading">Зареждане…</string>
<string name="type_watching">Гледане</string>
<string name="type_on_hold">На изчакване</string>
<string name="type_completed">Завършено</string>
<string name="type_dropped">Изпуснат</string>
<string name="type_plan_to_watch">План за гледане</string>
<string name="type_none">Нито един</string>
<string name="type_re_watching">Повторно гледане</string>
<string name="play_movie_button">Пускане на филм</string>
<string name="play_livestream_button">Възпроизвеждане на живо</string>
<string name="play_torrent_button">Поточно предаване на торент</string>
<string name="pick_source">Източници</string>
<string name="pick_subtitle">субтитри</string>
<string name="reload_error">Повторен опит за свързване…</string>
<string name="go_back">Върни се</string>
<string name="play_episode">Пусни епизод</string>
<string name="download">Изтегли</string>
<string name="downloaded">Изтеглено</string>
<string name="downloading">Изтегля се</string>
<string name="download_paused">Изтеглянето е на пауза</string>
<string name="download_started">Изтеглянето започна</string>
<string name="download_failed">Изтеглянето се провали</string>
<string name="download_canceled">Изтеглянето е отменено</string>
<string name="download_done">Изтеглянето е завършено</string>
<string name="stream">Поток</string>
<string name="error_loading_links_toast">Грешка при зареждане на връзки</string>
<string name="download_storage_text">Вътрешна памет</string>
<string name="app_dubbed_text">Дублаж</string>
<string name="app_subbed_text">Субтитри</string>
<string name="popup_delete_file">Изтрий файла</string>
<string name="popup_play_file">Възпроизвеждане на файл</string>
<string name="popup_resume_download">Възобновете изтеглянето</string>
<string name="popup_pause_download">Пауза на изтеглянето</string>
<string name="pref_disable_acra">Деактивирайте автоматичното докладване на грешки</string>
<string name="home_more_info">Повече информация</string>
<string name="home_expanded_hide">Скрий</string>
<string name="home_play">Пусни</string>
<string name="home_info">Информация</string>
<string name="filter_bookmarks">Филтриране на отметки</string>
<string name="error_bookmarks_text">Отметки</string>
<string name="action_remove_from_bookmarks">Премахване</string>
<string name="action_add_to_bookmarks">Задайте статус на гледане</string>
<string name="sort_apply">Приложи</string>
<string name="sort_cancel">Отказ</string>
<string name="sort_copy">Копирай</string>
<string name="sort_close">Затвори</string>
<string name="sort_clear">Изчисти</string>
<string name="sort_save">Запазване</string>
<string name="player_speed">Скорост на възпроизвеждане</string>
<string name="subtitles_settings">Настройки на субтитрите</string>
<string name="subs_text_color">Цвят на текста</string>
<string name="subs_outline_color">Цвят на контура</string>
<string name="subs_background_color">Цвят на фона</string>
<string name="subs_window_color">Цвят на прозореца</string>
<string name="subs_edge_type">Тип ръб</string>
<string name="subs_subtitle_elevation">Височина на субтитрите</string>
<string name="subs_font">Шрифт</string>
<string name="subs_font_size">Размер на шрифта</string>
<string name="search_provider_text_providers">Търсене чрез доставчици</string>
<string name="search_provider_text_types">Търсене с помощта на типове</string>
<string name="benene_count_text">%d Банан/а даден/и на разработчиците</string>
<string name="benene_count_text_none">Не е/са даден/и Банан/и</string>
<string name="subs_auto_select_language">Автоматичен избор на език</string>
<string name="subs_download_languages">Изтегляне на езици</string>
<string name="subs_subtitle_languages">Език на субтитрите</string>
<string name="subs_hold_to_reset_to_default">Задръжте, за да нулирате по подразбиране</string>
<string formatted="true" name="subs_import_text">Импортирайте шрифтове, като ги поставите в %s</string>
<string name="continue_watching">Продължете да гледате</string>
<string name="action_remove_watching">Премахване</string>
<string name="action_open_watching">Повече информация</string>
<string name="action_open_play">@string/home_play</string>
<string name="vpn_might_be_needed">Може да е необходим VPN, за да работи правилно този доставчик</string>
<string name="vpn_torrent">Този доставчик е торент, препоръчва се VPN</string>
<string name="provider_info_meta">Метаданните не се предоставят от сайта, зареждането на видео ще бъде неуспешно, ако не съществува на сайта.</string>
<string name="torrent_plot">Описание</string>
<string name="normal_no_plot">Няма намерен съдържание</string>
<string name="torrent_no_plot">Няма намерено описание</string>
<string name="show_log_cat">Покажи Logcat 🐈</string>
<string name="picture_in_picture">Картина в картина</string>
<string name="picture_in_picture_des">Продължава възпроизвеждането в миниатюрен плейър върху други приложения</string>
<string name="player_size_settings">Бутон за преоразмеряване на плейъра</string>
<string name="player_size_settings_des">Премахнете черните граници</string>
<string name="player_subtitles_settings">Субтитри</string>
<string name="player_subtitles_settings_des">Настройки на субтитрите на плейъра</string>
<string name="chromecast_subtitles_settings">Chromecast субтитри</string>
<string name="chromecast_subtitles_settings_des">Настройки за субтитри на Chromecast</string>
<string name="eigengraumode_settings">Режим Eigengravy (промяна скорост на възпроизвеждане)</string>
<string name="eigengraumode_settings_des">Добавя опция за скорост в плейъра</string>
<string name="swipe_to_seek_settings">Плъзнете за преместване</string>
<string name="swipe_to_seek_settings_des">Плъзнете пръст от една страна на друга, за да контролирате позицията си във видеоклип</string>
<string name="swipe_to_change_settings">Плъзнете, за да промените настройките</string>
<string name="swipe_to_change_settings_des">Плъзнете нагоре или надолу от лявата или дясната страна, за да промените яркостта или силата на звука</string>
<string name="autoplay_next_settings">Автоматично пускане на следващ епизод</string>
<string name="autoplay_next_settings_des">Започнете следващия епизод, когато текущият приключи</string>
<string name="double_tap_to_seek_settings">Докоснете двукратно за превъртане</string>
<string name="double_tap_to_pause_settings">Докоснете два пъти за пауза</string>
<string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Размер на превъртане (секунди)</string>
<string name="double_tap_to_seek_settings_des">Докоснете два пъти от дясната или лявата страна, за да превъртите напред или назад</string>
<string name="double_tap_to_pause_settings_des">Докоснете два пъти в средата, за да поставите на пауза</string>
<string name="use_system_brightness_settings">Използвайте яркостта на системата</string>
<string name="use_system_brightness_settings_des">Използвайте системна яркост в плейъра на приложението вместо тъмно наслагване</string>
<string name="episode_sync_settings">Актуализирайте прогреса на гледане</string>
<string name="episode_sync_settings_des">Автоматично синхронизирайте прогреса на текущия си епизод</string>
<string name="restore_settings">Възстановете данните от архив</string>
<string name="backup_settings">Архивиране на данни</string>
<string name="restore_success">Зареден архивен файл</string>
<string formatted="true" name="restore_failed_format">Неуспешно възстановяване на данни от файл %s</string>
<string name="backup_success">Съхранени данни</string>
<string name="backup_failed">Липсват разрешения за съхранение. Моля, опитайте отново.</string>
<string name="backup_failed_error_format">Грешка при архивирането на %s</string>
<string name="search">Търсене</string>
<string name="category_account">Акаунти</string>
<string name="category_updates">Актуализации и архивиране</string>
<string name="settings_info">Информация</string>
<string name="advanced_search">Подробно търсене</string>
<string name="advanced_search_des">Дава ви резултатите от търсенето, разделени по доставчик</string>
<string name="bug_report_settings_off">Изпраща данни само за сривове</string>
<string name="bug_report_settings_on">Не изпраща данни</string>
<string name="show_fillers_settings">Показване заместващ епизод за аниме</string>
<string name="show_trailers_settings">Показване на трейлъри</string>
<string name="kitsu_settings">Покажете плакати от Kitsu</string>
<string name="pref_filter_search_quality">Скрий избраното видео качество в резултатите от търсенето</string>
<string name="automatic_plugin_updates">Автоматични актуализации на плъгини</string>
<string name="updates_settings">Показвай актуализации на приложението</string>
<string name="updates_settings_des">Автоматично търси нови актуализации при стартиране</string>
<string name="uprereleases_settings">Актуализация до експериментални версии</string>
<string name="uprereleases_settings_des">Търсете експериментални актуализации вместо само пълни версии</string>
<string name="github">Github</string>
<string name="lightnovel">Light novel - приложение от същите разработчици</string>
<string name="anim">Приложение за аниме от същите разработчици</string>
<string name="discord">Присъединете се към Discord</string>
<string name="benene">Дайте банан/и разработчиците</string>
<string name="benene_des">Даден/и банан/и</string>
<string name="app_language">Език на приложението</string>
<string name="no_chromecast_support_toast">Този доставчик няма поддръжка за Chromecast</string>
<string name="no_links_found_toast">Няма намерени връзки</string>
<string name="copy_link_toast">Връзката е копирана в клипборда</string>
<string name="play_episode_toast">Пусни епизода</string>
<string name="subs_default_reset_toast">Възстановяване на стойността по подразбиране</string>
<string name="acra_report_toast">За съжаление приложението се срина. Анонимен доклад за грешка ще бъде изпратен до разработчиците</string>
<string name="season">Сезон</string>
<string name="season_format">%s %d%s</string>
<string name="no_season">Без сезон</string>
<string name="episode">Епизод</string>
<string name="episodes">Епизоди</string>
<string name="episodes_range">%d-%d</string>
<string formatted="true" name="episode_format">%d %s</string>
<string name="season_short">С</string>
<string name="episode_short">Е</string>
<string name="no_episodes_found">Няма намерени епизоди</string>
<string name="delete_file">Изтрий файла</string>
<string name="delete">Изтрий</string>
<string name="pause">Пауза</string>
<string name="resume">Продължи</string>
<string name="go_back_30">-30</string>
<string name="go_forward_30">30</string>
<string formatted="true" name="delete_message">Това ще изтрие за постоянно %s
\nСигурни ли сте\?</string>
<string formatted="true" name="resume_time_left">%dm
\nостава</string>
<string name="status_ongoing">Продължава</string>
<string name="status_completed">Завършен</string>
<string name="status">Статус</string>
<string name="year">Година</string>
<string name="rating">Рейтинг</string>
<string name="duration">Продължителност</string>
<string name="site">Уебсайт</string>
<string name="synopsis">Синопсис</string>
<string name="queued">На опашката</string>
<string name="no_subtitles">Без субтитри</string>
<string name="default_subtitles">По подразбиране</string>
<string name="free_storage">Безплатно</string>
<string name="used_storage">Използвано</string>
<string name="app_storage">Приложения</string>
<string name="movies">Филми</string>
<string name="tv_series">Телевизионен сериал</string>
<string name="cartoons">Анимационни филми</string>
<string name="anime">Аниме</string>
<string name="torrent">Торенти</string>
<string name="documentaries">Документални</string>
<string name="ova">OVA</string>
<string name="asian_drama">Азиатски драми</string>
<string name="livestreams">На живо</string>
<string name="nsfw">Разпоретини</string>
<string name="others">други</string>
<string name="movies_singular">Филм</string>
<string name="tv_series_singular">Серия</string>
<string name="cartoons_singular">Анимационен филм</string>
<string name="anime_singular">@string/anime</string>
<string name="ova_singular">@string/ova</string>
<string name="torrent_singular">Торент</string>
<string name="documentaries_singular">Документален филм</string>
<string name="asian_drama_singular">Азиатска драма</string>
<string name="live_singular">Поток на живо</string>
<string name="nsfw_singular">Разпоретинa</string>
<string name="other_singular">Видео</string>
<string name="source_error">Грешка в източника</string>
<string name="remote_error">Дистанционна грешка</string>
<string name="render_error">Грешка в рендъра</string>
<string name="unexpected_error">Неочаквана грешка на плеъра</string>
<string name="storage_error">Грешка при изтегляне, проверете разрешенията за съхранение</string>
<string name="episode_action_chromecast_episode">Епизод за Chromecast</string>
<string name="episode_action_chromecast_mirror">Chromecast огледало</string>
<string name="episode_action_play_in_app">Пусни в приложението</string>
<string name="episode_action_play_in_format">Пусни в %s</string>
<string name="episode_action_play_in_browser">Пусни в браузър</string>
<string name="episode_action_copy_link">Копирай връзка</string>
<string name="episode_action_auto_download">Автоматично изтегляне</string>
<string name="episode_action_download_mirror">Изтегляне на огледало</string>
<string name="episode_action_reload_links">Презареждане на връзки</string>
<string name="episode_action_download_subtitle">Изтегляне на субтитри</string>
<string name="show_hd">покажи качество</string>
<string name="show_dub">Покажи дублаж</string>
<string name="show_sub">Покажи субтитри</string>
<string name="show_title">Заглавие</string>
<string name="poster_ui_settings">Превключване на елементите на потребителския интерфейс на плаката</string>
<string name="no_update_found">Няма намерена актуализация</string>
<string name="check_for_update">Проверка за актуализация</string>
<string name="video_lock">Заключен</string>
<string name="video_aspect_ratio_resize">Преоразмеряване</string>
<string name="video_source">Източник</string>
<string name="video_skip_op">Пропусни</string>
<string name="dont_show_again">Не показвай отново</string>
<string name="skip_update">Пропуснете тази актуализация</string>
<string name="update">Актуализация</string>
<string name="watch_quality_pref">Предпочитано качество за гледане</string>
<string name="limit_title">Максимален брой знаци за заглавие във видеоплейъра</string>
<string name="limit_title_rez">Разделителна способност на видео плейъра</string>
<string name="video_buffer_size_settings">Размер на видео буфера</string>
<string name="video_buffer_length_settings">Дължина на видео буфера</string>
<string name="video_buffer_disk_settings">Видео кеш на диск</string>
<string name="video_buffer_clear_settings">Изчистете кеша за видео и изображения</string>
<string name="video_ram_description">Причинява сривове, ако е зададено твърде високо на устройства с малко памет, като Android TV.</string>
<string name="video_disk_description">Причинява проблеми, ако е зададено твърде високо на устройства с малко място за съхранение, като Android TV.</string>
<string name="dns_pref">DNS през HTTPS</string>
<string name="dns_pref_summary">Полезно за заобикаляне на блокирания от ISP доставчик</string>
<string name="add_site_pref">Сайт за клониране</string>
<string name="remove_site_pref">Премахване на сайта</string>
<string name="add_site_summary">Добавяне на клонинг на съществуващ сайт с различен URL</string>
<string name="download_path_pref">Път за изтегляне</string>
<string name="nginx_url_pref">URL адрес на сървър NGINX</string>
<string name="display_subbed_dubbed_settings">Показване на дублирани/субирани аниме</string>
<string name="resize_fit">Побиране в екрана</string>
<string name="resize_fill">Разтягане</string>
<string name="resize_zoom">Мащабиране</string>
<string name="legal_notice">Опровержение</string>
<string name="category_general">Общ</string>
<string name="random_button_settings">Случаен бутон</string>
<string name="random_button_settings_desc">Показване на произволен бутон на началната страница</string>
<string name="provider_lang_settings">Езици на доставчика</string>
<string name="app_layout">Оформление на приложението</string>
<string name="preferred_media_settings">Предпочитана медия</string>
<string name="enable_nsfw_on_providers">Активирайте разпоретините на поддържани доставчици</string>
<string name="subtitles_encoding">Кодиране на субтитрите</string>
<string name="category_providers">Доставчици</string>
<string name="category_ui">Оформление</string>
<string name="automatic">Автоматично</string>
<string name="tv_layout">ТВ оформление</string>
<string name="phone_layout">Оформление като телефон</string>
<string name="emulator_layout">Оформление като емулатор</string>
<string name="primary_color_settings">Основен цвят</string>
<string name="app_theme_settings">Тема на приложението</string>
<string name="bottom_title_settings">Местоположение на заглавието на плаката</string>
<string name="bottom_title_settings_des">Поставете заглавието под плаката</string>
<string name="example_password">парола123</string>
<string name="example_username">Моето готино потребителско име</string>
<string name="example_email">hello@world.com</string>
<string name="example_ip">127.0.0.1</string>
<string name="example_site_name">Моят готин сайт</string>
<string name="example_site_url">example.com</string>
<string name="example_lang_name">Езиков код (en)</string>
<!--
-->
<string name="login_format" formatted="true">%s %s</string>
<string name="account">Акаунт</string>
<string name="logout">Излизане</string>
<string name="login">Влизане</string>
<string name="switch_account">Превключване на акаунт</string>
<string name="add_account">Добавяне на акаунт</string>
<string name="create_account">Създай акаунт</string>
<string name="add_sync">Добавете проследяване</string>
<string formatted="true" name="added_sync_format">Добавен %s</string>
<string name="upload_sync">Синхронизиране</string>
<string name="sync_score">Оценен</string>
<string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
<string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
<string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
<string formatted="true" name="authenticated_user">%s удостоверен</string>
<string formatted="true" name="authenticated_user_fail">Не можах да вляза в %s</string>
<string name="none">Нито един</string>
<string name="normal">Нормално</string>
<string name="all">Всичко</string>
<string name="max">Макс</string>
<string name="min">Мин</string>
<string name="subtitles_outline">Контур</string>
<string name="subtitles_depressed">Удвоени</string>
<string name="subtitles_shadow">Сянка</string>
<string name="subtitles_raised">Повдигнати</string>
<string name="subtitle_offset">Синхронизиране на суб</string>
<string name="subtitle_offset_hint">1000.ms</string>
<string name="subtitle_offset_title">Забавяне на субтитрите</string>
<string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Използвайте това, ако субтитрите се показват %d ms твърде рано</string>
<string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Използвайте това, ако субтитрите се показват %d ms твърде късно</string>
<string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Без забавяне на субтитрите</string>
<!--
Example text (pangram) can optionally be translated; if you do, include all the letters in the alphabet,
see:
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pangram&oldid=225849300
https://en.wikipedia.org/wiki/The_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog
-->
<string name="subtitles_example_text">Бързата кафява лисица прескача мързеливото куче</string>
<string name="recommended">Препоръчва се</string>
<string formatted="true" name="player_loaded_subtitles">Заредено %s</string>
<string name="player_load_subtitles">Зареди от файл</string>
<string name="player_load_subtitles_online">Зареди от Интернет</string>
<string name="downloaded_file">Изтеглен файл</string>
<string name="actor_main">Главен</string>
<string name="actor_supporting">Поддържащ</string>
<string name="actor_background">Заден план</string>
<string name="home_source">Източник</string>
<string name="home_random">Случаен</string>
<string name="coming_soon">Очаквайте скоро…</string>
<string name="quality_cam">Cam</string>
<string name="quality_cam_rip">Cam</string>
<string name="quality_cam_hd">Cam</string>
<string name="quality_hq">HQ</string>
<string name="quality_hd">HD</string>
<string name="quality_ts">TS</string>
<string name="quality_tc">TC</string>
<string name="quality_blueray">Blu-ray</string>
<string name="quality_workprint">WP</string>
<string name="quality_dvd">DVD</string>
<string name="quality_4k">4K</string>
<string name="quality_sd">SD</string>
<string name="quality_uhd">UHD</string>
<string name="quality_hdr">HDR</string>
<string name="quality_sdr">SDR</string>
<string name="quality_webrip">Web</string>
<string name="poster_image">Снимка на плакат</string>
<string name="category_player">Плеър</string>
<string name="resolution_and_title">Резолюция и заглавие</string>
<string name="title">Заглавие</string>
<string name="resolution">Резолюция</string>
<string name="error_invalid_id">Невалиден ID</string>
<string name="error_invalid_data">Невалидни данни</string>
<string name="error_invalid_url">Невалиден URL</string>
<string name="error">Грешка</string>
<string name="subtitles_remove_captions">Премахнете затворените надписи от субтитрите</string>
<string name="subtitles_remove_bloat">Премахнете рекламирането в субтитрите</string>
<string name="subtitles_filter_lang">Филтриране по предпочитан медиен език</string>
<string name="extras">Екстри</string>
<string name="trailer">Трейлър</string>
<string name="network_adress_example">Връзка към потока</string>
<string name="referer">Обратно към</string>
<string name="next">Следващ</string>
<string name="provider_languages_tip">Гледайте видеоклипове на тези езици</string>
<string name="previous">Предишен</string>
<string name="skip_setup">Пропуснете настройката</string>
<string name="app_layout_subtext">Променете външния вид на приложението, за да отговаря на вашето устройство</string>
<string name="crash_reporting_title">Докладване за сривове</string>
<string name="preferred_media_subtext">Какво искате да видите</string>
<string name="setup_done">Край</string>
<string name="extensions">Разширения</string>
<string name="add_repository">Добавяне на хранилище</string>
<string name="repository_name_hint">Име на хранилище</string>
<string name="repository_url_hint">URL на хранилището</string>
<string name="plugin_loaded">Приставката е заредена</string>
<string name="plugin_deleted">Приставката е изтрита</string>
<string name="plugin_load_fail" formatted="true">Не може да зареди %s</string>
<string name="is_adult">18+</string>
<string name="batch_download_start_format" formatted="true">Започна да изтегля %d %s…</string>
<string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Изтеглено %d %s</string>
<string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Всички %s вече са изтеглени</string>
<string name="batch_download">Пакетно изтегляне</string>
<string name="plugin_singular">Плъгин</string>
<string name="plugin">Плъгини</string>
<string name="delete_repository_plugins">Това също ще изтрие всички хранилища за плъгини</string>
<string name="delete_repository">Изтриване на хранилище</string>
<string name="setup_extensions_subtext">Изтеглете списъка със сайтове, които искате да използвате</string>
<string formatted="true" name="plugins_downloaded">Изтеглено: %d</string>
<string formatted="true" name="plugins_disabled">Деактивирано: %d</string>
<string formatted="true" name="plugins_not_downloaded">Не е изтеглено: %d</string>
<string formatted="true" name="plugins_updated">Актуализирани %d плъгини</string>
<string name="blank_repo_message">CloudStream няма инсталирани сайтове по подразбиране. Трябва да инсталирате сайтовете от хранилища.
\n
\nПоради безмозъчно премахване на DMCA от Sky UK Limited 🤮 не можем да свържем сайта на хранилището в приложението.
\n
\nПрисъединете се към нашия Дискорд или търсете онлайн.</string>
<string name="view_public_repositories_button">Вижте хранилищата на общността</string>
<string name="view_public_repositories_button_short">Публичен списък</string>
<string name="uppercase_all_subtitles">Всички субтитри с главни букви</string>
<string name="download_all_plugins_from_repo">Изтегляне на всички добавки от това хранилище\?</string>
<string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (Деактивиран)</string>
<string name="tracks">Потоци</string>
<string name="audio_tracks">Аудио потоци</string>
<string name="video_tracks">Видео потоци</string>
<string name="apply_on_restart">Приложете при рестартиране</string>
<string name="safe_mode_title">Безопасен режим включен</string>
<string name="safe_mode_description">Всички разширения бяха изключени поради срив, за да ви помогне да намерите това, което създава проблеми.</string>
<string name="safe_mode_crash_info">Вижте информация за срива</string>
<string formatted="true" name="extension_rating">Оценка: %s</string>
<string name="extension_description">Описание</string>
<string name="extension_version">Версия</string>
<string name="extension_status">Статус</string>
<string name="extension_size">Размер</string>
<string name="extension_authors">Автори</string>
<string name="extension_types">Поддържани</string>
<string name="extension_language">език</string>
<string name="extension_install_first">Първо инсталирайте разширението</string>
<string name="hls_playlist">HLS плейлист</string>
<string name="player_pref">Предпочитан видео плеър</string>
<string name="player_settings_play_in_app">Вътрешен плеър</string>
<string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
<string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
<string name="player_settings_play_in_web">Уеб видео предаване</string>
<string name="player_settings_play_in_browser">Уеб браузър</string>
<string name="app_not_found_error">Приложението не е намерено</string>
<string name="automatic_plugin_download">Автоматично изтегли добавки</string>
<string name="all_languages_preference">Всички езици</string>
<string name="skip_type_format" formatted="true">Пропусни %s</string>
<string name="skip_type_op">Отваряне</string>
<string name="skip_type_ed">Затваряне</string>
<string name="skip_type_recap">Резюме</string>
<string name="history">История</string>
<string name="clipboard_too_large">Твърде много текст. Не може да се запази в клипборда.</string>
<string name="action_mark_as_watched">Маркирай като гледано</string>
<string name="confirm_exit_dialog">Сигурни ли сте, че искате да излезете\?</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Не</string>
<string name="update_notification_installing">Инсталиране на актуализация на приложението…</string>
<string name="update_notification_failed">Не можа да се инсталира новата версия на приложението</string>
<string name="enable_skip_op_from_database_des">Покажи изскачащи прозорци при отваряне/затваряне</string>
<string name="update_notification_downloading">Изтегля се актуализация на приложението…</string>
<string name="skip_type_mixed_op">Смесено отваряне</string>
<string name="skip_type_mixed_ed">Смесено затваряне</string>
<string name="skip_type_creddits">Кредити</string>
<string name="skip_type_intro">въведение</string>
<string name="clear_history">Изчистване на историята</string>
<string name="automatic_plugin_download_summary">Автоматично инсталиране на всички все още неинсталирани добавки от добавени хранилища.</string>
<string name="apk_installer_settings">APK Инсталатор</string>
<string name="apk_installer_settings_des">Някои телефони не поддържат новия пакет за инсталиране. Опитайте предпоследената опция, ако актуализациите не се инсталират.</string>
<string name="play_trailer_button">Пусни трейлър</string>
<string name="pref_category_links">Връзки</string>
<string name="pref_category_app_updates">Актуализации на приложението</string>
<string name="pref_category_extensions">Разширения</string>
<string name="pref_category_actions">Действия</string>
<string name="apk_installer_legacy">Предишна версия</string>
<string name="apk_installer_package_installer">Пакетен инсталатор</string>
<string name="pref_category_player_features">Възможности на плеъра</string>
<string name="pref_category_defaults">По подразбиране</string>
<string name="pref_category_looks">Изгледи</string>
<string name="pref_category_subtitles">Субтитри</string>
<string name="pref_category_ui_features">Възможности</string>
<string name="redo_setup_process">Повторете процеса на настройка</string>
<string name="pref_category_backup">Архивиране</string>
<string name="pref_category_cache">Кеш</string>
<string name="pref_category_gestures">Жестове</string>
<string name="pref_category_player_layout">Шаблон</string>
<string name="plugin_downloaded">Приставката е изтеглена</string>
<string name="delayed_update_notice">Приложението ще се актуализира при изход от него</string>
<string name="update_started">Започна Актуализация</string>
<string name="action_remove_from_watched">Премахване от гледани</string>
<string name="search_poster_img_des">Постер</string>
<string name="browser">Браузър</string>
<string name="test_log">Регистър</string>
<string name="test_passed">Преминато</string>
<string name="test_failed">Неуспешен</string>
<string name="library">Библиотека</string>
<string name="watch_quality_pref_data">Предпочитано качество за гледане (Мобилни данни)</string>
<string name="start">Начало</string>
</resources>