256 lines
17 KiB
XML
256 lines
17 KiB
XML
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
|
|
<string name="result_poster_img_des">Poster</string>
|
|
<string name="search_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
|
|
<string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
|
|
<string name="home_main_poster_img_des">Hauptposter</string>
|
|
<string name="home_next_random_img_des">Nächstes Poster</string>
|
|
<string name="go_back_img_des">Zurück</string>
|
|
<string name="home_change_provider_img_des">Anbieter ändern</string>
|
|
<string name="preview_background_img_des">Vorschau Hintergrund</string>
|
|
<string name="player_speed_text_format" formatted="true">Geschwindigkeit (%.2fx)</string>
|
|
<string name="rated_format" formatted="true">Bewertung: %.1f</string>
|
|
<string name="new_update_format" formatted="true">Neues Update gefunden!\n%s -> %s</string>
|
|
<string name="app_name">CloudStream</string>
|
|
<string name="title_home">Startseite</string>
|
|
<string name="title_search">Suchen</string>
|
|
<string name="title_downloads">Downloads</string>
|
|
<string name="title_settings">Einstellungen</string>
|
|
<string name="search_hint">Suche…</string>
|
|
<string name="no_data">Keine Daten vorhanden</string>
|
|
<string name="episode_more_options_des">Mehr Optionen</string>
|
|
<string name="next_episode">Nächste Episode</string>
|
|
<string name="result_tags">Genres</string>
|
|
<string name="result_share">Teilen</string>
|
|
<string name="result_open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
|
|
<string name="skip_loading">Buffern überspringen</string>
|
|
<string name="loading">Lädt…</string>
|
|
<string name="type_watching">Am schauen</string>
|
|
<string name="type_on_hold">Pausiert</string>
|
|
<string name="type_completed">Abgeschlossen</string>
|
|
<string name="type_dropped">Abgebrochen</string>
|
|
<string name="type_plan_to_watch">Geplant</string>
|
|
<string name="type_none">Nichts</string>
|
|
<string name="play_movie_button">Film abspielen</string>
|
|
<string name="play_torrent_button">Torrent streamen</string>
|
|
<string name="pick_source">Quellen</string>
|
|
<string name="pick_subtitle">Untertitel</string>
|
|
<string name="reload_error">Verbindung wiederholen…</string>
|
|
<string name="go_back">Zurück</string>
|
|
<string name="play_episode">Episode abspielen</string>
|
|
<string name="download">Herunterladen</string>
|
|
<string name="downloaded">Heruntergeladen</string>
|
|
<string name="downloading">Lädt herunter</string>
|
|
<string name="download_paused">Download pausiert</string>
|
|
<string name="download_started">Download begonnen</string>
|
|
<string name="download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
|
|
<string name="download_canceled">Download abgebrochen</string>
|
|
<string name="download_done">Download abgeschlossen</string>
|
|
<string name="error_loading_links_toast">Fehler beim Laden von Links</string>
|
|
<string name="download_storage_text">Interner Speicher</string>
|
|
<string name="app_dubbed_text">Dub</string>
|
|
<string name="app_subbed_text">Sub</string>
|
|
<string name="popup_delete_file">Datei löschen</string>
|
|
<string name="popup_play_file">Datei abspielen</string>
|
|
<string name="popup_resume_download">Download fortsetzen</string>
|
|
<string name="popup_pause_download">Download pausieren</string>
|
|
<string name="pref_disable_acra">Automatische Fehlerberichterstattung deaktivieren</string>
|
|
<string name="home_more_info">Mehr Infos</string>
|
|
<string name="home_expanded_hide">Ausblenden</string>
|
|
<string name="home_play">Abspielen</string>
|
|
<string name="home_info">Info</string>
|
|
<string name="filter_bookmarks">Lesezeichen filtern</string>
|
|
<string name="error_bookmarks_text">Lesezeichen</string>
|
|
<string name="action_remove_from_bookmarks">Löschen</string>
|
|
<string name="sort_apply">Anwenden</string>
|
|
<string name="sort_cancel">Abbrechen</string>
|
|
<string name="player_speed">Player Geschwindigkeit</string>
|
|
<string name="subtitles_settings">Untertitel Einstellungen</string>
|
|
<string name="subs_text_color">Textfarbe</string>
|
|
<string name="subs_outline_color">Konturfarbe</string>
|
|
<string name="subs_background_color">Hintergrundfarbe</string>
|
|
<string name="subs_window_color">Fensterfarbe</string>
|
|
<string name="subs_edge_type">Kanten-Typ</string>
|
|
<string name="subs_subtitle_elevation">Untertitel Höhe</string>
|
|
<string name="subs_font">Schriftart</string>
|
|
<string name="subs_font_size">Schriftgröße</string>
|
|
<string name="search_provider_text_providers">Suchen mit Anbietern</string>
|
|
<string name="search_provider_text_types">Suchen mit Kategorien</string>
|
|
<string name="benene_count_text">%d Benenes an die Entwickler gegeben</string>
|
|
<string name="benene_count_text_none">Keine Benenes gegeben</string>
|
|
<string name="subs_auto_select_language">Sprache automatisch auswählen</string>
|
|
<string name="subs_download_languages">Sprachen herunterladen</string>
|
|
<string name="subs_hold_to_reset_to_default">Halten, um auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen</string>
|
|
<string name="continue_watching">Weiterschauen</string>
|
|
<string name="action_remove_watching">Löschen</string>
|
|
<string name="action_open_watching">Mehr Infos</string>
|
|
<string name="vpn_might_be_needed">Damit dieser Anbieter korrekt funktioniert, ist möglicherweise eine VPN erforderlich</string>
|
|
<string name="vpn_torrent">Dies ist ein Torrent Anbieter, eine VPN wird empfohlen</string>
|
|
<string name="torrent_plot">Beschreibung</string>
|
|
<string name="normal_no_plot">Keine Parzelle gefunden</string>
|
|
<string name="torrent_no_plot">Keine Beschreibung gefunden</string>
|
|
<string name="picture_in_picture">Bild-in-Bild-Modus</string>
|
|
<string name="picture_in_picture_des">Setzt die Wiedergabe in einem Miniplayer über anderen Anwendungen fort</string>
|
|
<string name="player_size_settings">Schaltfläche um die Größe des Players zu verändern</string>
|
|
<string name="player_size_settings_des">Entfernt schwarze Ränder</string>
|
|
<string name="player_subtitles_settings">Untertitel</string>
|
|
<string name="player_subtitles_settings_des">Player Untertiteleinstellungen</string>
|
|
<string name="eigengraumode_settings">Eigengravy Modus</string>
|
|
<string name="eigengraumode_settings_des">Fügt die Geschwindigkeitsoption im Player hinzu</string>
|
|
<string name="swipe_to_seek_settings">Wischen zum Suchen</string>
|
|
<string name="swipe_to_seek_settings_des">Wische nach links oder rechts, um im Player vor- und zurückzuspulen</string>
|
|
<string name="swipe_to_change_settings">Wischen, um Einstellungen zu ändern</string>
|
|
<string name="swipe_to_change_settings_des">Wische auf der linken oder rechten Seite, um die Helligkeit oder Lautstärke zu ändern</string>
|
|
<string name="double_tap_to_seek_settings">Doppeltippen zum vor- und zurückspulen</string>
|
|
<string name="double_tap_to_seek_settings_des">Tippe zweimal auf die rechte oder linke Seite, um vorwärts oder rückwärts zuspulen</string>
|
|
<string name="double_tap_to_pause_settings_des">Tippen zweimal in die Mitte, um zu pausieren</string>
|
|
<string name="use_system_brightness_settings">Systemhelligkeit benutzen</string>
|
|
<string name="use_system_brightness_settings_des">Benutze Systemhelligkeit im Player anstatt von einem Dunklem Overlay</string>
|
|
<string name="restore_settings">Daten aus der Sicherung wiederherstellen</string>
|
|
<string name="backup_settings">Daten sichern</string>
|
|
<string name="restore_success">Sicherungsdatei geladen</string>
|
|
<string name="restore_failed_format" formatted="true">Wiederherstellung der Daten aus der Datei %s fehlgeschlagen</string>
|
|
<string name="backup_success">Daten erfolgreich gespeichert</string>
|
|
<string name="backup_failed">Speicherberechtigungen fehlen, bitte erneut versuchen</string>
|
|
<string name="backup_failed_error_format">Fehler beim Sichern von %s</string>
|
|
<string name="search">Suche</string>
|
|
<string name="settings_info">Info</string>
|
|
<string name="advanced_search">Erweiterte Suche</string>
|
|
<string name="advanced_search_des">Liefert die Suchergebnisse getrennt von den jeweiligen Anbietern</string>
|
|
<string name="bug_report_settings_off">Sendet Daten nur bei Abstürzen</string>
|
|
<string name="bug_report_settings_on">Sendet keine Daten</string>
|
|
<string name="show_fillers_settings">Filler-Episoden für Animes anzeigen</string>
|
|
<string name="updates_settings">App-Updates anzeigen</string>
|
|
<string name="updates_settings_des">Automatisches Suchen nach neuen Updates beim Start</string>
|
|
<string name="uprereleases_settings">Updaten auf Vorabversionen</string>
|
|
<string name="uprereleases_settings_des">Sucht auch nach Vorabversionen statt nur nach Vollversionen</string>
|
|
<string name="github">Github</string>
|
|
<string name="lightnovel">Light Novel App von denselben Entwicklern</string>
|
|
<string name="anim">Anime-App von denselben Entwicklern</string>
|
|
<string name="discord">Discord beitreten</string>
|
|
<string name="benene">Gebe den Entwicklern eine Benene</string>
|
|
<string name="benene_des">Gegebene Benenes</string>
|
|
<string name="app_language">App-Sprache</string>
|
|
<string name="no_chromecast_support_toast">Dieser Anbieter hat keine Chromecast-Unterstützung</string>
|
|
<string name="no_links_found_toast">Keine Links gefunden</string>
|
|
<string name="copy_link_toast">Link in die Zwischenablage kopiert</string>
|
|
<string name="play_episode_toast">Episode abspielen</string>
|
|
<string name="subs_default_reset_toast">Auf Standardwerte zurückgesetzt</string>
|
|
<string name="acra_report_toast">Sorry, die App ist abgestürzt. Ein anonymer Fehlerbericht wird an die Entwickler gesendet</string>
|
|
<string name="season">Season</string>
|
|
<string name="no_season">Keine Season</string>
|
|
<string name="episode">Episode</string>
|
|
<string name="episodes">Episoden</string>
|
|
<string name="season_short">S</string>
|
|
<string name="episode_short">E</string>
|
|
<string name="delete_file">Gelöschte Dateien</string>
|
|
<string name="delete">Löschen</string>
|
|
<string name="pause">Pausieren</string>
|
|
<string name="resume">Fortsetzen</string>
|
|
<string name="delete_message">Dies löscht dauerhaft %s\nBist du dir sicher?</string>
|
|
<string name="status_ongoing">Laufend</string>
|
|
<string name="status_completed">Abgeschlossen</string>
|
|
<string name="status">Status</string>
|
|
<string name="year">Jahr</string>
|
|
<string name="rating">Bewertung</string>
|
|
<string name="duration">Dauer</string>
|
|
<string name="site">Seite</string>
|
|
<string name="synopsis">Zusammenfassung</string>
|
|
<string name="queued">In der Warteschlange</string>
|
|
<string name="no_subtitles">Kein Untertitel</string>
|
|
<string name="default_subtitles">Standard</string>
|
|
<string name="free_storage">Frei</string>
|
|
<string name="used_storage">Benutzt</string>
|
|
<string name="app_storage">App</string>
|
|
<string name="movies">Filme</string>
|
|
<string name="tv_series">TV-Serien</string>
|
|
<string name="cartoons">Zeichentrickfilme</string>
|
|
<string name="anime">Anime</string>
|
|
<string name="torrent">Torrent</string>
|
|
<string name="documentaries">Dokumentationen</string>
|
|
<string name="ova">OVA</string>
|
|
<string name="asian_drama">Asiatische Dramen</string>
|
|
<string name="movies_singular">Film</string>
|
|
<string name="tv_series_singular">Serie</string>
|
|
<string name="cartoons_singular">Zeichentrickfilm</string>
|
|
<string name="anime_singular">@string/anime</string>
|
|
<string name="ova_singular">@string/ova</string>
|
|
<string name="torrent_singular">Torrent</string>
|
|
<string name="documentaries_singular">Dokumentation</string>
|
|
<string name="asian_drama_singular">Asiatisches Drama</string>
|
|
<string name="source_error">Quellenfehler</string>
|
|
<string name="remote_error">Remotefehler</string>
|
|
<string name="render_error">Renderfehler</string>
|
|
<string name="unexpected_error">Unerwarteter Player-Fehler</string>
|
|
<string name="storage_error">Download-Fehler, Speicherberechtigungen prüfen</string>
|
|
<string name="episode_action_chromecast_episode">Chromecast Episoden</string>
|
|
<string name="episode_action_chromecast_mirror">Chromecast Spiegeln</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_app">In App abspielen</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_vlc">In VLC-Player abspielen</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_browser">Im Browser abspielen</string>
|
|
<string name="episode_action_copy_link">Link kopieren</string>
|
|
<string name="episode_action_auto_download">Automatischer Download</string>
|
|
<string name="episode_action_download_mirror">Mirror herunterladen</string>
|
|
<string name="episode_action_reload_links">Links neuladen</string>
|
|
<string name="no_update_found">Keine Aktualisierungen gefunden</string>
|
|
<string name="check_for_update">Auf Aktualisierungen überprüfen</string>
|
|
<string name="video_lock">Sperren</string>
|
|
<string name="video_aspect_ratio_resize">Größe anpassen</string>
|
|
<string name="video_source">Quelle</string>
|
|
<string name="video_skip_op">Intro überspringen</string>
|
|
<string name="video_buffer_size_settings">Videopuffergröße</string>
|
|
<string name="video_buffer_length_settings">Videopufferlänge</string>
|
|
<string name="video_buffer_disk_settings">Video-Cache auf Festplatte</string>
|
|
<string name="video_buffer_clear_settings">Video- und Bildcache löschen</string>
|
|
<string name="video_ram_description">Kann auf Systemen mit geringem Arbeitsspeicher, wie z. B. Android-TV-Geräten oder alten Handys, Probleme verursachen, wenn der Wert zu hoch eingestellt ist</string>
|
|
<string name="video_disk_description">Kann auf Systemen mit geringem Speicherplatz, wie z. B. Android TV-Geräten, zu Problemen führen, wenn der Wert zu hoch eingestellt ist</string>
|
|
<string name="dont_show_again">Nicht mehr anzeigen</string>
|
|
<string name="update">Aktualisieren</string>
|
|
<string name="watch_quality_pref">Bevorzugte Videoqualität</string>
|
|
<string name="dns_pref">DNS über HTTPS</string>
|
|
<string name="dns_pref_summary">Nützlich zur Umgehung von ISP-Sperren</string>
|
|
<string name="display_subbed_dubbed_settings">Zeige Dubbed/Subbed Animes</string>
|
|
<string name="resize_fit">An Bildschirm anpassen</string>
|
|
<string name="resize_fill">Strecken</string>
|
|
<string name="resize_zoom">Zoomen</string>
|
|
<string name="provider_lang_settings">Anbietersprache</string>
|
|
<string name="legal_notice">Haftungsausschluss</string>
|
|
<string name="app_layout">App-Layout</string>
|
|
<string name="preferred_media_settings">Bevorzugte Medien</string>
|
|
<string name="automatic">Automatisch</string>
|
|
<string name="tv_layout">TV-Layout</string>
|
|
<string name="phone_layout">Handy-Layout</string>
|
|
<string name="primary_color_settings">Primärfarbe</string>
|
|
<string name="app_theme_settings">App-Thema</string>
|
|
<string name="download_path_pref">Downloadpfad</string>
|
|
<string name="account">Konto</string>
|
|
<string name="logout">Abmelden</string>
|
|
<string name="login">Anmelden</string>
|
|
<string name="switch_account">Konto wechseln</string>
|
|
<string name="add_account">Konto hinzufügen</string>
|
|
<string name="none">Keine</string>
|
|
<string name="normal">Normal</string>
|
|
<string name="all">Alle</string>
|
|
<string name="subtitles_outline">Umrandung</string>
|
|
<string name="subtitles_depressed">Gesenkt</string>
|
|
<string name="subtitles_shadow">Schatten</string>
|
|
<string name="subtitles_raised">Erhöht</string>
|
|
<string name="subtitle_offset">Synchronisiere Untertitel</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_hint">1000ms</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_title">Untertitel Verzögerung</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Verwende diese Option, wenn die Untertitel %dms zu früh angezeigt werden</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Verwende diese Option, wenn die Untertitel %dms zu spät angezeigt werden</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Keine Verzögerung bei Untertiteln</string>
|
|
<string name="subtitles_example_text">Kaufen Sie jede Woche vier gute bequeme Pelze</string>
|
|
<string name="recommended">Empfohlen</string>
|
|
<string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">Geladen %s</string>
|
|
<string name="player_load_subtitles">Aus Datei laden</string>
|
|
<string name="downloaded_file">Datei herunterladen</string>
|
|
<string name="actor_main">Hauptdarsteller</string>
|
|
<string name="actor_supporting">Nebendarsteller</string>
|
|
<string name="actor_background">Hintergrunddarsteller</string>
|
|
<string name="home_source">Quelle</string>
|
|
<string name="coming_soon">Demnächst...</string>
|
|
<string name="poster_image">Vorschaubild</string>
|
|
</resources>
|