From e72ad8dd9d37fc14c82445bd4a0a9b712a0e2339 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cutterchop <31880937+cutterchop@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 4 Feb 2022 08:44:28 +0100
Subject: [PATCH] Arabic translations update (#562)

* Arabic translations update

all missing strings are now here
ready to pr

* Update strings.xml
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 59 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 56 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index fa5803e6..3ab73406 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
     <string name="type_dropped">إسقاط</string>
     <string name="type_plan_to_watch">تخطط للمشاهدة</string>
     <string name="type_none">لا شيء</string>
-
+    <string name="type_re_watching">إعادة المشاهدة</string>
+	
     <string name="play_movie_button">تشغيل الفيلم</string>
     <string name="play_torrent_button">تشغيل التورنت</string>
     <string name="pick_source">المصادر</string>
@@ -69,7 +70,7 @@
     <string name="pref_disable_acra">قم بتعطيل الإبلاغ عن الأخطاء تلقائيًا</string>
     <string name="home_more_info">مزيد من المعلومات</string>
     <string name="home_expanded_hide">إخفاء</string>
-    <string name="home_play">تشغيل=</string>
+    <string name="home_play">تشغيل</string>
     <string name="home_info">معلومات</string>
     <string name="filter_bookmarks">تصفية المواقع المفضلة</string>
     <string name="error_bookmarks_text">إشارات مرجعية</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
 
     <string name="vpn_might_be_needed">قد تكون هناك حاجة إلى شبكة ظاهرية خاصة لكي يعمل هذا المزود بشكل صحيح</string>
     <string name="vpn_torrent">هذا المزود هو تورنت ، يوصى باستخدام  شبكة ظاهرية خاصة</string>
+	
+    <string name="provider_info_meta">.سيظهر إعلان مدته خمسة عشر ثانية إذا لم يتم توفير الفيديو في الموقع</string>
+	
     <string name="torrent_plot">الوصف</string>
     <string name="normal_no_plot">لم يتم العثور على وصف</string>
     <string name="torrent_no_plot">لم يتم العثور على وصف</string>
@@ -121,7 +125,9 @@
     <string name="swipe_to_change_settings">اسحب لتغيير الإعدادات</string>
     <string name="swipe_to_change_settings_des">اسحب على الجانب الأيسر أو الأيمن لتغيير السطوع أو مستوى الصوت</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings">انقر مرتين  للسعي للأمام أو للخلف</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings">اضغط مرتين لإيقاف مؤقت</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings_des">اضغط مرتين على الجانب الأيمن أو الأيسر للسعي للأمام أو للخلف	</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">اضغط في الوسط لإيقاف مؤقت</string>
     <string name="use_system_brightness_settings">استخدم سطوع النظام</string>
     <string name="use_system_brightness_settings_des">استخدم سطوع النظام في مشغل التطبيق بدلاً من التراكب الداكن</string>
 
@@ -151,17 +157,21 @@
     <string name="play_episode_toast">تشغيل الحلقة</string>
     <string name="subs_default_reset_toast">إعادة التعيين إلى القيمة الافتراضية</string>
     <string name="acra_report_toast">عذرا ، تعطل التطبيق. سيتم إرسال تقرير خطأ مجهول إلى المطورين</string>
+	
     <string name="season">موسم</string>
     <string name="no_season">لا موسم</string>
     <string name="episode">حلقة</string>
     <string name="episodes">حلقات</string>
     <string name="season_short">س</string>
     <string name="episode_short">ه</string>
+    <string name="no_episodes_found">لم يتم العثور على أي حلقات</string>
 
     <string name="delete_file">حذف ملف</string>
     <string name="delete">حذف</string>
     <string name="pause">إيقاف مؤقت</string>
     <string name="resume">أكمل</string>
+    <string name="go_back_30">-30</string>
+    <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message">This will permanently delete %s\nAre you sure?</string>
 
     <string name="status_ongoing">جاري التنفيذ</string>
@@ -186,7 +196,15 @@
     <string name="cartoons">رسوم متحركة</string>
     <string name="anime">انمي</string>
     <string name="torrent">تورنت</string>
-
+    <string name="documentaries">الافلام الوثائقية</string>
+    <string name="ova">OVA</string>
+	
+    <string name="movies_singular">فيلم</string>
+    <string name="tv_series_singular">مسلسلات</string>
+    <string name="cartoons_singular">كارتون</string>
+    <string name="torrent_singular">تورنت</string>
+    <string name="documentaries_singular">وثائقي</string>	
+	
     <string name="source_error">خطأ في المصدر</string>
     <string name="remote_error">خطأ بعيد</string>
     <string name="render_error">خطأ في جهاز العرض</string>
@@ -214,9 +232,12 @@
     <string name="dont_show_again">لا تظهر مرة أخرى</string>
     <string name="update">تحديث</string>
     <string name="watch_quality_pref">جودة المشاهدة المفضلة</string>
+    <string name="video_cache_settings">حجم ذاكرة التخزين المؤقت للفيديو</string>	
     <string name="dns_pref">DNS فوق HTTPS</string>
     <string name="dns_pref_summary">مفيد لتجاوز كتل مزود خدمة الإنترنت</string>
 	
+    <string name="download_path_pref">موقع التنزيل</string>	
+	
     <string name="display_subbed_dubbed_settings">عرض أنمي مدبلج / مترجم</string>
 
     <string name="resize_fit">تناسب الشاشة</string>
@@ -225,4 +246,36 @@
 
     <string name="general">عام</string>
     <string name="provider_lang_settings">لغات الموفر</string>
+    <string name="app_layout">شكل التطبيق</string>	
+    <string name="preferred_media_settings">النوع المفضل من المشاهدة</string>	
+	
+    <string name="automatic">أوتوماتيك</string> 
+    <string name="tv_layout">مناسب لتصميم التلفاز</string>
+    <string name="phone_layout">مناسبة لتصميم الهاتف</string>
+	
+    <string name="primary_color_settings">اللون الأساسي</string>
+    <string name="app_theme_settings">مظهر التطبيق</string>
+	
+    <string name="account">الحساب</string>
+    <string name="logout">تسجيل خروج</string>
+    <string name="login">تسجيل الدخول</string>
+    <string name="switch_account">تبديل الحساب</string>
+    <string name="add_account">إضافة حساب</string>
+    <string name="add_sync">Add tracking</string>
+    <!-- ============ -->
+    <string name="none">لا شيء</string>
+    <string name="normal">عادي</string>
+    <string name="all">الكل</string>
+    <string name="max">ماكس</string>
+    <string name="min">الحد الأدنى</string>
+    <string name="subtitles_outline">الخطوط العريضة</string>
+    <string name="subtitles_depressed">النمط المكتئب</string>
+    <string name="subtitles_shadow">ظل</string>
+    <string name="subtitles_raised">رفع</string>	
+	
+    <string name="subtitles_example_text">نصٌّ حكيمٌ لهُ سِرٌّ قاطِعٌ وَذُو شَأنٍ عَظيمٍ مكتوبٌ على ثوبٍ أخضرَ ومُغلفٌ بجلدٍ أزرق</string>
+
+    <string name="tab_recommended">موصى به</string>
+    <string name="player_load_subtitles">تحميل من ملف</string>
+    <string name="downloaded_file">الملف الذي تم تنزيله</string>	
 </resources>