diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 754b7a3a..c606ab5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
Podijeli
Otvori u pregledniku
Preskoči učitavanje
- Učitavanje...
+ Učitavanje …
Gledam
Na čekanju
Dovršeno
@@ -306,7 +306,7 @@
Omogući NSFW na podržanim pružateljima usluga
Kodiranje titlova
Pružatelji usluga
- Izgled
+ Respored
Auto
TV izgled
Izgled za telefone
@@ -495,7 +495,7 @@
Geste
Značajke playera
Titlovi
- Izgled
+ Respored
Zadane postavke
Izgled
Značajke
@@ -554,4 +554,15 @@
Neuspješno dohvaćanje GitHuba. Uključuje se jsdelivr proxy …
Zaobilazi blokiranje GitHuba koristeći jsdelivr. Može odgoditi ažuriranja za nekoliko dana.
Preferirana kvaliteta gledanja (podatkovna mobilna mreža)
-
+ Profil %d
+ Wi-Fi
+ Mobilni podaci
+ Postavi standardnu vrijednost
+ Koristi
+ Uredi
+ Profili
+ Pomoć
+ Kvalitete
+ Pozadina profila
+ Nije bilo moguće ispravno izraditi korisničko sučelje. Ovo je ZNAČAJNA GREŠKA i treba se odmah prijaviti %s
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 168e23fa..a2b4a6d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
Nerladdningar
Instälningar
Sök…
- Poster
+ Affisch
Ingen Data
Mer Instälningar
Gå tillbacka
@@ -100,7 +100,7 @@
Skickar endast data när appen kraschar
Skickar ingen data
Visa appuppdateringar
- Sök automatiskt efter nya uppdateringar vid start
+ Sök automatiskt efter nya uppdateringar vid start.
Uppdatera till beta-version
Sök efter beta-version istället för fullständiga utgåvor av appen
Github
@@ -175,7 +175,7 @@
Pausa
Återuppta
Ett nerladdningsfel uppstod, kolla om appen har lagringsbehörigheter
- Föredragen videokvalitet
+ Föredragen videokvalitet (WiFi)
Allmänna Inställningar
Textstorlek
Använd system ljusstyrka
@@ -216,7 +216,7 @@
%dm
Spela med CloudStream
Chromecast-undertexter
- Tryck i mitten för att pausa
+ Dubbeltryck i mitten för att pausa
Återställ data från backup
Konton
Uppdateringar och backup
@@ -244,7 +244,7 @@
%dm
\nåterstår
NSFW
- @string/ova
+ OVA
Torrent
NSFW
+30
@@ -273,7 +273,7 @@
Asiatiska draman
Andra
Tecknade serier
- @string/anime
+ Anime
Dokumentär
Asiatisk drama
Video
@@ -368,4 +368,69 @@
Titta på videor på dessa språk
Föregående
Spår
-
+ Uppdaterar
+ Logg
+ Videospelarens hoppsträcka (Sekunder)
+ Ändra status
+ Webbläsare
+ NGINX server URL
+ Emulator-layout
+ Är du säker på att du vill avsluta\?
+ Laddar ner uppdatering till appen…
+ Slumpknapp
+ Visa sub
+ Kunde inte öppna appen
+ raw.githubusercontent.com Proxy
+ Webbläsarens videospelare
+ Installerar uppdatering till appen…
+ Kunde inte nå GitHub, sätter på jsDelivr proxy…
+ Leverantörer
+ MinTrevligaWebbsida
+ Ta bort reklam från undertexter
+ VLC
+ Alla språk
+ Rensa historik
+ PackageInstaller
+ Bibliotek
+ Standardvärden
+ Appen kommer uppdateras efter avslut
+ Sortera efter
+ Betyg (Låg till Hög)
+ Senast uppdaterad (Ny till Gammal)
+ Senast uppdaterad (Gammal till Ny)
+ Alfabetisk (A till Z)
+ Android TV
+ Lyckades
+ Starta om
+ Testa leverantörer
+ Föredragen videokvalitet (Mobildata)
+ Visa en slumpknapp på förstasidan
+ 18+
+ Ljudspår
+ Direktsändningar
+ Videospelare
+ Öppna med
+ Synkronisera undertexter
+ MPV
+ Web Video Cast
+ Misslyckades
+ Ja
+ Videospår
+ Visa dub
+ Gammal version
+ Undertexter skrivs med versaler
+ Nej
+ Profil %d
+ Wi-Fi
+ Mobildata
+ Använd
+ Ändra
+ Rekommenderade
+ Sortera
+ Kunde inte installera den nya uppdateringen
+ Betyg (Hög till Låg)
+ Alfabetisk (Z till A)
+ Profiler
+ Hjälp
+ Kvalitet
+
\ No newline at end of file