discord-jadx/app/src/main/res/values-lv/strings.xml

167 lines
13 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">Pārvietoties uz sākuma ekrānu</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Pārvietoties uz augšu</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Citas opcijas</string>
<string name="abc_action_mode_done">Gatavs</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Skatīt visu</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Izvēlieties lietotni</string>
<string name="abc_capital_off">IZSLĒGT</string>
<string name="abc_capital_on">IESLĒGT</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alternēšanas taustiņš +</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Vadīšanas taustiņš +</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">dzēšanas taustiņš</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">ievadīšanas taustiņš</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Funkcijas taustiņš +</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta taustiņš +</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Pārslēgšanas taustiņš +</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">atstarpes taustiņš</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Simbolu taustiņš +</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Poga Izvēlne +</string>
<string name="abc_search_hint">Meklējiet…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Notīrīt vaicājumu</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Meklēšanas vaicājums</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Meklēt</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Iesniegt vaicājumu</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Meklēt ar balsi</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Kopīgot ar:</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Kopīgot ar lietojumprogrammu %s</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Sakļaut</string>
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Izvērst līdz pusei</string>
<string name="character_counter_content_description">Ievadītās rakstzīmes: %1$d no %2$d</string>
<string name="character_counter_overflowed_content_description">Pārsniegts rakstzīmju skaita ierobežojums (%1$d no %2$d)</string>
<string name="clear_text_end_icon_content_description">Notīrīt tekstu</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">Iespējot</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāiespējo Google Play pakalpojumi.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play pakalpojumu iespējošana</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Instalēt</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">Lai lietotne %1$s darbotos, ierīcē ir jāinstalē Google Play pakalpojumi.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play pakalpojumu iegūšana</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play pakalpojumu pieejamība</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play pakalpojumu kļūda</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Lietotnē %1$s ir radusies problēma ar Google Play pakalpojumu darbību. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Lai lietotne %1$s darbotos, ir nepieciešami Google Play pakalpojumi, taču jūsu ierīce tos neatbalsta.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Atjaunināt</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">Lai lietotne %1$s darbotos, jums ir jāatjaunina Google Play pakalpojumi.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Google Play pakalpojumu atjaunināšana</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Pašlaik notiek to atjaunināšana.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Ir nepieciešama jauna Google Play pakalpojumu versija. Drīzumā tā tiks instalēta.</string>
<string name="common_open_on_phone">Atvērt tālrunī</string>
<string name="common_signin_button_text">Pierakstīties</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Pierakstīties ar Google kontu</string>
<string name="copy">Kopēt</string>
<string name="copy_toast_msg">Saite ir kopēta starpliktuvē.</string>
<string name="error_icon_content_description">Kļūda</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">Iespējot subtitrus</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">Atspējot subtitrus</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Pārtīt uz priekšu</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Atvērt pilnekrāna režīmu</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Aizvērt pilnekrāna režīmu</string>
<string name="exo_controls_hide">Slēpt atskaņotāja vadīklas</string>
<string name="exo_controls_next_description">Nākamais</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">Slēpt papildu iestatījumus</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">Rādīt papildu iestatījumus</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pauzēt</string>
<string name="exo_controls_play_description">Atskaņot</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">Ātrums</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">Parasts</string>
<string name="exo_controls_previous_description">Iepriekšējais</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Atkārtot visu</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Neatkārtot nevienu</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Atkārtot vienu</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Attīt atpakaļ</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">Atskaņošanas norise</string>
<string name="exo_controls_settings_description">Iestatījumi</string>
<string name="exo_controls_show">Rādīt atskaņotāja vadīklas</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Atsk. jauktā secībā izslēgta</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Atsk. jauktā secībā ieslēgta</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Apturēt</string>
<string name="exo_controls_vr_description">VR režīms</string>
<string name="exo_download_completed">Lejupielāde ir pabeigta</string>
<string name="exo_download_description">Lejupielādēt</string>
<string name="exo_download_downloading">Notiek lejupielāde</string>
<string name="exo_download_failed">Lejupielāde neizdevās</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">Lejupielādes</string>
<string name="exo_download_removing">Notiek lejupielāžu noņemšana</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mb/s</string>
<string name="exo_track_mono">Mono</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">Cits</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">Slēgtie paraksti</string>
<string name="exo_track_role_commentary">Komentāri</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">Papildu</string>
<string name="exo_track_selection_auto">Automātisks</string>
<string name="exo_track_selection_none">Nav</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">Teksts</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
<string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
<string name="exo_track_surround">Ieskaujošā skaņa</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 ieskaujošā skaņa</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 ieskaujošā skaņa</string>
<string name="exo_track_unknown">Nezināms</string>
<string name="expand_button_title">Papildu iestatījumi</string>
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Rādīt nolaižamo izvēlni</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">Kopēt saiti</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Atvērt pārlūkprogrammā</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">Kopīgot saiti</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Dažādi</string>
<string name="icon_content_description">Dialoglodziņa ikona</string>
<string name="item_view_role_description">Cilne</string>
<string name="loading_text">Pārbaudīt, vai esat cilvēks</string>
<string name="material_clock_toggle_content_description">Atlasiet “AM” (priekšpusdienā) vai “PM” (pēcpusdienā).</string>
<string name="material_hour_selection">Atlasiet stundu</string>
<string name="material_hour_suffix">plkst. %1$s</string>
<string name="material_minute_selection">Atlasiet minūtes.</string>
<string name="material_minute_suffix">%1$s min</string>
<string name="material_timepicker_am">AM</string>
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">Lai ievadītu laiku, ieslēdziet pulksteņa režīmu.</string>
<string name="material_timepicker_hour">Stunda</string>
<string name="material_timepicker_minute">Minūte</string>
<string name="material_timepicker_pm">PM</string>
<string name="material_timepicker_select_time">Laika atlasīšana</string>
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">Lai ievadītu laiku, ieslēdziet teksta ievades režīmu.</string>
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">Jauns paziņojums</string>
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Noņemt: %1$s</string>
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">Vairāk nekā %1$d jauni paziņojumi</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Pāriet uz nākamo mēnesi</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Pāriet uz iepriekšējo mēnesi</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">Pašreizējā atlase: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_confirm">@android:string/ok</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_title">Atlasiet datumu</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">Atlasītais datums</string>
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">Dienu sleja: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format">Nederīgs formāts.</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">Piemērs: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">Izmantojiet: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_range">Nederīgs diapazons.</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">Pāriet uz šo gadu: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_out_of_range">Ārpus diapazona: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">Sākuma datums%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$sbeigu datums</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s%2$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_title">Atlasiet diapazonu</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Sākuma datumsbeigu datums</string>
<string name="mtrl_picker_save">Saglabāt</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Datums</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">Beigu datums</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Sākuma datums</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">g</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Pārslēgties uz kalendāra ievades režīmu</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Pieskarties, lai pārslēgtos uz dienas atlasīšanu</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Pārslēgties uz teksta ievades režīmu</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Pieskarties, lai pārslēgtos uz gada atlasīšanu</string>
<string name="not_set">Nav iestatīts</string>
<string name="password_toggle_content_description">Rādīt paroli</string>
<string name="preference_copied">Preference “%1$s” ir kopēta starpliktuvē.</string>
<string name="search_menu_title">Meklēt</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="v7_preference_off">IZSLĒGTS</string>
<string name="v7_preference_on">IESLĒGTS</string>
</resources>