discord-jadx/app/src/main/res/values-no/plurals.xml
2021-07-04 01:36:06 +02:00

1251 lines
56 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
<item quantity="one">{extras} annen</item>
<item quantity="other">{extras} andre</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
<item quantity="one">{memberCount} Person</item>
<item quantity="other">{memberCount} Personer</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="one">dag</item>
<item quantity="other">dager</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="one">time</item>
<item quantity="other">timer</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="one">minutt</item>
<item quantity="other">minutter</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_seconds_ago_time">
<item quantity="one">sekund</item>
<item quantity="other">sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="age_gate_confirm_header_age">
<item quantity="one">1 år gammel</item>
<item quantity="other">{age} år gammel</item>
</plurals>
<plurals name="age_gate_underage_existing_body_deletion_with_days_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">{days} dager</item>
</plurals>
<plurals name="announcement_edit_rate_limit_retryAfterMinutes">
<item quantity="one">1 minutt</item>
<item quantity="other">{retryAfterMinutes} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="one">siste innspurt</item>
<item quantity="other">{#} sekunder gjenstår</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="one">siste innspurt</item>
<item quantity="other">{#} sekunder gjenstår</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">{count} personer</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">{count} personer</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">{count} personer</item>
</plurals>
<plurals name="attach_payment_source_optional_with_entitlements_warning_months">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="autocomplete_emoji_upsell_count">
<item quantity="one">{#} matchende emoji</item>
<item quantity="other">{#} matchende emojier</item>
</plurals>
<plurals name="bans_header_bans">
<item quantity="one">1 Utestengelse</item>
<item quantity="other">{bans} Utestengelser</item>
</plurals>
<plurals name="billing_plan_select_description_premium_tier_1_premium_guild_bundle_num">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="billing_plan_select_description_premium_tier_2_premium_guild_bundle_num">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="billing_plan_select_includes_boosts_num">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="billing_price_per_year_months_free_numFreeMonths">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
<item quantity="one">{daysSincePurchase} dag siden</item>
<item quantity="other">{daysSincePurchase} dager siden</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_tier_2_description_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_message_count_count">
<item quantity="one">{count} blokkert melding</item>
<item quantity="other">{count} blokkerte meldinger</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_count">
<item quantity="one">1 blokkert melding</item>
<item quantity="other">{count} Blokkerte meldinger</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_hide_count">
<item quantity="one">Slå sammen melding</item>
<item quantity="other">Slå sammen meldinger</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_show_count">
<item quantity="one">Vis melding</item>
<item quantity="other">Vis meldinger</item>
</plurals>
<plurals name="camera_disabled_limit_reached_limit">
<item quantity="one">{#} bruker</item>
<item quantity="other">{#} brukere</item>
</plurals>
<plurals name="channel_members_a11y_label_count">
<item quantity="one">{#} medlem</item>
<item quantity="other">{#} medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="channel_mention_badge_a11y_label_mentionCount">
<item quantity="one">{#} omtale</item>
<item quantity="other">{#} omtaler</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">{seconds} sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
<item quantity="one">time</item>
<item quantity="other">{hours}. time</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
<item quantity="one">minutt</item>
<item quantity="other">{minutes}. minutt</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
<item quantity="one">sekund</item>
<item quantity="other">{seconds}. sekund</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
<item quantity="one">minutt</item>
<item quantity="other">{minutes}. minutt</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
<item quantity="one">sekund</item>
<item quantity="other">{seconds}. sekund</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
<item quantity="one">sekund</item>
<item quantity="other">{seconds}. sekund</item>
</plurals>
<plurals name="create_stage_instance_speakers_label_speakerCount">
<item quantity="one">1 taler</item>
<item quantity="other">{speakerCount} talere</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_hours_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="discovery_speaker_count_speakersCount">
<item quantity="one">+{count} taler</item>
<item quantity="other">+{count} talere</item>
</plurals>
<plurals name="dm_tooltip_a11y_label_mentions">
<item quantity="one">, {#} ulest melding</item>
<item quantity="other">, {#} uleste meldinger</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">{days} dager</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_hours">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">{hours} timer</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_short_hours">
<item quantity="one">1t</item>
<item quantity="other">{hours}t</item>
</plurals>
<plurals name="duration_mins_mins">
<item quantity="one">1 min</item>
<item quantity="other">{mins} min</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_minutes">
<item quantity="one">1 minutt</item>
<item quantity="other">{minutes} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_seconds">
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">{seconds} sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="emoji_slots_available_count">
<item quantity="one">{count} plass</item>
<item quantity="other">{count} plasser</item>
</plurals>
<plurals name="emojis_title_count">
<item quantity="one">{count} emoji</item>
<item quantity="other">{count} emojier</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">{days} dager</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_members">
<item quantity="one">1 medlem</item>
<item quantity="other">{members} medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_with_roles_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">{days} dager</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_with_roles_members">
<item quantity="one">1 medlem</item>
<item quantity="other">{members} medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_unknown_players_count">
<item quantity="one">{#} ukjent spiller</item>
<item quantity="other">{#} ukjente spillere</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="one">dag</item>
<item quantity="other">dager</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="one">time</item>
<item quantity="other">timer</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="one">minutt</item>
<item quantity="other">minutter</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
<item quantity="one">måned</item>
<item quantity="other">måneder</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
<item quantity="one">uke</item>
<item quantity="other">uker</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
<item quantity="one">år</item>
<item quantity="other">år</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
<item quantity="one">dag</item>
<item quantity="other">dager</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="one">time</item>
<item quantity="other">timer</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="one">minutt</item>
<item quantity="other">minutter</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
<item quantity="one">i går</item>
<item quantity="other">{#} dager siden</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
<item quantity="one">forrige måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder siden</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
<item quantity="one">forrige uke</item>
<item quantity="other">{#} uker siden</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
<item quantity="one">i fjor</item>
<item quantity="other">{#} år siden</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
<item quantity="one">time</item>
<item quantity="other">timer</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
<item quantity="one">minutt</item>
<item quantity="other">minutter</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
<item quantity="one">sekund</item>
<item quantity="other">sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="one">1 minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="one">siste innspurt</item>
<item quantity="other">{#} sekunder gjenstår</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="one">1 minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="one">siste innspurt</item>
<item quantity="other">{#} sekunder gjenstår</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_years_time">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
<item quantity="one">{#} kopi</item>
<item quantity="other">{#} kopier</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_expires_in_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
<item quantity="one">Du kan legge til 1 til venn.</item>
<item quantity="other">Du kan legge til {number} flere venner.</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
<item quantity="one">Du må fjerne merkingen på 1 venn.</item>
<item quantity="other">Du må fjerne merkingen på {number} venner.</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
<item quantity="one">1 resultat</item>
<item quantity="other">{count} resultater</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_search_results_category_header_count">
<item quantity="one">1 **{category}**-fellesskap</item>
<item quantity="other">{count} **{category}** fellesskap</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_search_results_header_count">
<item quantity="one">1 fellesskap</item>
<item quantity="other">{count} fellesskap</item>
</plurals>
<plurals name="guild_folder_tooltip_a11y_label_mentions">
<item quantity="one">, {#} ulest omtale</item>
<item quantity="other">, {#} uleste omtaler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state_mentions">
<item quantity="one">, {#} ulest omtale</item>
<item quantity="other">, {#} uleste omtaler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
<item quantity="one">en tillatelse</item>
<item quantity="other">tillatelser</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
<item quantity="one">en tillatelse</item>
<item quantity="other">tillatelser</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_reset_count">
<item quantity="one">en tillatelse</item>
<item quantity="other">tillatelser</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
<item quantity="one">en dag</item>
<item quantity="other">{#} dager</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
<item quantity="one">**en bruker**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! brukere**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
<item quantity="one">**en bruker**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! brukere**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
<item quantity="one">**et medlem**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! medlemmer**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
<item quantity="one">en dag</item>
<item quantity="other">{newValue} dager</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
<item quantity="one">en rolle</item>
<item quantity="other">noen roller</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
<item quantity="one">en rolle</item>
<item quantity="other">noen roller</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
<item quantity="one">**en melding**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! meldinger**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
<item quantity="one">**en melding**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! meldinger**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
<item quantity="one">tillatelse</item>
<item quantity="other">tillatelser</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
<item quantity="one">tillatelse</item>
<item quantity="other">tillatelser</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
<item quantity="one">1 uke</item>
<item quantity="other">{minimumGuildAge} uker</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_minimumGuildAge">
<item quantity="one">1 uke</item>
<item quantity="other">{minimumGuildAge} uker</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_member_verification_review_pending_applications_count">
<item quantity="one">Ventende søknad</item>
<item quantity="other">{count} Ventende søknader</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} boost</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
<item quantity="one">1 uke</item>
<item quantity="other">{minimumGuildAge} uker</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_minimumGuildAge">
<item quantity="one">1 uke</item>
<item quantity="other">{minimumGuildAge} uker</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
<item quantity="one">{#} boost til</item>
<item quantity="other">{#} booster til</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
<item quantity="one">{#} ekstremt kul person har</item>
<item quantity="other">{#} ekstremt kule personer har</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Boost</item>
<item quantity="other">{#} Booster</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Boost</item>
<item quantity="other">{#} Booster</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="guild_sidebar_announcement_channel_a11y_label_with_mentions_mentionCount">
<item quantity="one">{#} omtale</item>
<item quantity="other">{#} omtaler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_sidebar_default_channel_a11y_label_with_mentions_mentionCount">
<item quantity="one">{#} omtale</item>
<item quantity="other">{#} omtaler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_sidebar_stage_channel_a11y_label_with_users_userCount">
<item quantity="one">1 bruker</item>
<item quantity="other">{#} brukere</item>
</plurals>
<plurals name="guild_sidebar_voice_channel_a11y_label_with_users_userCount">
<item quantity="one">1 bruker</item>
<item quantity="other">{#} brukere</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_generic_guild_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} gang</item>
<item quantity="other">{#} ganger</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} gang</item>
<item quantity="other">{#} ganger</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} gang</item>
<item quantity="other">{#} ganger</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} gang</item>
<item quantity="other">{#} ganger</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_unused_slot_notice_slotCount">
<item quantity="one">{#} ubrukt boost</item>
<item quantity="other">{#} ubrukte booster</item>
</plurals>
<plurals name="guild_template_usages_by_creator2_usageCount">
<item quantity="one">**1** person har brukt denne malen av $[**!!{creator}!!**](creatorHook)</item>
<item quantity="other">**{usageCount}** personer har brukt denne malen av $[**!!{creator}!!**](creatorHook)</item>
</plurals>
<plurals name="guild_template_usages_no_bold_usageCount">
<item quantity="one">1 person har brukt denne malen</item>
<item quantity="other">{usageCount} personer har brukt denne malen</item>
</plurals>
<plurals name="guild_template_usages_usageCount">
<item quantity="one">**1** person har brukt denne malen</item>
<item quantity="other">**{usageCount}** personer har brukt denne malen</item>
</plurals>
<plurals name="guild_tooltip_a11y_label_mentions">
<item quantity="one">{#} omtale</item>
<item quantity="other">{#} omtaler</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_days_time">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">{#} dager</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_hours_time">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_minutes_time">
<item quantity="one">1 minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_seconds_time">
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">{#} sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
<item quantity="one">1 medlem</item>
<item quantity="other">{count} medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="integrations_channel_following_summary_count">
<item quantity="one">1 kanal</item>
<item quantity="other">{count} kanaler</item>
</plurals>
<plurals name="integrations_twitch_summary_count">
<item quantity="one">1 tilkoblet konto</item>
<item quantity="other">{count} tilkoblede kontoer</item>
</plurals>
<plurals name="integrations_webhooks_count_count">
<item quantity="one">1 webhook</item>
<item quantity="other">{count} webhooks</item>
</plurals>
<plurals name="integrations_youtube_summary_count">
<item quantity="one">1 tilkoblet konto</item>
<item quantity="other">{count} tilkoblede kontoer</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
<item quantity="one">plass</item>
<item quantity="other">plasser</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_plural_numDays">
<item quantity="one">{numDays} dag</item>
<item quantity="other">{numDays} dager</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_plural_numUses">
<item quantity="one">{numUses} bruk</item>
<item quantity="other">{numUses} bruk</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_plural_numDays">
<item quantity="one">{numDays} dag</item>
<item quantity="other">{numDays} dager</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
<item quantity="one">{numHours} time</item>
<item quantity="other">{numHours} timer</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
<item quantity="one">{numHours} time</item>
<item quantity="other">{numHours} timer</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
<item quantity="one">{numUses} benyttelse</item>
<item quantity="other">{numUses} benyttelser</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
<item quantity="one">{numUses} benyttelse</item>
<item quantity="other">{numUses} benyttelser</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
<item quantity="one">{numUses} benyttelse</item>
<item quantity="other">{numUses} benyttelser</item>
</plurals>
<plurals name="last_seen_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">{days} dager</item>
</plurals>
<plurals name="live_viewers_viewers">
<item quantity="one">seer</item>
<item quantity="other">seere</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
<item quantity="one">1 benyttelse</item>
<item quantity="other">{maxUses} benyttelser</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_maxUses">
<item quantity="one">1 benyttelse</item>
<item quantity="other">{maxUses} benyttelser</item>
</plurals>
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
<item quantity="one">{emojis} serveremoji</item>
<item quantity="other">{emojis} serveremojier</item>
</plurals>
<plurals name="members_header_members">
<item quantity="one">1 Medlem</item>
<item quantity="other">{members} Medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="n_days_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">{days} dager</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_count">
<item quantity="one">1 ny melding</item>
<item quantity="other">{count} nye meldinger</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_with_date_count">
<item quantity="one">1 ny melding</item>
<item quantity="other">{count} nye meldinger</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
<item quantity="one">en dag</item>
<item quantity="other">{numDays} dager</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_tier_2_trial_ending_days_days">
<item quantity="one">{#} dag</item>
<item quantity="other">{#} dager</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_tier_2_trial_ending_hours_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_tier_2_trial_ending_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="num_channels_num">
<item quantity="one">{num} kanal</item>
<item quantity="other">{num} kanaler</item>
</plurals>
<plurals name="num_members_subscribers">
<item quantity="one">**1** medlem</item>
<item quantity="other">**{subscribers}** medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
<item quantity="one">**1** abonnent</item>
<item quantity="other">**{subscribers}** abonnenter</item>
</plurals>
<plurals name="num_users_num">
<item quantity="one">1 bruker</item>
<item quantity="other">{num} brukere</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="one">denne</item>
<item quantity="other">disse</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_countMessages">
<item quantity="one">meldingen</item>
<item quantity="other">meldingene</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
<item quantity="one">1 server er utilgjengelig grunnet midlertidig driftsstans.</item>
<item quantity="other">{count} servere er utilgjengelige grunnet midlertidig driftsstans.</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_count">
<item quantity="one">**1** annen server er utilgjengelig grunnet midlertidig driftsstans.</item>
<item quantity="other">**{count}** andre servere er utilgjengelige grunnet midlertidig driftsstans.</item>
</plurals>
<plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Boost</item>
<item quantity="other">{#} Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_numPremiumSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Boost</item>
<item quantity="other">{#} Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_soon_numPremiumSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Boost</item>
<item quantity="other">{#} Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_unformatted_num">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_unformatted_num">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_subscription_count_subscriptions">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
<item quantity="one">{#} gang</item>
<item quantity="other">{#} ganger!</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_mobile_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Boost</item>
<item quantity="other">{#} Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Boost</item>
<item quantity="other">{#} Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
<item quantity="one">{#} boost til</item>
<item quantity="other">{#} booster til</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning_canceledCount">
<item quantity="one">Denne boosten</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label_slotCount">
<item quantity="one">boosten</item>
<item quantity="other">boostene</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_slotCount">
<item quantity="one">Boost</item>
<item quantity="other">Boost {#} ganger</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
<item quantity="one">{#} dag</item>
<item quantity="other">{#} dager</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_slotCount">
<item quantity="one">denne boosten</item>
<item quantity="other">disse boostene</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb_guildCount">
<item quantity="one">Den gjeldende serveren</item>
<item quantity="other">De gjeldende serverne</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb_slotCount">
<item quantity="one">denne Server Boosten</item>
<item quantity="other">disse Server Boostene</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_from_guild_guildCount">
<item quantity="one">server</item>
<item quantity="other">servere</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_to_guild_slotCount">
<item quantity="one">boost</item>
<item quantity="other">booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_transfer_confirm_confirmation_label_slotCount">
<item quantity="one">boost</item>
<item quantity="other">booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_transfer_confirm_confirmation_slotCount">
<item quantity="one">boost</item>
<item quantity="other">booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_available_numSubscriptions">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_cancel_invoice_subscription_cancelled_subscriptionCount">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
<item quantity="one">{#} dag</item>
<item quantity="other">{#} dager</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_guild_subsription_subtitle_numSubscriptions">
<item quantity="one">{#} gang</item>
<item quantity="other">{#} ganger</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_num_subscriptions_numSubscriptions">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip_subscriberCount">
<item quantity="one">{#} boost</item>
<item quantity="other">{#} booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold_no_price_quantity">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Boosts</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold_quantity">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_android_quantity">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_quantity">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_quantity">
<item quantity="one">Server Boost</item>
<item quantity="other">Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
<item quantity="one">{#} dag</item>
<item quantity="other">{#} dager</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="premium_marketing_feature_premium_guild_description_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="premium_plan_month_tier_2_trial_months">
<item quantity="one">måned</item>
<item quantity="other">måneder</item>
</plurals>
<plurals name="premium_plan_year_tier_2_trial_months">
<item quantity="one">måned</item>
<item quantity="other">måneder</item>
</plurals>
<plurals name="premium_subscription_credit_count_months_count">
<item quantity="one">{#} Måned</item>
<item quantity="other">{#} Måneder</item>
</plurals>
<plurals name="premium_subscription_renewal_footer_trial_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">{days} dager</item>
</plurals>
<plurals name="premium_trial_cta_description_expiring_days_days">
<item quantity="one">{#} dag</item>
<item quantity="other">{#} dager</item>
</plurals>
<plurals name="premium_trial_cta_description_expiring_hours_hours">
<item quantity="one">{#} time</item>
<item quantity="other">{#} timer</item>
</plurals>
<plurals name="premium_trial_cta_description_expiring_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} minutt</item>
<item quantity="other">{#} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="preview_lines_left_lines">
<item quantity="one">{#} linje</item>
<item quantity="other">{#} linjer</item>
</plurals>
<plurals name="preview_num_lines_at_least_lines">
<item quantity="one">{#} linje</item>
<item quantity="other">{#} linjer</item>
</plurals>
<plurals name="preview_num_lines_lines">
<item quantity="one">{#} linje</item>
<item quantity="other">{#} linjer</item>
</plurals>
<plurals name="private_channel_access_info_members_count">
<item quantity="one">{count} Medlem</item>
<item quantity="other">{count} Medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="private_channel_access_info_roles_count">
<item quantity="one">{count} Rolle</item>
<item quantity="other">{count} Roller</item>
</plurals>
<plurals name="private_channel_members_added_toast_msg_count">
<item quantity="one">{count} medlem</item>
<item quantity="other">{count} medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="private_channel_roles_added_toast_msg_count">
<item quantity="one">{count} rolle</item>
<item quantity="other">{count} roller</item>
</plurals>
<plurals name="promotion_redeem_body_months">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="publish_followed_news_body_reach_numGuildsFollowing">
<item quantity="one">{#} server</item>
<item quantity="other">{#} servere</item>
</plurals>
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
<item quantity="one">1 minutt</item>
<item quantity="other">{retryAfter} minutter</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
<item quantity="one">1 annen</item>
<item quantity="other">{n} andre</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
<item quantity="one">1 annen</item>
<item quantity="other">{n} andre</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
<item quantity="one">1 annen</item>
<item quantity="other">{n} andre</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">{n} personer</item>
</plurals>
<plurals name="role_member_count_count">
<item quantity="one">{count} Medlem</item>
<item quantity="other">{count} Medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="role_row_description_count">
<item quantity="one">{count} medlem</item>
<item quantity="other">{count} medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="role_row_view_members_count">
<item quantity="one">{count} Medlem</item>
<item quantity="other">{count} Medlemmer</item>
</plurals>
<plurals name="roles_list_numRoles">
<item quantity="one">Rolle</item>
<item quantity="other">Roller</item>
</plurals>
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
<item quantity="one">{count} melding</item>
<item quantity="other">{count} meldinger</item>
</plurals>
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
<item quantity="one">{count} resultat</item>
<item quantity="other">{count} resultater</item>
</plurals>
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
<item quantity="one">{count} resultat</item>
<item quantity="other">{count} resultater</item>
</plurals>
<plurals name="speaking_count_count">
<item quantity="other">{count} snakker</item>
</plurals>
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
<item quantity="one">Lytter</item>
<item quantity="other">Lyttere</item>
</plurals>
<plurals name="stage_blocked_users_body_number">
<item quantity="one">{#} konto du har blokkert</item>
<item quantity="other">{#} kontoer du har blokkert</item>
</plurals>
<plurals name="stage_blocked_users_description_count_number">
<item quantity="one">{#} konto du har blokkert</item>
<item quantity="other">{#} kontoer du har blokkert</item>
</plurals>
<plurals name="stage_blocked_users_title_plural_number">
<item quantity="one">blokkert konto</item>
<item quantity="other">blokkerte kontoer</item>
</plurals>
<plurals name="stage_channel_people_count_count">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">{count} personer</item>
</plurals>
<plurals name="stage_channel_people_count_speakerCount">
<item quantity="one">1 taler</item>
<item quantity="other">{speakerCount} talere</item>
</plurals>
<plurals name="stage_channel_users_are_speaking_count">
<item quantity="one">snakker</item>
<item quantity="other">snakker</item>
</plurals>
<plurals name="stage_discovery_card_speaker_text_number">
<item quantity="one">{#} snakker med {userNick}</item>
<item quantity="other">{userNick} snakker</item>
</plurals>
<plurals name="stage_discovery_card_speaker_text_overflow_count">
<item quantity="other">+{count} snakker</item>
</plurals>
<plurals name="stage_discovery_live_stage_tile_speaker_summary_overflow_count">
<item quantity="one">+{count} taler</item>
<item quantity="other">+{count} talere</item>
</plurals>
<plurals name="stage_invite_speaker_count_count">
<item quantity="one">1 taler</item>
<item quantity="other">{count} talere</item>
</plurals>
<plurals name="stage_is_speaking_hook_count">
<item quantity="one">og én annen](usernameHook) snakker </item>
<item quantity="other">og {count} andre](usernameHook) snakker </item>
</plurals>
<plurals name="stage_speak_invite_blocked_users_number">
<item quantity="one">{#} blokkert bruker</item>
<item quantity="other">{#} blokkerte brukere</item>
</plurals>
<plurals name="stage_speak_invite_header_blocked_users_number">
<item quantity="one">{#} blokkert bruker</item>
<item quantity="other">{#} blokkerte brukere</item>
</plurals>
<plurals name="sticker_pack_sticker_count_numStickers">
<item quantity="one">{#} klistremerke</item>
<item quantity="other">{#} klistremerker</item>
</plurals>
<plurals name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Server Boost</item>
<item quantity="other">{#} Server Booster</item>
</plurals>
<plurals name="stickers_gift_inventory_title_month_intervalCount">
<item quantity="one">{#} måned</item>
<item quantity="other">{#} måneder</item>
</plurals>
<plurals name="stickers_gift_inventory_title_year_intervalCount">
<item quantity="one">{#} år</item>
<item quantity="other">{#} år</item>
</plurals>
<plurals name="total_results_count">
<item quantity="one">{count} resultat</item>
<item quantity="other">{count} resultater</item>
</plurals>
<plurals name="uploading_files_count">
<item quantity="one">Laster opp en fil</item>
<item quantity="other">Laster opp {count} filer</item>
</plurals>
<plurals name="uploading_files_failed_count">
<item quantity="one">1 filopplasting mislyktes</item>
<item quantity="other">{count} filopplastinger mislyktes</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
<item quantity="other">{hours}:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
<item quantity="other">{minutes}:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
<item quantity="other">{seconds}</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
<item quantity="other">{hours}:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
<item quantity="other">{minutes}:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
<item quantity="other">{seconds}</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
<item quantity="one">dag</item>
<item quantity="other">dager</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="one">time</item>
<item quantity="other">timer</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="one">minutt</item>
<item quantity="other">minutter</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
<item quantity="one">1 felles venn</item>
<item quantity="other">{count} felles venner</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
<item quantity="one">1 felles server</item>
<item quantity="other">{count} felles servere</item>
</plurals>
<plurals name="user_summary_with_others_count">
<item quantity="one">1 annen</item>
<item quantity="other">{count} andre</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_header_uses_uses">
<item quantity="one">1 bruk</item>
<item quantity="other">{uses} bruk</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
<item quantity="one">1 bruk</item>
<item quantity="other">{uses} bruk</item>
</plurals>
</resources>