170 lines
13 KiB
XML
170 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="abc_action_bar_home_description">Zulazulela ekhaya</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_up_description">Zulazulela phezulu</string>
|
||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Ezinye izinketho</string>
|
||
<string name="abc_action_mode_done">Kwenziwe</string>
|
||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Buka konke</string>
|
||
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Khetha insiza</string>
|
||
<string name="abc_capital_off">VALA</string>
|
||
<string name="abc_capital_on">VULA</string>
|
||
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
|
||
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
|
||
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
|
||
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
|
||
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
|
||
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
|
||
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
|
||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
|
||
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
|
||
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Imenyu+</string>
|
||
<string name="abc_search_hint">Sesha…</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_clear">Sula inkinga</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_query">Sesha umbuzo</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_search">Sesha</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_submit">Thumela umbuzo</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_voice">Ukusesha ngezwi</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Yabelana no</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Yabelana ne-%s</string>
|
||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Goqa</string>
|
||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Nweba phakathi</string>
|
||
<string name="character_counter_content_description">Izinhlamvu ezifakiwe ezingu-%1$d zokungu-%2$d</string>
|
||
<string name="character_counter_overflowed_content_description">Umkhawulo wezinhlamvu udlule u-%1$d kokungu-%2$d</string>
|
||
<string name="clear_text_end_icon_content_description">Sula umbhalo</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_button">Nika amandla</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_text">I-%1$s ngeke isebenze ngaphandle kokuthi unike amandla amasevisi we-Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_title">Nika amandla amasevisi we-Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_button">Faka</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_text">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, angekho kusukela kudivayisi yakho.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_title">Thola amasevisi we-Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Ukungatholakali kwamasevisi e-Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Iphutha lamasevisi we-Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s inenkinga ngamasevisi e-Google Play. Sicela uzame futhi.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ngeke isebenze ngaphandle kwamasevisi e-Google Play, angasekelwa idivayisi yakho.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_button">Isibuyekezo</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_text">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kokuthi ubuyekeze i-Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_title">Buyekeza amasevisi we-Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_updating_text">I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, okwamanje abuyekezwayo.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Kudingeka inguqulo entsha yamasevisi we-Google Play. Izozibuyekeza ngokwayo maduze.</string>
|
||
<string name="common_open_on_phone">Vula kufoni</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text">Ngena ngemvume</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text_long">Ngena ngemvume nge-Google</string>
|
||
<string name="copy">Kopisha</string>
|
||
<string name="copy_toast_msg">Isixhumanisi sikopishelwe ku-clipboard</string>
|
||
<string name="error_icon_content_description">Iphutha</string>
|
||
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">Nika amandla imibhalo engezansi</string>
|
||
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">Khubaza imibhalo engezansi</string>
|
||
<string name="exo_controls_fastforward_description">Dlulisela phambili</string>
|
||
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Faka isikrini esigcwele</string>
|
||
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Phuma kusikrini esigcwele</string>
|
||
<string name="exo_controls_hide">Fihla izilawuli zesidlali</string>
|
||
<string name="exo_controls_next_description">Okulandelayo</string>
|
||
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">Fihla izilungiselelo ezingeziwe</string>
|
||
<string name="exo_controls_overflow_show_description">Bonisa izilungiselelo ezingeziwe</string>
|
||
<string name="exo_controls_pause_description">Phumula</string>
|
||
<string name="exo_controls_play_description">Dlala</string>
|
||
<string name="exo_controls_playback_speed">Isivinini</string>
|
||
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">Ivamile</string>
|
||
<string name="exo_controls_previous_description">Okwangaphambilini</string>
|
||
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Phinda konke</string>
|
||
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Phinda okungekho</string>
|
||
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Phinda okukodwa</string>
|
||
<string name="exo_controls_rewind_description">Buyisela emuva</string>
|
||
<string name="exo_controls_seek_bar_description">Inqubekela phambili yokudlala</string>
|
||
<string name="exo_controls_settings_description">Amasethingi</string>
|
||
<string name="exo_controls_show">Bonisa izilawuli zesidlali</string>
|
||
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Ukushova kuvaliwe</string>
|
||
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Ukushova kuvuliwe</string>
|
||
<string name="exo_controls_stop_description">Misa</string>
|
||
<string name="exo_controls_vr_description">Inqubo ye-VR</string>
|
||
<string name="exo_download_completed">Ukulanda kuqedile</string>
|
||
<string name="exo_download_description">Landa</string>
|
||
<string name="exo_download_downloading">Iyalanda</string>
|
||
<string name="exo_download_failed">Ukulanda kuhlulekile</string>
|
||
<string name="exo_download_notification_channel_name">Ukulandwa</string>
|
||
<string name="exo_download_paused">Okulandwayo kumiswe isikhashana</string>
|
||
<string name="exo_download_paused_for_network">Ukulanda kulinde inethiwekhi</string>
|
||
<string name="exo_download_paused_for_wifi">Ukulanda kulinde i-WiFi</string>
|
||
<string name="exo_download_removing">Kususwa okulandiwe</string>
|
||
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
|
||
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
|
||
<string name="exo_track_mono">Okukodwa</string>
|
||
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
|
||
<string name="exo_track_role_alternate">Okunye</string>
|
||
<string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
|
||
<string name="exo_track_role_commentary">Abahlaziyi</string>
|
||
<string name="exo_track_role_supplementary">Okungeziwe</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_auto">Okuzenzakalelayo</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_none">Lutho</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_title_audio">Umsindo</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_title_text">Umbhalo</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_title_video">Ividiyo</string>
|
||
<string name="exo_track_stereo">I-Stereo</string>
|
||
<string name="exo_track_surround">Umsindo ozungelezile</string>
|
||
<string name="exo_track_surround_5_point_1">Umsindo ozungelezile ongu-5.1</string>
|
||
<string name="exo_track_surround_7_point_1">Umsindo ozungelezile ongu-7.1</string>
|
||
<string name="exo_track_unknown">Akwaziwa</string>
|
||
<string name="expand_button_title">Okuthuthukisiwe</string>
|
||
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Bonisa imenyu yokudonsela phansi</string>
|
||
<string name="fallback_menu_item_copy_link">Kopisha isixhumanisi</string>
|
||
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Vula kusiphequluli</string>
|
||
<string name="fallback_menu_item_share_link">Yabelana ngesixhumanisi</string>
|
||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Okwahlukahlukene</string>
|
||
<string name="icon_content_description">Isithonjana sebhokisi</string>
|
||
<string name="item_view_role_description">Ithebhu</string>
|
||
<string name="loading_text">Ukuqinisekisa ukuthi ungumuntu</string>
|
||
<string name="material_clock_toggle_content_description">Khetha u-AM noma u-PM</string>
|
||
<string name="material_hour_selection">Khetha ihora</string>
|
||
<string name="material_hour_suffix">%1$s ezimpondweni</string>
|
||
<string name="material_minute_selection">Khetha amaminithi</string>
|
||
<string name="material_minute_suffix">amaminithi angu-%1$s</string>
|
||
<string name="material_timepicker_am">AM</string>
|
||
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">Shintshela kumodi yewashi ngokufakwa kwesikhathi.</string>
|
||
<string name="material_timepicker_hour">Ihora</string>
|
||
<string name="material_timepicker_minute">Iminithi</string>
|
||
<string name="material_timepicker_pm">PM</string>
|
||
<string name="material_timepicker_select_time">Khetha isikhathi</string>
|
||
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">Shintshela kumodi yokufaka umbhalo ngokufaka isikhathi.</string>
|
||
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">Isaziso esisha</string>
|
||
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Susa i-%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">Izaziso ezintsha ezingaphezu kokungu-%1$d</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Shintshela kunyanga elandelayo</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Shintshela kunyanga edlule</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">Ukukhetha kwamanje: %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_confirm">@android:string/ok</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_date_header_title">Khetha Idethi</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">Khetha idethi</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">Ikholomu yezinsuku: %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_invalid_format">Ifomethi engavumelekile.</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">Isibonelo: %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">Sebenzisa: %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_invalid_range">Ibanga elingavumelekile.</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">Zulela onyakeni %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_out_of_range">Ikude kubanga: %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">Idethi yokuqala – %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s – Idethi yokuphela</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s – %2$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_title">Khetha Ibanga</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Idethi yokuqala – Idethi yokuphela</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_save">Londoloza</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Idethi</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">Idethi yokuphela</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Idethi yokuqala</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">y</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Shintshela kwimodi yokufaka yekhalenda</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Thepha ukuze ushintshe ekukhetheni usuku</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Shintshela kwimodi yokufaka yombhalo</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Thepha ukuze ushintshele ekukhetheni unyaka</string>
|
||
<string name="not_set">Ayisethiwe</string>
|
||
<string name="password_toggle_content_description">Bonisa iphasiwedi</string>
|
||
<string name="preference_copied">\"%1$s\" kukopishelwe kuklibhodi.</string>
|
||
<string name="search_menu_title">Sesha</string>
|
||
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
|
||
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
|
||
<string name="v7_preference_off">VALA</string>
|
||
<string name="v7_preference_on">VULA</string>
|
||
</resources>
|