discord-jadx/app/src/main/res/values-sk/strings.xml

178 lines
14 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">Prejsť na plochu</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Prejsť nahor</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Ďalšie možnosti</string>
<string name="abc_action_mode_done">Hotovo</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Zobraziť všetky</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Vybrať aplikáciu</string>
<string name="abc_capital_off">VYP.</string>
<string name="abc_capital_on">ZAP.</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">odstrániť</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">medzerník</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">Vyhľadať…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Vymazať dopyt</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Vyhľadávací dopyt</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Hľadať</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Odoslať dopyt</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Hlasové vyhľadávanie</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Zdieľať s</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Zdieľať s aplikáciou %s</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Zbaliť</string>
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Rozbaliť napoly</string>
<string name="character_counter_content_description">Zadané znaky: %1$d z %2$d</string>
<string name="character_counter_overflowed_content_description">Bol prekročený povolený počet znakov (%1$d z %2$d)</string>
<string name="clear_text_end_icon_content_description">Vymazať text</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">Povoliť</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">Aplikácia %1$s bude fungovať až po povolení služieb Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Povoliť služby Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Inštalovať</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré na zariadení nemáte.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Inštalovať služby Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Dostupnosť služieb Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Chyba služieb Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Aplikácia %1$s má problémy so službami Google Play. Skúste to znova.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Aplikáciu %1$s nebude možné spustiť bez služieb Google Play, ktoré vaše zariadenie nepodporuje.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Aktualizovať</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">Aplikáciu %1$s bude možné spustiť až po aktualizácii služieb Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Aktualizácia služieb Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré sa momentálne aktualizujú.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Vyžaduje sa nová verzia služieb Google Play. Aktualizujú sa automaticky v najbližšom čase.</string>
<string name="common_open_on_phone">Otvoriť v telefóne</string>
<string name="common_signin_button_text">Prihlásiť sa</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Prihlásiť sa účtom Google</string>
<string name="copy">Kopírovať</string>
<string name="copy_toast_msg">Odkaz bol skopírovaný do schránky</string>
<string name="cpv_custom">Vlastné</string>
<string name="cpv_default_title">Vyberte farbu</string>
<string name="cpv_presets">Prednastavené</string>
<string name="cpv_select">Vybrať</string>
<string name="cpv_transparency">Priehľadnosť</string>
<string name="error_icon_content_description">Chyba</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">Povoliť titulky</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">Zakázať titulky</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Pretočiť dopredu</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Prejsť do režimu celej obrazovky</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Ukončiť režim celej obrazovky</string>
<string name="exo_controls_hide">Skryť ovládacie prvky prehrávača</string>
<string name="exo_controls_next_description">Ďalšia</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">Skryť ďalšie nastavenia</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">Zobraziť ďalšie nastavenia</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pozastaviť</string>
<string name="exo_controls_play_description">Prehrať</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">Rýchlosť</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">Normálna</string>
<string name="exo_controls_previous_description">Predchádzajúca</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Opakovať všetko</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Neopakovať</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Opakovať jednu</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Pretočiť späť</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">Priebeh prehrávania</string>
<string name="exo_controls_settings_description">Nastavenia</string>
<string name="exo_controls_show">Zobraziť ovládacie prvky prehrávača</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Náhodné prehrávanie je vypnuté</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Náhodné prehrávanie je zapnuté</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Zastaviť</string>
<string name="exo_controls_vr_description">režim VR</string>
<string name="exo_download_completed">Sťahovanie bolo dokončené</string>
<string name="exo_download_description">Stiahnuť</string>
<string name="exo_download_downloading">Sťahuje sa</string>
<string name="exo_download_failed">Nepodarilo sa stiahnuť</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">Stiahnuté</string>
<string name="exo_download_paused">Sťahovanie je pozastavené</string>
<string name="exo_download_paused_for_network">Sťahovanie čaká na sieť</string>
<string name="exo_download_paused_for_wifi">Sťahovanie čaká na WiFi</string>
<string name="exo_download_removing">Odstraňuje sa stiahnutý obsah</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f MB/s</string>
<string name="exo_track_mono">Mono</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">Alternatívna stopa</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">Skryté titulky</string>
<string name="exo_track_role_commentary">Komentár</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">Doplnková stopa</string>
<string name="exo_track_selection_auto">Automaticky</string>
<string name="exo_track_selection_none">Žiadne</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">Zvuk</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">Text</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
<string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
<string name="exo_track_surround">Priestorový zvuk</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">Priestorový zvuk 5.1</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">Priestorový zvuk 7.1</string>
<string name="exo_track_unknown">Neznáme</string>
<string name="expand_button_title">Rozšírené</string>
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Zobraziť rozbaľovaciu ponuku</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">Kopírovať odkaz</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">Zdieľať odkaz</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Rôzne</string>
<string name="icon_content_description">Ikona dialógového okna</string>
<string name="item_view_role_description">Tabulátor</string>
<string name="loading_text">Overuje si, či si človek</string>
<string name="material_clock_toggle_content_description">Vyberte AM alebo PM</string>
<string name="material_hour_selection">Vybrať hodinu</string>
<string name="material_hour_suffix">%1$s</string>
<string name="material_minute_selection">Vyberte minúty</string>
<string name="material_minute_suffix">%1$s min</string>
<string name="material_timepicker_am">AM</string>
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">Ak chcete zadať čas, prepnite na režim hodín.</string>
<string name="material_timepicker_hour">Hodina</string>
<string name="material_timepicker_minute">Minúta</string>
<string name="material_timepicker_pm">PM</string>
<string name="material_timepicker_select_time">Vyberte čas</string>
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">Ak chcete zadať čas, prepnite na textový režim vstupu</string>
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">Nové upozornenie</string>
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Odstrániť položku %1$s</string>
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">Viac než %1$d nových upozornení</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Ďalší mesiac</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Predchádzajúci mesiac</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">Aktuálny výber: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_confirm">@android:string/ok</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_title">Vyberte dátum</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">Vybraný dátum</string>
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">Stĺpec dní: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format">Neplatný formát.</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">Príklad: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">Použite: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_range">Neplatný rozsah.</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">Prejsť na rok %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_out_of_range">Mimo rozsahu: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">Dátum začatia %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s dátum ukončenia</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s %2$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_title">Vyberte rozsah</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Dátum začatia dátum ukončenia</string>
<string name="mtrl_picker_save">Uložiť</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Dátum</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">Dátum ukončenia</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Dátum začatia</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">r</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Prepnúť na kalendárový režim vstupu</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Klepnutím prepnete na výber dňa</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Prepnúť na textový režim vstupu</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Klepnutím prepnete na výber roka</string>
<string name="not_set">Nenastavené</string>
<string name="password_toggle_content_description">Zobraziť heslo</string>
<string name="preference_copied">Položka %1$s bola skopírovaná do schránky.</string>
<string name="search_menu_title">Hľadať</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="ucrop_label_edit_photo">Upraviť fotografiu</string>
<string name="ucrop_label_original">Pôvodná</string>
<string name="ucrop_menu_crop">Orezať</string>
<string name="v7_preference_off">VYP.</string>
<string name="v7_preference_on">ZAP.</string>
</resources>