discord-jadx/app/src/main/res/values-ka/strings.xml

170 lines
17 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">მთავარზე გადასვლა</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">ზემოთ გადასვლა</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">სხვა ვარიანტები</string>
<string name="abc_action_mode_done">მზადაა</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">ყველას ნახვა</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">აირჩიეთ აპი</string>
<string name="abc_capital_off">გამორთვა</string>
<string name="abc_capital_on">ჩართვა</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">შორისი</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">ძიება…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">მოთხოვნის გასუფთავება</string>
<string name="abc_searchview_description_query">მოთხოვნის ძიება</string>
<string name="abc_searchview_description_search">ძიება</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">მოთხოვნის გადაგზავნა</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">ხმოვანი ძიება</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">გაზიარება:</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s-ით გაზიარება</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">ჩაკეცვა</string>
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">ნახევრამდე გაფართოება</string>
<string name="character_counter_content_description">შეყვანილია %2$d-დან %1$d სიმბოლო</string>
<string name="character_counter_overflowed_content_description">გადაჭარბებულია სიმბოლოთა ლიმიტი (%2$d-დან %1$d)</string>
<string name="clear_text_end_icon_content_description">ტექსტის გასუფთავება</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">ჩართვა</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s ვერ იმუშავებს Google Play Services-ის ჩართვამდე.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play Services-ის ჩართვა</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">ინსტალაცია</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელიც აკლია თქვენს მოწყობილობას.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play Services-ის ჩამოტვირთვა</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play services-ის ხელმისაწვდომობა</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play Services-ის შეცდომა</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s-ს Google Play Services-თან პრობლემა შეექმნა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომლებიც მხარდაუჭერელია თქვენი მოწყობილობის მიერ.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">განახლება</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">%1$s ვერ გაეშვება, თუ Google Play სერვისებს არ განაახლებთ.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">განაახლეთ Google Play Services</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელთა განახლებაც ამჟამად მიმდინარეობს.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">საჭიროა Google Play Services-ის ახალი ვერსია. ის მალე განახლდება.</string>
<string name="common_open_on_phone">ტელეფონში გახსნა</string>
<string name="common_signin_button_text">შესვლა</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Google-ით შესვლა</string>
<string name="copy">კოპირება</string>
<string name="copy_toast_msg">გაცვლის ბუფერში კოპირებული ბმული</string>
<string name="error_icon_content_description">შეცდომა</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">სუბტიტრების ჩართვა</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">სუბტიტრების გათიშვა</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">წინ გადახვევა</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">სრულეკრანიან რეჟიმში შესვლა</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსვლა</string>
<string name="exo_controls_hide">დამკვრელის სამართავი ღილაკების დამალვა</string>
<string name="exo_controls_next_description">შემდეგ</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">დამატებითი პარამეტრების დამალვა</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">დამატებითი პარამეტრების ჩვენება</string>
<string name="exo_controls_pause_description">პაუზა</string>
<string name="exo_controls_play_description">დაკვრა</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">სიჩქარე</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">ჩვეულებრივი</string>
<string name="exo_controls_previous_description">წინა</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">ყველას გამეორება</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">არცერთის გამეორება</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ერთის გამეორება</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">უკან გადახვევა</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">დაკვრის პროგრესი</string>
<string name="exo_controls_settings_description">პარამეტრები</string>
<string name="exo_controls_show">დამკვრელის სამართავი ღილაკების ჩვენება</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">არეულად დაკვრა გამორთულია</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">არეულად დაკვრა ჩართულია</string>
<string name="exo_controls_stop_description">შეწყვეტა</string>
<string name="exo_controls_vr_description">VR რეჟიმი</string>
<string name="exo_download_completed">ჩამოტვირთვა დასრულდა</string>
<string name="exo_download_description">ჩამოტვირთვა</string>
<string name="exo_download_downloading">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა</string>
<string name="exo_download_failed">ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">ჩამოტვირთვები</string>
<string name="exo_download_paused">ჩამოტვირთვები დაპაუზებულია</string>
<string name="exo_download_paused_for_network">ჩამოტვირთვები ქსელს ელოდება</string>
<string name="exo_download_paused_for_wifi">ჩამოტვირთვები Wi-Fi-ს ელოდება</string>
<string name="exo_download_removing">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვების ამოშლა</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f მბიტ/წმ</string>
<string name="exo_track_mono">მონო</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">ალტერნატიული</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">დახურული სუბტიტრები</string>
<string name="exo_track_role_commentary">კომენტარი</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">დამატებითი</string>
<string name="exo_track_selection_auto">ავტომატური</string>
<string name="exo_track_selection_none">არცერთი</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">აუდიო</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">ტექსტი</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">ვიდეო</string>
<string name="exo_track_stereo">სტერეო</string>
<string name="exo_track_surround">მოცულობითი ხმა</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 მოცულობითი ხმა</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 მოცულობითი ხმა</string>
<string name="exo_track_unknown">უცნობი</string>
<string name="expand_button_title">დამატებით</string>
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">ჩამოსაშლელი მენიუს ჩვენება</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">ბმულის კოპირება</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">ბრაუზერში გახსნა</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">ბმულის გაზიარება</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">სხვადასხვა</string>
<string name="icon_content_description">დიალოგის ხატულა</string>
<string name="item_view_role_description">ჩანართი</string>
<string name="loading_text">დასტურდება, რომ ადამიანი ხარ</string>
<string name="material_clock_toggle_content_description">აირჩიეთ AM ან PM</string>
<string name="material_hour_selection">აირჩიეთ საათი</string>
<string name="material_hour_suffix">%1$s საათი</string>
<string name="material_minute_selection">აირჩიეთ წუთები</string>
<string name="material_minute_suffix">%1$s წუთი</string>
<string name="material_timepicker_am">AM</string>
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">დროის შეყვანისთვის საათის რეჟიმზე გადართვა.</string>
<string name="material_timepicker_hour">საათი</string>
<string name="material_timepicker_minute">წუთი</string>
<string name="material_timepicker_pm">PM</string>
<string name="material_timepicker_select_time">აირჩიეთ დრო</string>
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">დროის შეყვანისთვის ტექსტის შეყვანის რეჟიმზე გადართვა.</string>
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">ახალი შეტყობინება</string>
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">%1$s-ის ამოშლა</string>
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">%1$d-ზე მეტი ახალი შეტყობინება</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">შემდეგ თვეზე გადასვლა</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">წინა თვეზე გადასვლა</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">ამჟამინდელი არჩევანი: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_confirm">@android:string/ok</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_title">აირჩიეთ თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">არჩეული თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">დღეების სვეტი: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format">არასწორი ფორმატი.</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">მაგალითი: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">%1$s-ის გამოყენება</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_range">დიაპაზონი არასწორია.</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">%1$s წელზე ნავიგაცია</string>
<string name="mtrl_picker_out_of_range">დიაპაზონს მიღმა: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">დაწყების თარიღი - %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s - დასრულების თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s - %2$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_title">აირჩიეთ დიაპაზონი</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">დაწყების თარიღი - დასრულების თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_save">შენახვა</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">დასრულების თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">დაწყების თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr"></string>
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">წთ</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr"></string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">კალენდარში შეყვანის რეჟიმზე გადართვა</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">შეეხეთ დღის არჩევაზე გადასართავად</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">ტექსტის შეყვანის რეჟიმზე გადართვა</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">შეეხეთ წლის არჩევაზე გადასართავად</string>
<string name="not_set">არ არის დაყენებული</string>
<string name="password_toggle_content_description">პაროლის ჩვენება</string>
<string name="preference_copied">„%1$s“ კოპირებულია გაცვლის ბუფერში.</string>
<string name="search_menu_title">ძიება</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="v7_preference_off">გამორთული</string>
<string name="v7_preference_on">ჩართული</string>
</resources>