discord-jadx/app/src/main/res/values-ka/strings.xml

167 lines
17 KiB
XML
Raw Normal View History

2021-06-27 20:44:35 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">მთავარზე გადასვლა</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">ზემოთ გადასვლა</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">სხვა ვარიანტები</string>
<string name="abc_action_mode_done">მზადაა</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">ყველას ნახვა</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">აირჩიეთ აპი</string>
<string name="abc_capital_off">გამორთვა</string>
<string name="abc_capital_on">ჩართვა</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">შორისი</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">ძიება…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">მოთხოვნის გასუფთავება</string>
<string name="abc_searchview_description_query">მოთხოვნის ძიება</string>
<string name="abc_searchview_description_search">ძიება</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">მოთხოვნის გადაგზავნა</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">ხმოვანი ძიება</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">გაზიარება:</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s-ით გაზიარება</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">ჩაკეცვა</string>
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">ნახევრამდე გაფართოება</string>
<string name="character_counter_content_description">შეყვანილია %2$d-დან %1$d სიმბოლო</string>
<string name="character_counter_overflowed_content_description">გადაჭარბებულია სიმბოლოთა ლიმიტი (%2$d-დან %1$d)</string>
<string name="clear_text_end_icon_content_description">ტექსტის გასუფთავება</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">ჩართვა</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s ვერ იმუშავებს Google Play Services-ის ჩართვამდე.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play Services-ის ჩართვა</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">ინსტალაცია</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელიც აკლია თქვენს მოწყობილობას.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play Services-ის ჩამოტვირთვა</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play services-ის ხელმისაწვდომობა</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play Services-ის შეცდომა</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s-ს Google Play Services-თან პრობლემა შეექმნა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომლებიც მხარდაუჭერელია თქვენი მოწყობილობის მიერ.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">განახლება</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">%1$s ვერ გაეშვება, თუ Google Play სერვისებს არ განაახლებთ.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">განაახლეთ Google Play Services</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელთა განახლებაც ამჟამად მიმდინარეობს.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">საჭიროა Google Play Services-ის ახალი ვერსია. ის მალე განახლდება.</string>
<string name="common_open_on_phone">ტელეფონში გახსნა</string>
<string name="common_signin_button_text">შესვლა</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Google-ით შესვლა</string>
<string name="copy">კოპირება</string>
<string name="copy_toast_msg">გაცვლის ბუფერში კოპირებული ბმული</string>
<string name="error_icon_content_description">შეცდომა</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">სუბტიტრების ჩართვა</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">სუბტიტრების გათიშვა</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">წინ გადახვევა</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">სრულეკრანიან რეჟიმში შესვლა</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსვლა</string>
<string name="exo_controls_hide">დამკვრელის სამართავი ღილაკების დამალვა</string>
<string name="exo_controls_next_description">შემდეგ</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">დამატებითი პარამეტრების დამალვა</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">დამატებითი პარამეტრების ჩვენება</string>
<string name="exo_controls_pause_description">პაუზა</string>
<string name="exo_controls_play_description">დაკვრა</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">სიჩქარე</string>
<string name="exo_controls_playback_speed_normal">ჩვეულებრივი</string>
<string name="exo_controls_previous_description">წინა</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">ყველას გამეორება</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">არცერთის გამეორება</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ერთის გამეორება</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">უკან გადახვევა</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">დაკვრის პროგრესი</string>
<string name="exo_controls_settings_description">პარამეტრები</string>
<string name="exo_controls_show">დამკვრელის სამართავი ღილაკების ჩვენება</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">არეულად დაკვრა გამორთულია</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">არეულად დაკვრა ჩართულია</string>
<string name="exo_controls_stop_description">შეწყვეტა</string>
<string name="exo_controls_vr_description">VR რეჟიმი</string>
<string name="exo_download_completed">ჩამოტვირთვა დასრულდა</string>
<string name="exo_download_description">ჩამოტვირთვა</string>
<string name="exo_download_downloading">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა</string>
<string name="exo_download_failed">ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">ჩამოტვირთვები</string>
<string name="exo_download_removing">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვების ამოშლა</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f მბიტ/წმ</string>
<string name="exo_track_mono">მონო</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">ალტერნატიული</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">დახურული სუბტიტრები</string>
<string name="exo_track_role_commentary">კომენტარი</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">დამატებითი</string>
<string name="exo_track_selection_auto">ავტომატური</string>
<string name="exo_track_selection_none">არცერთი</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">აუდიო</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">ტექსტი</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">ვიდეო</string>
<string name="exo_track_stereo">სტერეო</string>
<string name="exo_track_surround">მოცულობითი ხმა</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 მოცულობითი ხმა</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 მოცულობითი ხმა</string>
<string name="exo_track_unknown">უცნობი</string>
<string name="expand_button_title">დამატებით</string>
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">ჩამოსაშლელი მენიუს ჩვენება</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">ბმულის კოპირება</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">ბრაუზერში გახსნა</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">ბმულის გაზიარება</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">სხვადასხვა</string>
<string name="icon_content_description">დიალოგის ხატულა</string>
<string name="item_view_role_description">ჩანართი</string>
<string name="loading_text">დასტურდება, რომ ადამიანი ხარ</string>
<string name="material_clock_toggle_content_description">აირჩიეთ AM ან PM</string>
<string name="material_hour_selection">აირჩიეთ საათი</string>
<string name="material_hour_suffix">%1$s საათი</string>
<string name="material_minute_selection">აირჩიეთ წუთები</string>
<string name="material_minute_suffix">%1$s წუთი</string>
<string name="material_timepicker_am">AM</string>
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">დროის შეყვანისთვის საათის რეჟიმზე გადართვა.</string>
<string name="material_timepicker_hour">საათი</string>
<string name="material_timepicker_minute">წუთი</string>
<string name="material_timepicker_pm">PM</string>
<string name="material_timepicker_select_time">აირჩიეთ დრო</string>
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">დროის შეყვანისთვის ტექსტის შეყვანის რეჟიმზე გადართვა.</string>
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">ახალი შეტყობინება</string>
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">%1$s-ის ამოშლა</string>
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">%1$d-ზე მეტი ახალი შეტყობინება</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">შემდეგ თვეზე გადასვლა</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">წინა თვეზე გადასვლა</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">ამჟამინდელი არჩევანი: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_confirm">@android:string/ok</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_title">აირჩიეთ თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">არჩეული თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">დღეების სვეტი: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format">არასწორი ფორმატი.</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">მაგალითი: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">%1$s-ის გამოყენება</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_range">დიაპაზონი არასწორია.</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">%1$s წელზე ნავიგაცია</string>
<string name="mtrl_picker_out_of_range">დიაპაზონს მიღმა: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">დაწყების თარიღი - %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s - დასრულების თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s - %2$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_title">აირჩიეთ დიაპაზონი</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">დაწყების თარიღი - დასრულების თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_save">შენახვა</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">დასრულების თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">დაწყების თარიღი</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr"></string>
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">წთ</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr"></string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">კალენდარში შეყვანის რეჟიმზე გადართვა</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">შეეხეთ დღის არჩევაზე გადასართავად</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">ტექსტის შეყვანის რეჟიმზე გადართვა</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">შეეხეთ წლის არჩევაზე გადასართავად</string>
<string name="not_set">არ არის დაყენებული</string>
<string name="password_toggle_content_description">პაროლის ჩვენება</string>
<string name="preference_copied">„%1$s“ კოპირებულია გაცვლის ბუფერში.</string>
<string name="search_menu_title">ძიება</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="v7_preference_off">გამორთული</string>
<string name="v7_preference_on">ჩართული</string>
</resources>