discord-jadx/app/src/main/res/values-ne/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">गृह पृष्ठमा जानुहोस्</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">माथि नेभिगेट गर्नुहोस्</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">थप विकल्पहरू</string>
    <string name="abc_action_mode_done">सम्पन्न भयो</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">सबै हेर्नुहोस्</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">एउटा अनुप्रयोग छान्नुहोस्</string>
    <string name="abc_capital_off">निष्क्रिय</string>
    <string name="abc_capital_on">सक्रिय</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">खोज्नुहोस्…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">क्वेरी खाली गर्नुहोस्</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">खोज प्रश्न</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">खोज</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">क्वेरी पेस गर्नुहोस्</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">आवाजमा आधारित खोजी</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">यसमार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s मार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">संक्षिप्त गर्नुहोस्</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">आधा ठुलो पार्नुहोस्</string>
    <string name="character_counter_content_description">%2$d मध्ये %1$d वर्ण प्रविष्ट गरियो</string>
    <string name="character_counter_overflowed_content_description">%2$d मध्ये %1$d वर्ण सीमा नाघ्यो</string>
    <string name="clear_text_end_icon_content_description">पाठ खाली गर्नुहोस्</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">सक्रिय गर्नुहोस्</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s ले तपाईँले Google Play सेवाहरू सक्षम नगरेसम्म काम गर्दैन।</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play सेवाहरू सक्षम पार्नुहोस्</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">स्थापना गर्नुहोस्</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रमा Google Play services उपलब्ध छैनन्।</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Google Play सेवाहरू प्राप्त गर्नुहोस्</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play सेवाको उपलब्धता</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play सेवाहरूका त्रुटि</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s लाई Google Play services सँग सहकार्य गर्न समस्या भइरहेको छ। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रले Google Play services लाई समर्थन गर्दैन।</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">अद्यावधिक गर्नुहोस्</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s तपाईंले Google प्ले सेवाहरू अद्यावधिक नगरेसम्म सञ्चालन हुँदैन।</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Google Play सेवाहरू अद्यावधिक गर्नुहोस्</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">Google Play सेवाहरू %1$s बिना सञ्‍चालन हुँदैन, जुन हाल अद्यावधिक भइरहेका छन्।</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Google Play सेवाहरूको नयाँ संस्करण आवश्यक छ। यो आफै छिट्टै नै अद्यावधिक हुनेछ।</string>
    <string name="common_open_on_phone">फोनमा खोल्नुहोस्</string>
    <string name="common_signin_button_text">साइन इन गर्नुहोस्</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Google मार्फत साइन‍ इन गर्नुहोस्</string>
    <string name="copy">प्रतिलिपि गर्नुहोस्</string>
    <string name="copy_toast_msg">क्लिपबोर्डमा लिंक प्रतिलिपि गरियो</string>
    <string name="error_icon_content_description">त्रुटि</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">सबटाइटलहरू सक्षम पार्नुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">सबटाइटलहरू असक्षम पार्नुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">फास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">पूर्ण स्क्रिन मोडमा खोल्नुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">पूर्ण स्क्रिन मोडबाट बाहिरिनुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_hide">प्लेयरसम्बन्धी नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_next_description">अर्को</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">अतिरिक्त सेटिङहरू लुकाइयोस्</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">अतिरिक्त सेटिङहरू देखाइयोस्</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">पज गर्नुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_play_description">प्ले गर्नुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">गति</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed_normal">सामान्य</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">अघिल्लो</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">सबै दोहोर्‍याउनुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">कुनै पनि नदोहोर्‍याउनुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">एउटा दोहोर्‍याउनुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">रिवाइन्ड गर्नुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">हालसम्म भिडियो प्ले भएको अवधि</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">सेटिङ</string>
    <string name="exo_controls_show">प्लेयरसम्बन्धी नियन्त्रणहरू देखाउनुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">मिसाउने सुविधा निष्क्रिय छ</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">मिसाउने सुविधा सक्रिय छ</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">रोक्नुहोस्</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">VR मोड</string>
    <string name="exo_download_completed">डाउनलोड सम्पन्न भयो</string>
    <string name="exo_download_description">डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
    <string name="exo_download_downloading">डाउनलोड गरिँदै छ</string>
    <string name="exo_download_failed">डाउनलोड गर्न सकिएन</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">डाउनलोडहरू</string>
    <string name="exo_download_removing">डाउनलोडहरू हटाउँदै</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="exo_track_mono">मोनो</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">वैकल्पिक</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">उपशीर्षकहरू</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">टिप्पणी</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">पूरक</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">स्वतः</string>
    <string name="exo_track_selection_none">कुनै पनि होइन</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">अडियो</string>
    <string name="exo_track_selection_title_text">पाठ</string>
    <string name="exo_track_selection_title_video">भिडियो</string>
    <string name="exo_track_stereo">स्टेरियो</string>
    <string name="exo_track_surround">सराउन्ड साउन्ड</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 सराउन्ड साउन्ड</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 सराउन्ड साउन्ड</string>
    <string name="exo_track_unknown">अज्ञात</string>
    <string name="expand_button_title">उन्नत</string>
    <string name="exposed_dropdown_menu_content_description">ड्रपडाउन मेनु देखाउनुहोस्</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">ब्राउजरमा खोल्नुहोस्</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">लिंक सेयर गर्नुहोस्</string>
    <string name="fcm_fallback_notification_channel_label">विविध</string>
    <string name="icon_content_description">संवादको आइकन</string>
    <string name="item_view_role_description">ट्याब</string>
    <string name="loading_text">तपाई मानव हुनुहुन्छ भनेर प्रमाणित गर्दै</string>
    <string name="material_clock_toggle_content_description">पूर्वाह्न वा अपराह्न चयन गर्नुहोस्</string>
    <string name="material_hour_selection">घन्टा चयन गर्नुहोस्</string>
    <string name="material_hour_suffix">%1$s बजे</string>
    <string name="material_minute_selection">मिनेट चयन गर्नुहोस्</string>
    <string name="material_minute_suffix">%1$s मिनेट</string>
    <string name="material_timepicker_am">AM</string>
    <string name="material_timepicker_clock_mode_description">समय इनपुट गर्न घडी मोडमा स्विच गर्नुहोस्।</string>
    <string name="material_timepicker_hour">घन्टा:</string>
    <string name="material_timepicker_minute">मिनेट</string>
    <string name="material_timepicker_pm">अपराह्न</string>
    <string name="material_timepicker_select_time">समय चयन गर्नुहोस्</string>
    <string name="material_timepicker_text_input_mode_description">समय इनपुट गर्न पाठ इनपुट मोडमा स्विच गर्नुहोस्।</string>
    <string name="mtrl_badge_numberless_content_description">नयाँ सूचना</string>
    <string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">%1$s हटाउनुहोस्</string>
    <string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">%1$d भन्दा बढी नयाँ सूचनाहरू</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_next_month">अर्को महिनामा सार्नुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">अघिल्लो महिनामा सार्नुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_announce_current_selection">हालको चयन: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_confirm">@android:string/ok</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_title">मिति चयन गर्नुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_date_header_unselected">चयन गरिएको मिति</string>
    <string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">दिनहरूको स्तम्भ: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format">अमान्य ढाँचा।</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_example">उदाहरण: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_format_use">%1$s प्रयोग गर्नुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_invalid_range">अमान्य दायरा।</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">वर्ष %1$s मा जानुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_out_of_range">दायराभन्दा बाहिर छ: %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">सुरु हुने मिति – %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s – अन्त्य हुने मिति</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s – %2$s</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_title">दायरा चयन गर्नुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_range_header_unselected">सुरु हुने मिति – अन्त्य हुने मिति</string>
    <string name="mtrl_picker_save">सुरक्षित गर्नु</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">मिति</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">अन्त्य हुने मिति</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">सुरु हुने मिति</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">मिनेट</string>
    <string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">y</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Calendar को इनपुट मोडमा बदल्नुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">कुनै दिन चयन गर्ने विकल्प प्रयोग गर्न ट्याप गर्नुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">पाठको इनपुट मोडमा बदल्नुहोस्</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">कुनै वर्ष चयन गर्ने विकल्प प्रयोग गर्न ट्याप गर्नुहोस्</string>
    <string name="not_set">सेट गरिएको छैन</string>
    <string name="password_toggle_content_description">पासवर्ड देखाउनुहोस्</string>
    <string name="preference_copied">\"%1$s\" लाई क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।</string>
    <string name="search_menu_title">खोज</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">९९९+</string>
    <string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="v7_preference_off">निष्क्रिय पार्नुहोस्‌</string>
    <string name="v7_preference_on">सक्रिय</string>
</resources>