2021-08-09 22:50:52 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "abc_action_bar_home_description" > Nenda mwanzo</string>
<string name= "abc_action_bar_up_description" > Sogeza juu</string>
<string name= "abc_action_menu_overflow_description" > Chaguo zaidi</string>
<string name= "abc_action_mode_done" > Nimemaliza</string>
<string name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > Angalia zote</string>
<string name= "abc_activitychooserview_choose_application" > Chagua programu</string>
<string name= "abc_capital_off" > IMEZIMWA</string>
<string name= "abc_capital_on" > IMEWASHWA</string>
<string name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > Alt+</string>
<string name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > Ctrl+</string>
<string name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > delete</string>
<string name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > enter</string>
<string name= "abc_menu_function_shortcut_label" > Function+</string>
<string name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > Meta+</string>
<string name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > Shift+</string>
<string name= "abc_menu_space_shortcut_label" > space</string>
<string name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > Sym+</string>
<string name= "abc_prepend_shortcut_label" > Menu+</string>
<string name= "abc_search_hint" > Tafuta…</string>
<string name= "abc_searchview_description_clear" > Futa hoja</string>
<string name= "abc_searchview_description_query" > Hoja ya utafutaji</string>
<string name= "abc_searchview_description_search" > Tafuta</string>
<string name= "abc_searchview_description_submit" > Wasilisha hoja</string>
<string name= "abc_searchview_description_voice" > Kutafuta kwa kutamka</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with" > Shiriki na</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > Shiriki ukitumia %s</string>
<string name= "abc_toolbar_collapse_description" > Kunja</string>
<string name= "bottomsheet_action_expand_halfway" > Panua nusu</string>
<string name= "character_counter_content_description" > Umeweka herufi %1$d kati ya %2$d</string>
<string name= "character_counter_overflowed_content_description" > Umepitisha idadi ya juu ya herufi %1$d kati ya %2$d</string>
<string name= "clear_text_end_icon_content_description" > Futa maandishi</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_button" > Washa</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_text" > %1$s haitafanya kazi isipokuwa uwashe huduma za Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_title" > Washa huduma za Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_install_button" > Sakinisha</string>
<string name= "common_google_play_services_install_text" > %1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi hazipatikani kwenye kifaa chako.</string>
<string name= "common_google_play_services_install_title" > Pata huduma za Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_channel_name" > Upatikanaji wa huduma za Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_ticker" > Hitilafu kwenye huduma za Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_unknown_issue" > %1$s inakumbwa na hitilafu ya huduma za Google Play. Tafadhali jaribu tena.</string>
<string name= "common_google_play_services_unsupported_text" > %1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi hazitumiki kwenye kifaa chako.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_button" > Sasisha</string>
<string name= "common_google_play_services_update_text" > %1$s haitafanya kazi hadi usasishe huduma za Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_title" > Sasisha huduma za Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_updating_text" > %1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi zinasasishwa sasa.</string>
<string name= "common_google_play_services_wear_update_text" > Toleo jipya la huduma za Google Play linahitajika. Litajisasisha baada ya muda mfupi.</string>
<string name= "common_open_on_phone" > Fungua kwenye simu</string>
<string name= "common_signin_button_text" > Ingia katika akaunti</string>
<string name= "common_signin_button_text_long" > Ingia katika akaunti ukitumia Google</string>
<string name= "copy" > Nakili</string>
<string name= "copy_toast_msg" > Imenakili kiungo kwenye ubao wa kunakili</string>
<string name= "error_icon_content_description" > Hitilafu</string>
<string name= "exo_controls_cc_disabled_description" > Washa manukuu</string>
<string name= "exo_controls_cc_enabled_description" > Zima manukuu</string>
<string name= "exo_controls_fastforward_description" > Sogeza mbele haraka</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_enter_description" > Fungua skrini nzima</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_exit_description" > Funga skrini nzima</string>
<string name= "exo_controls_hide" > Ficha vidhibiti vya kichezaji</string>
<string name= "exo_controls_next_description" > Endelea</string>
<string name= "exo_controls_overflow_hide_description" > Ficha mipangilio ya ziada</string>
<string name= "exo_controls_overflow_show_description" > Onyesha mipangilio ya ziada</string>
<string name= "exo_controls_pause_description" > Sitisha</string>
<string name= "exo_controls_play_description" > Cheza</string>
<string name= "exo_controls_playback_speed" > Kasi</string>
<string name= "exo_controls_playback_speed_normal" > Kawaida</string>
<string name= "exo_controls_previous_description" > Uliotangulia</string>
<string name= "exo_controls_repeat_all_description" > Rudia zote</string>
<string name= "exo_controls_repeat_off_description" > Usirudie yoyote</string>
<string name= "exo_controls_repeat_one_description" > Rudia moja</string>
<string name= "exo_controls_rewind_description" > Rudisha nyuma</string>
<string name= "exo_controls_seek_bar_description" > Kiasi cha uchezaji</string>
<string name= "exo_controls_settings_description" > Mipangilio</string>
<string name= "exo_controls_show" > Onyesha vidhibiti vya kichezaji</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_off_description" > Hali ya kuchanganya imezimwa</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_on_description" > Hali ya kuchanganya imewashwa</string>
<string name= "exo_controls_stop_description" > Simamisha</string>
<string name= "exo_controls_vr_description" > Hali ya Uhalisia Pepe</string>
<string name= "exo_download_completed" > Imepakuliwa</string>
<string name= "exo_download_description" > Pakua</string>
<string name= "exo_download_downloading" > Inapakua</string>
<string name= "exo_download_failed" > Imeshindwa kupakua</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > Vipakuliwa</string>
2021-11-05 21:05:33 +00:00
<string name= "exo_download_paused" > Imesimamisha shughuli ya kupakua</string>
<string name= "exo_download_paused_for_network" > Upakuaji unasubiri mtandao</string>
<string name= "exo_download_paused_for_wifi" > Upakuaji unasubiri Wi-Fi</string>
2021-08-09 22:50:52 +00:00
<string name= "exo_download_removing" > Inaondoa vipakuliwa</string>
<string name= "exo_item_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "exo_track_bitrate" > Mbps %1$.2f</string>
<string name= "exo_track_mono" > Mono</string>
<string name= "exo_track_resolution" > %1$d × %2$d</string>
<string name= "exo_track_role_alternate" > Mbadala</string>
<string name= "exo_track_role_closed_captions" > Manukuu</string>
<string name= "exo_track_role_commentary" > Uchambuzi</string>
<string name= "exo_track_role_supplementary" > Wa ziada</string>
<string name= "exo_track_selection_auto" > Otomatiki</string>
<string name= "exo_track_selection_none" > Hamna</string>
<string name= "exo_track_selection_title_audio" > Sauti</string>
<string name= "exo_track_selection_title_text" > Maandishi</string>
<string name= "exo_track_selection_title_video" > Video</string>
<string name= "exo_track_stereo" > Stereo</string>
<string name= "exo_track_surround" > Sauti inayozingira</string>
<string name= "exo_track_surround_5_point_1" > Sauti inayozingira ya 5.1</string>
<string name= "exo_track_surround_7_point_1" > Sauti inayozingira ya 7.1</string>
<string name= "exo_track_unknown" > Haijulikani</string>
<string name= "expand_button_title" > Mipangilio ya Kina</string>
<string name= "exposed_dropdown_menu_content_description" > Onyesha menyu kunjuzi</string>
<string name= "fallback_menu_item_copy_link" > Nakili kiungo</string>
<string name= "fallback_menu_item_open_in_browser" > Fungua katika kivinjari</string>
<string name= "fallback_menu_item_share_link" > Shiriki kiungo</string>
<string name= "fcm_fallback_notification_channel_label" > Zinginezo</string>
<string name= "icon_content_description" > Aikoni ya Kidirisha</string>
<string name= "item_view_role_description" > Kichupo</string>
<string name= "loading_text" > Kukuhakikishia wewe ni mwanadamu</string>
<string name= "material_clock_toggle_content_description" > Chagua AM au PM</string>
<string name= "material_hour_selection" > Chagua saa</string>
<string name= "material_hour_suffix" > Saa %1$s kamili</string>
<string name= "material_minute_selection" > Chagua dakika</string>
<string name= "material_minute_suffix" > Dakika %1$s</string>
<string name= "material_timepicker_am" > AM</string>
<string name= "material_timepicker_clock_mode_description" > Badilisha umbo liwe la saa ya mishale wakati wa kuweka muda.</string>
<string name= "material_timepicker_hour" > Saa</string>
<string name= "material_timepicker_minute" > Dakika</string>
<string name= "material_timepicker_pm" > PM</string>
<string name= "material_timepicker_select_time" > Chagua wakati</string>
<string name= "material_timepicker_text_input_mode_description" > Badilisha iwe katika hali ya maandishi wakati wa kuweka muda.</string>
<string name= "mtrl_badge_numberless_content_description" > Arifa mpya</string>
<string name= "mtrl_chip_close_icon_content_description" > Ondoa %1$s</string>
<string name= "mtrl_exceed_max_badge_number_content_description" > Zaidi ya arifa %1$d mpya</string>
<string name= "mtrl_picker_a11y_next_month" > Nenda kwenye mwezi unaofuata</string>
<string name= "mtrl_picker_a11y_prev_month" > Rudi kwenye mwezi uliotangulia</string>
<string name= "mtrl_picker_announce_current_selection" > Uteuzi wa sasa: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_confirm" > @android:string/ok</string>
<string name= "mtrl_picker_date_header_selected" > %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_date_header_title" > Chagua Tarehe</string>
<string name= "mtrl_picker_date_header_unselected" > Tarehe uliyochagua</string>
<string name= "mtrl_picker_day_of_week_column_header" > Safu wima ya siku: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_invalid_format" > Muundo si sahihi</string>
<string name= "mtrl_picker_invalid_format_example" > Mfano: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_invalid_format_use" > Tumia: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_invalid_range" > Kipindi si sahihi.</string>
<string name= "mtrl_picker_navigate_to_year_description" > Sogeza kwenye mwaka wa %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_out_of_range" > Nje ya kipindi: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_only_end_selected" > Tarehe ya kuanza – %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_only_start_selected" > %1$s – Tarehe ya mwisho</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_selected" > %1$s – %2$s</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_title" > Chagua Kipindi cha Tarehe</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_unselected" > Tarehe ya kuanza – Tarehe ya mwisho</string>
<string name= "mtrl_picker_save" > Hifadhi</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_date_hint" > Tarehe</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint" > Tarehe ya mwisho</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint" > Tarehe ya kuanza</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_day_abbr" > d</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_month_abbr" > m</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_year_abbr" > y</string>
<string name= "mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode" > Tumia programu ya kuingiza data kwenye kalenda</string>
<string name= "mtrl_picker_toggle_to_day_selection" > Gusa ili uende kwenye sehemu ya kuchagua siku</string>
<string name= "mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode" > Tumia programu ya kuingiza data ya maandishi</string>
<string name= "mtrl_picker_toggle_to_year_selection" > Gusa ili uende kwenye sehemu ya kuchagua mwaka</string>
<string name= "not_set" > Haijawekwa</string>
<string name= "password_toggle_content_description" > Onyesha nenosiri</string>
<string name= "preference_copied" > \"%1$s\" imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili.</string>
<string name= "search_menu_title" > Tafuta</string>
<string name= "status_bar_notification_info_overflow" > 999+</string>
<string name= "summary_collapsed_preference_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "v7_preference_off" > IMEZIMWA</string>
<string name= "v7_preference_on" > IMEWASHWA</string>
</resources>