2021-08-09 22:50:52 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "abc_action_bar_home_description" > Prejsť na plochu</string>
<string name= "abc_action_bar_up_description" > Prejsť nahor</string>
<string name= "abc_action_menu_overflow_description" > Ďalšie možnosti</string>
<string name= "abc_action_mode_done" > Hotovo</string>
<string name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > Zobraziť všetky</string>
<string name= "abc_activitychooserview_choose_application" > Vybrať aplikáciu</string>
<string name= "abc_capital_off" > VYP.</string>
<string name= "abc_capital_on" > ZAP.</string>
<string name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > Alt+</string>
<string name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > Ctrl+</string>
<string name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > odstrániť</string>
<string name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > enter</string>
<string name= "abc_menu_function_shortcut_label" > Function+</string>
<string name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > Meta+</string>
<string name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > Shift+</string>
<string name= "abc_menu_space_shortcut_label" > medzerník</string>
<string name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > Sym+</string>
<string name= "abc_prepend_shortcut_label" > Menu+</string>
<string name= "abc_search_hint" > Vyhľadať…</string>
<string name= "abc_searchview_description_clear" > Vymazať dopyt</string>
<string name= "abc_searchview_description_query" > Vyhľadávací dopyt</string>
<string name= "abc_searchview_description_search" > Hľadať</string>
<string name= "abc_searchview_description_submit" > Odoslať dopyt</string>
<string name= "abc_searchview_description_voice" > Hlasové vyhľadávanie</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with" > Zdieľať s</string>
<string name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > Zdieľať s aplikáciou %s</string>
<string name= "abc_toolbar_collapse_description" > Zbaliť</string>
<string name= "bottomsheet_action_expand_halfway" > Rozbaliť napoly</string>
<string name= "character_counter_content_description" > Zadané znaky: %1$d z %2$d</string>
<string name= "character_counter_overflowed_content_description" > Bol prekročený povolený počet znakov (%1$d z %2$d)</string>
<string name= "clear_text_end_icon_content_description" > Vymazať text</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_button" > Povoliť</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_text" > Aplikácia %1$s bude fungovať až po povolení služieb Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_enable_title" > Povoliť služby Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_install_button" > Inštalovať</string>
<string name= "common_google_play_services_install_text" > Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré na zariadení nemáte.</string>
<string name= "common_google_play_services_install_title" > Inštalovať služby Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_channel_name" > Dostupnosť služieb Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_notification_ticker" > Chyba služieb Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_unknown_issue" > Aplikácia %1$s má problémy so službami Google Play. Skúste to znova.</string>
<string name= "common_google_play_services_unsupported_text" > Aplikáciu %1$s nebude možné spustiť bez služieb Google Play, ktoré vaše zariadenie nepodporuje.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_button" > Aktualizovať</string>
<string name= "common_google_play_services_update_text" > Aplikáciu %1$s bude možné spustiť až po aktualizácii služieb Google Play.</string>
<string name= "common_google_play_services_update_title" > Aktualizácia služieb Google Play</string>
<string name= "common_google_play_services_updating_text" > Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré sa momentálne aktualizujú.</string>
<string name= "common_google_play_services_wear_update_text" > Vyžaduje sa nová verzia služieb Google Play. Aktualizujú sa automaticky v najbližšom čase.</string>
<string name= "common_open_on_phone" > Otvoriť v telefóne</string>
<string name= "common_signin_button_text" > Prihlásiť sa</string>
<string name= "common_signin_button_text_long" > Prihlásiť sa účtom Google</string>
<string name= "copy" > Kopírovať</string>
<string name= "copy_toast_msg" > Odkaz bol skopírovaný do schránky</string>
<string name= "cpv_custom" > Vlastné</string>
<string name= "cpv_default_title" > Vyberte farbu</string>
<string name= "cpv_presets" > Prednastavené</string>
<string name= "cpv_select" > Vybrať</string>
<string name= "cpv_transparency" > Priehľadnosť</string>
<string name= "error_icon_content_description" > Chyba</string>
<string name= "exo_controls_cc_disabled_description" > Povoliť titulky</string>
<string name= "exo_controls_cc_enabled_description" > Zakázať titulky</string>
<string name= "exo_controls_fastforward_description" > Pretočiť dopredu</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_enter_description" > Prejsť do režimu celej obrazovky</string>
<string name= "exo_controls_fullscreen_exit_description" > Ukončiť režim celej obrazovky</string>
<string name= "exo_controls_hide" > Skryť ovládacie prvky prehrávača</string>
<string name= "exo_controls_next_description" > Ďalšia</string>
<string name= "exo_controls_overflow_hide_description" > Skryť ďalšie nastavenia</string>
<string name= "exo_controls_overflow_show_description" > Zobraziť ďalšie nastavenia</string>
<string name= "exo_controls_pause_description" > Pozastaviť</string>
<string name= "exo_controls_play_description" > Prehrať</string>
<string name= "exo_controls_playback_speed" > Rýchlosť</string>
<string name= "exo_controls_playback_speed_normal" > Normálna</string>
<string name= "exo_controls_previous_description" > Predchádzajúca</string>
<string name= "exo_controls_repeat_all_description" > Opakovať všetko</string>
<string name= "exo_controls_repeat_off_description" > Neopakovať</string>
<string name= "exo_controls_repeat_one_description" > Opakovať jednu</string>
<string name= "exo_controls_rewind_description" > Pretočiť späť</string>
<string name= "exo_controls_seek_bar_description" > Priebeh prehrávania</string>
<string name= "exo_controls_settings_description" > Nastavenia</string>
<string name= "exo_controls_show" > Zobraziť ovládacie prvky prehrávača</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_off_description" > Náhodné prehrávanie je vypnuté</string>
<string name= "exo_controls_shuffle_on_description" > Náhodné prehrávanie je zapnuté</string>
<string name= "exo_controls_stop_description" > Zastaviť</string>
<string name= "exo_controls_vr_description" > režim VR</string>
<string name= "exo_download_completed" > Sťahovanie bolo dokončené</string>
<string name= "exo_download_description" > Stiahnuť</string>
<string name= "exo_download_downloading" > Sťahuje sa</string>
<string name= "exo_download_failed" > Nepodarilo sa stiahnuť</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > Stiahnuté</string>
2021-11-05 21:05:33 +00:00
<string name= "exo_download_paused" > Sťahovanie je pozastavené</string>
<string name= "exo_download_paused_for_network" > Sťahovanie čaká na sieť</string>
<string name= "exo_download_paused_for_wifi" > Sťahovanie čaká na Wi‑ Fi</string>
2021-08-09 22:50:52 +00:00
<string name= "exo_download_removing" > Odstraňuje sa stiahnutý obsah</string>
<string name= "exo_item_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "exo_track_bitrate" > %1$.2f MB/s</string>
<string name= "exo_track_mono" > Mono</string>
<string name= "exo_track_resolution" > %1$d × %2$d</string>
<string name= "exo_track_role_alternate" > Alternatívna stopa</string>
<string name= "exo_track_role_closed_captions" > Skryté titulky</string>
<string name= "exo_track_role_commentary" > Komentár</string>
<string name= "exo_track_role_supplementary" > Doplnková stopa</string>
<string name= "exo_track_selection_auto" > Automaticky</string>
<string name= "exo_track_selection_none" > Žiadne</string>
<string name= "exo_track_selection_title_audio" > Zvuk</string>
<string name= "exo_track_selection_title_text" > Text</string>
<string name= "exo_track_selection_title_video" > Video</string>
<string name= "exo_track_stereo" > Stereo</string>
<string name= "exo_track_surround" > Priestorový zvuk</string>
<string name= "exo_track_surround_5_point_1" > Priestorový zvuk 5.1</string>
<string name= "exo_track_surround_7_point_1" > Priestorový zvuk 7.1</string>
<string name= "exo_track_unknown" > Neznáme</string>
<string name= "expand_button_title" > Rozšírené</string>
<string name= "exposed_dropdown_menu_content_description" > Zobraziť rozbaľovaciu ponuku</string>
<string name= "fallback_menu_item_copy_link" > Kopírovať odkaz</string>
<string name= "fallback_menu_item_open_in_browser" > Otvoriť v prehliadači</string>
<string name= "fallback_menu_item_share_link" > Zdieľať odkaz</string>
<string name= "fcm_fallback_notification_channel_label" > Rôzne</string>
<string name= "icon_content_description" > Ikona dialógového okna</string>
<string name= "item_view_role_description" > Tabulátor</string>
<string name= "loading_text" > Overuje si, či si človek</string>
<string name= "material_clock_toggle_content_description" > Vyberte AM alebo PM</string>
<string name= "material_hour_selection" > Vybrať hodinu</string>
<string name= "material_hour_suffix" > %1$s</string>
<string name= "material_minute_selection" > Vyberte minúty</string>
<string name= "material_minute_suffix" > %1$s min</string>
<string name= "material_timepicker_am" > AM</string>
<string name= "material_timepicker_clock_mode_description" > Ak chcete zadať čas, prepnite na režim hodín.</string>
<string name= "material_timepicker_hour" > Hodina</string>
<string name= "material_timepicker_minute" > Minúta</string>
<string name= "material_timepicker_pm" > PM</string>
<string name= "material_timepicker_select_time" > Vyberte čas</string>
<string name= "material_timepicker_text_input_mode_description" > Ak chcete zadať čas, prepnite na textový režim vstupu</string>
<string name= "mtrl_badge_numberless_content_description" > Nové upozornenie</string>
<string name= "mtrl_chip_close_icon_content_description" > Odstrániť položku %1$s</string>
<string name= "mtrl_exceed_max_badge_number_content_description" > Viac než %1$d nových upozornení</string>
<string name= "mtrl_picker_a11y_next_month" > Ďalší mesiac</string>
<string name= "mtrl_picker_a11y_prev_month" > Predchádzajúci mesiac</string>
<string name= "mtrl_picker_announce_current_selection" > Aktuálny výber: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_confirm" > @android:string/ok</string>
<string name= "mtrl_picker_date_header_selected" > %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_date_header_title" > Vyberte dátum</string>
<string name= "mtrl_picker_date_header_unselected" > Vybraný dátum</string>
<string name= "mtrl_picker_day_of_week_column_header" > Stĺpec dní: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_invalid_format" > Neplatný formát.</string>
<string name= "mtrl_picker_invalid_format_example" > Príklad: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_invalid_format_use" > Použite: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_invalid_range" > Neplatný rozsah.</string>
<string name= "mtrl_picker_navigate_to_year_description" > Prejsť na rok %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_out_of_range" > Mimo rozsahu: %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_only_end_selected" > Dátum začatia – %1$s</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_only_start_selected" > %1$s – dátum ukončenia</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_selected" > %1$s – %2$s</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_title" > Vyberte rozsah</string>
<string name= "mtrl_picker_range_header_unselected" > Dátum začatia – dátum ukončenia</string>
<string name= "mtrl_picker_save" > Uložiť</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_date_hint" > Dátum</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint" > Dátum ukončenia</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint" > Dátum začatia</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_day_abbr" > d</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_month_abbr" > m</string>
<string name= "mtrl_picker_text_input_year_abbr" > r</string>
<string name= "mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode" > Prepnúť na kalendárový režim vstupu</string>
<string name= "mtrl_picker_toggle_to_day_selection" > Klepnutím prepnete na výber dňa</string>
<string name= "mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode" > Prepnúť na textový režim vstupu</string>
<string name= "mtrl_picker_toggle_to_year_selection" > Klepnutím prepnete na výber roka</string>
<string name= "not_set" > Nenastavené</string>
<string name= "password_toggle_content_description" > Zobraziť heslo</string>
<string name= "preference_copied" > Položka %1$s bola skopírovaná do schránky.</string>
<string name= "search_menu_title" > Hľadať</string>
<string name= "status_bar_notification_info_overflow" > 999+</string>
<string name= "summary_collapsed_preference_list" > %1$s, %2$s</string>
<string name= "ucrop_label_edit_photo" > Upraviť fotografiu</string>
<string name= "ucrop_label_original" > Pôvodná</string>
<string name= "ucrop_menu_crop" > Orezať</string>
<string name= "v7_preference_off" > VYP.</string>
<string name= "v7_preference_on" > ZAP.</string>
</resources>