diff --git a/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/inventory/MerchantContainer.java b/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/inventory/MerchantContainer.java
index 916fa775a..fecb79580 100644
--- a/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/inventory/MerchantContainer.java
+++ b/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/inventory/MerchantContainer.java
@@ -27,6 +27,7 @@ package org.geysermc.geyser.inventory;
 
 import com.github.steveice10.mc.protocol.data.game.inventory.VillagerTrade;
 import com.github.steveice10.mc.protocol.data.game.inventory.ContainerType;
+import com.github.steveice10.mc.protocol.packet.ingame.clientbound.inventory.ClientboundMerchantOffersPacket;
 import lombok.Getter;
 import lombok.Setter;
 import org.geysermc.geyser.entity.type.Entity;
@@ -36,6 +37,7 @@ import org.geysermc.geyser.entity.type.Entity;
 public class MerchantContainer extends Container {
     private Entity villager;
     private VillagerTrade[] villagerTrades;
+    private ClientboundMerchantOffersPacket pendingOffersPacket;
 
     public MerchantContainer(String title, int id, int size, ContainerType containerType, PlayerInventory playerInventory) {
         super(title, id, size, containerType, playerInventory);
diff --git a/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/bedrock/BedrockContainerCloseTranslator.java b/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/bedrock/BedrockContainerCloseTranslator.java
index 4c1f55018..daf61acef 100644
--- a/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/bedrock/BedrockContainerCloseTranslator.java
+++ b/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/bedrock/BedrockContainerCloseTranslator.java
@@ -32,6 +32,7 @@ import org.geysermc.geyser.inventory.MerchantContainer;
 import org.geysermc.geyser.session.GeyserSession;
 import org.geysermc.geyser.translator.protocol.PacketTranslator;
 import org.geysermc.geyser.translator.protocol.Translator;
+import org.geysermc.geyser.translator.protocol.java.inventory.JavaMerchantOffersTranslator;
 import org.geysermc.geyser.util.InventoryUtils;
 
 @Translator(packet = ContainerClosePacket.class)
@@ -59,6 +60,10 @@ public class BedrockContainerCloseTranslator extends PacketTranslator<ContainerC
             } else if (openInventory.isPending()) {
                 InventoryUtils.displayInventory(session, openInventory);
                 openInventory.setPending(false);
+
+                if (openInventory instanceof MerchantContainer merchantContainer && merchantContainer.getPendingOffersPacket() != null) {
+                    JavaMerchantOffersTranslator.openMerchant(session, merchantContainer.getPendingOffersPacket(), merchantContainer);
+                }
             }
         }
     }
diff --git a/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/java/inventory/JavaMerchantOffersTranslator.java b/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/java/inventory/JavaMerchantOffersTranslator.java
index 8f917c1e4..9fe1218ed 100644
--- a/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/java/inventory/JavaMerchantOffersTranslator.java
+++ b/core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/java/inventory/JavaMerchantOffersTranslator.java
@@ -38,11 +38,11 @@ import com.nukkitx.protocol.bedrock.packet.UpdateTradePacket;
 import org.geysermc.geyser.entity.type.Entity;
 import org.geysermc.geyser.inventory.Inventory;
 import org.geysermc.geyser.inventory.MerchantContainer;
+import org.geysermc.geyser.registry.type.ItemMapping;
 import org.geysermc.geyser.session.GeyserSession;
+import org.geysermc.geyser.translator.inventory.item.ItemTranslator;
 import org.geysermc.geyser.translator.protocol.PacketTranslator;
 import org.geysermc.geyser.translator.protocol.Translator;
-import org.geysermc.geyser.translator.inventory.item.ItemTranslator;
-import org.geysermc.geyser.registry.type.ItemMapping;
 
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
@@ -57,6 +57,18 @@ public class JavaMerchantOffersTranslator extends PacketTranslator<ClientboundMe
             return;
         }
 
+        // No previous inventory was closed -> no need of queuing the merchant inventory
+        if (!openInventory.isPending()) {
+            openMerchant(session, packet, merchantInventory);
+            return;
+        }
+
+        // The inventory is declared as pending due to previous closing inventory -> leads to an incorrect order of execution
+        // Handled in BedrockContainerCloseTranslator
+        merchantInventory.setPendingOffersPacket(packet);
+    }
+
+    public static void openMerchant(GeyserSession session, ClientboundMerchantOffersPacket packet, MerchantContainer merchantInventory) {
         // Retrieve the fake villager involved in the trade, and update its metadata to match with the window information
         merchantInventory.setVillagerTrades(packet.getTrades());
         Entity villager = merchantInventory.getVillager();
@@ -70,7 +82,7 @@ public class JavaMerchantOffersTranslator extends PacketTranslator<ClientboundMe
         updateTradePacket.setTradeTier(packet.getVillagerLevel() - 1);
         updateTradePacket.setContainerId((short) packet.getContainerId());
         updateTradePacket.setContainerType(ContainerType.TRADE);
-        updateTradePacket.setDisplayName(openInventory.getTitle());
+        updateTradePacket.setDisplayName(session.getOpenInventory().getTitle());
         updateTradePacket.setSize(0);
         updateTradePacket.setNewTradingUi(true);
         updateTradePacket.setUsingEconomyTrade(true);
@@ -132,7 +144,7 @@ public class JavaMerchantOffersTranslator extends PacketTranslator<ClientboundMe
         session.sendUpstreamPacket(updateTradePacket);
     }
 
-    private NbtMap getItemTag(GeyserSession session, ItemStack stack, int specialPrice) {
+    private static NbtMap getItemTag(GeyserSession session, ItemStack stack, int specialPrice) {
         ItemData itemData = ItemTranslator.translateToBedrock(session, stack);
         ItemMapping mapping = session.getItemMappings().getMapping(stack);