bcv-vf/src/main/resources/translations/romanian.json
Konloch 2583c95248 More Translations
I had to manually correct a few things so expect issues with this batch. These translations contain template variables which caused formatting issues for some of the translators.
2021-07-23 09:46:52 -07:00

257 lines
13 KiB
JSON

{
"JAVA": "Java",
"RECENT_FILES": "Fișiere recente",
"SETTINGS": "Setări",
"DRAG_CLASS_JAR": "Clasa Drag",
"SEARCH_FROM": "Căutare de la:",
"DECOMPILE_SAVE_ALL_CLASSES": "Decompilați și salvați toate clasele",
"OWNER": "Proprietar:",
"SIMPLIFY_NAME_IN_TAB_TITLE": "Simplificarea numelui în titlul filei",
"OPEN_PLUGIN": "Deschideți Plugin...",
"SET_JAVAC_EXECUTABLE": "Setați Javac Executabil",
"KRAKATAU": "Krakatau",
"ERROR": "Eroare",
"REPLACE_STRINGS": "Înlocuirea șirurilor de caractere",
"NONE": "Nici unul",
"HEXCODE": "Codul hexagonal",
"LANGUAGE": "Limba",
"PANE_3": "Panoul 3",
"SAVE_AS_RUNNABLE_JAR": "Salvați ca un borcan executabil...",
"SHOW_ALL_STRINGS": "Afișați toate corzile",
"SEARCH": "Căutare",
"WINDOW_THEME": "Tema ferestrei",
"PANE_1": "Panoul 1",
"PANE_2": "Panoul 2",
"FORCE_PURE_ASCII_AS_TEXT": "Force Pure Ascii As Text",
"JADX": "JADX",
"EXACT": "Exact",
"HIGH_CONTRAST_LIGHT": "Lumină cu contrast ridicat",
"DEFAULT_ALT": "Default-Alt",
"ENJARIFY": "Enjarify",
"DEBUG_HELPERS": "Ajutoare de depanare",
"EXIT": "Ieșire",
"DARK_ALT": "Dark-Alt",
"WORK_SPACE": "Spațiu de lucru",
"SET_OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "Setați folderul opțional al bibliotecii",
"TEXT_AREA_THEME": "Tema zonei de text",
"ONE_DARK_THEME": "O temă întunecată",
"SHOW_TAB_FILE_IN_TAB_TITLE": "Afișați fișierul în titlul filei",
"DISASSEMBLER": "Dezasamblatorul",
"PROCYON_DECOMPILER": "Descompilatorul Procyon",
"EDITABLE": "Editabil",
"CFR": "CFR",
"DECODE_APK_RESOURCES": "Decode APK Resurse",
"SMALI": "Smali",
"BYTECODE_DECOMPILER": "Descompilator de Bytecode",
"INTELLIJ": "Intellij",
"SAVE_AS": "Salvați ca...",
"SAVE": "Salvați...",
"FILE": "Fișier",
"SMALI_DEX": "Smali",
"SET_PYTHON_30_EXECUTABLE": "Setați Python 3.X Executabil",
"COMPILE": "Compilați",
"DELETE_UNKNOWN_LIBS": "Ștergeți Externe",
"SHOW_MAIN_METHODS": "Afișați metodele principale",
"HIGH_CONTRAST_DARK_THEME": "Tema întunecată cu contrast ridicat",
"DARK": "Întunecat (recomandat întunecat)",
"MALICIOUS_CODE_SCANNER": "Scanner de coduri malițioase",
"RUN": "Rulați",
"SYNCHRONIZED_VIEWING": "Vizualizare sincronizată",
"NEW_JAVASCRIPT_PLUGIN": "Noul Plugin Javascript",
"BYTECODE_DISASSEMBLER": "Dezasamblatorul de bytecode",
"ONE_DARK": "Un întuneric",
"ADD": "Adăugați...",
"NEW_WORKSPACE": "Spațiu de lucru nou",
"SEARCH_STRING": "Șir de căutare:",
"JADX_DECOMPILER": "Descompilator JADX",
"COMPILE_ON_REFRESH": "Compilare la reîmprospătare",
"VIEW": "Vezi",
"JD_DECOMPILER": "Decompilator JD-GUI",
"DESC": "Desc:",
"SOLARIZED_DARK": "Întuneric solarizat",
"DRUID_DARK": "Druid (Întuneric)",
"CFR_DECOMPILER": "Descompilator CFR",
"ECLIPSE": "Eclipse",
"JDGUI": "JD-GUI",
"STACK_FRAMES_REMOVER": "Eliminarea cadrelor de stivă",
"VISUAL_SETTINGS": "Setări vizuale",
"ZKM_STRING_DECRYPTER": "ZKM String Decripter",
"SOLARIZED_DARK_THEME": "Solarized Dark Theme",
"ALLATORI_STRING_DECRYPTER": "Allatori String Decripter",
"SUGGESTED_FIX_DECOMPILER_ERROR": "Soluție sugerată: Faceți clic pe refresh class, dacă nu reușește din nou, încercați un alt descompilator.",
"CODE_SEQUENCE_DIAGRAM": "Diagramă de secvență de cod",
"FILES": "Fișiere",
"BYTECODE": "Bytecode",
"LIGHT_THEME": "Tema luminii",
"NAME": "Numele:",
"REFRESH_ON_VIEW_CHANGE": "Actualizare la schimbarea vizualizării",
"SYSTEM_THEME": "Tema sistemului",
"SHOW_CLASS_METHODS": "Afișați metodele clasei",
"PROCYON": "Procyon",
"SUGGESTED_FIX_COMPILER_ERROR": "Soluție sugerată: Încercați View>Pane>Krakatau>Bytecode și activați Editable.",
"MONOKAI_DARK": "Monokai (Întuneric)",
"ZSTRINGARRAY_DECRYPTER": "ZStringArray Decrypter",
"FERNFLOWER": "FernFlower",
"REFRESH": "Reîmprospătați",
"UPDATE_CHECK": "Verificarea actualizării",
"RECENT_PLUGINS": "Plugin-uri recente",
"QUICK_FILE_SEARCH_NO_FILE_EXTENSION": "Căutare rapidă a fișierelor (fără extensie de fișier)",
"SET_JRE_RT_LIBRARY": "Setați biblioteca JRE RT",
"SOLARIZED_LIGHT_THEME": "Tema luminii solarizate",
"DEX_TO_JAR": "Dex2Jar",
"DEFAULT_RECOMMENDED_LIGHT": "Implicit (lumină recomandată)",
"ABOUT": "Despre",
"DECOMPILE_SAVE_OPENED_CLASSES": "Decompilați și salvați clasele deschise",
"APPEND_BRACKETS_TO_LABEL": "Adăugați paranteze la etichetă",
"FONT_SIZE": "Mărimea fontului",
"RESULTS": "Rezultate",
"SAVE_AS_APK": "Salvați ca APK...",
"ASM_TEXTIFY": "ASM Textify",
"SAVE_AS_ZIP": "Salvați ca Zip...",
"APK_CONVERSION": "Conversia APK",
"FERNFLOWER_DECOMPILER": "Descompilatorul FernFlower",
"COMPILE_ON_SAVE": "Compilare la salvare",
"THEME_MATCH": "Meci tematic (recomandat)",
"SEARCH_REGEX": "Căutare Regex:",
"SET_PYTHON_27_EXECUTABLE": "Setați Python 2.7 Executabil",
"VISUAL_STUDIO": "Visual Studio",
"PLUGINS": "Plugin-uri",
"DARK_THEME": "Tema întunecată",
"SOLARIZED_LIGHT": "Lumină solarizată",
"HIGH_CONTRAST_DARK": "Contrast ridicat întunecat",
"HIGH_CONTRAST_LIGHT_THEME": "Tema de lumină cu contrast ridicat",
"NEW_JAVA_PLUGIN": "Noul Plugin Java",
"RELOAD_RESOURCES": "Reîncărcați resursele",
"SAVE_AS_DEX": "Salvați ca DEX...",
"FORCE_COND_PROPAGATE": "Forța Cond Propagare",
"INTERPRET_INT_1_AS_BOOLEAN_TRUE": "Interpretează int 1 ca boolean true",
"STRING_BUFFER": "Buffer de șiruri",
"ALWAYS_GENERATE_EXCEPTION_VARIABLE_FOR_CATCH_BLOCKS": "Generarea întotdeauna a unei variabile de excepție pentru blocurile Catch",
"SELECT_JAVA_RT": "Selectați JRE RT Jar",
"RECOVER": "Recuperează",
"COLLECTIONITER": "Collectioniter",
"HIDE_EMPTY_DEFAULT_CONSTRUCTOR": "Ascundeți constructorul implicit gol",
"LIFT__CONSTRUCTOR_INIT": "Lift Constructor Init",
"UNICODE_OUTPUT_ENABLED": "Ieșire Unicode activată",
"COMMENT_MONITORS": "Monitoare de comentarii",
"TIDY_MONITORS": "Monitoarele Tidy",
"JAVA_EXECUTABLE": "Java Executabil (în interiorul JRE C:",
"SHOW_VERSION": "Arată versiunea",
"SUGARENUMS": "SugarEnums",
"FORCE_EXCEPTION_PRUNE": "Forțarea excepției Prune",
"ALLOW_ONLY_ASCII_CHARACTERS_IN_STRINGS": "Permite numai caractere ASCII în șiruri de caractere",
"DECODE_ENUM_SWITCH": "Decodare Enum Comutator",
"DECODE_LAMBDAS": "Decodificarea Lambdas",
"SUGAR_ASSERTS": "Sugar Asserts",
"SELECT_LIBRARY_FOLDER": "Selectați dosarul bibliotecii",
"COMPILER": "Rețineți că majoritatea decompilatoarelor nu pot produce clase compilabile.",
"REMOVE_DEAD_METHODS": "Eliminați metodele moarte",
"FORCE_TOP_SORT": "Forțați sortarea de sus",
"DECOMPILE_GENERIC_SIGNATURES": "Decompilați semnăturile generice",
"J14CLASSOBJ": "J14ClassOBJ",
"VIEW_MANIFEST": "Vezi Manifestul",
"SELECT_PYTHON_2": "Selectați Python 2.7 Executabil",
"SELECT_PYTHON_3": "Selectați Python 3.x Executabil",
"HIDE_LONG_STRINGS": "Ascundeți corzile lungi",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_JAVA_RT_PATH_A": "Trebuie să setați JRE RT Library.",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_JAVA_RT_PATH_B": "(C:\\Program Files\\Java\\jre7\\lib\\rt.jar)",
"FORCE_EXPLICIT_TYPE_ARGUMENTS": "Forțarea argumentelor explicite de tip",
"INCLUDE_ERROR_DIAGNOSTICS": "Includeți diagnosticarea erorilor",
"DECODE_FINALLY": "Decodare În sfârșit",
"HIDE_EMPTY_SUPER_INVOCATION": "Ascunde invocarea goală a super-invocării",
"COLLAPSE_14_CLASS_REFERENCES": "Colaps 1.4 referințe de clasă",
"DEINLINE_FINALLY_STRUCTURES": "Deinline în cele din urmă structuri",
"PYTHON_2_EXECUTABLE": "Python 2.7 (sau PyPy 2.7 pentru viteză) Executabil",
"YES": "Da",
"SHOW_DEBUG_LINE_NUMBERS": "Afișați numerele de linie de depanare",
"SIMPLIFY_MEMBER_REFERENCES": "Simplificați referințele membrilor",
"CHANGE_CLASSFILE_VERSIONS": "Schimbarea versiunilor ClassFile",
"FLATTEN_SWITCH_BLOCKS": "Aplatizați blocurile de comutare",
"SELECT_JAVA_TOOLS": "Selectați Java Tools Jar",
"RECOVER_TYPE__HINTS": "Sugestii de tip Recover",
"INCLUDE_LINE_NUMBERS_IN_BYTECODE": "Includeți numere de linie în Bytecode",
"RETAIN_POINTLESS_SWITCHES": "Rețineți comutatoarele inutile",
"SHOW_INFERRABLE": "Arată Inferrable",
"FIRST_VIEW_A_CLASS": "Vizualizați mai întâi un fișier de clasă în interiorul unei file.",
"REMOVE_EMPTY_EXCEPTION_RANGES": "Eliminarea intervalelor de excepție goale",
"JAVAC_EXECUTABLE": "Javac Executabil (Necesită JDK C:",
"REMOVE_BAD_GENERICS": "Eliminați genericele rele",
"JAVA_COMPILE_FAILED": "Compilarea Java a eșuat",
"SELECT_JAVAC": "Selectați Javac Executable",
"FORCE_TOP_SORT_AGGRESS": "Forța Top Sort Agresivitate",
"ERROR2": "Eroare:",
"FOR_LOOP_AGG_CAPTURE": "Pentru bucla de captură AGG",
"JAVA_RT_JAR": "Java RT Jar (în interiorul JRE C:",
"ALLOW_FOR_NOT_SET_SYNTHETIC_ATTRIBUTE": "Permiteți să nu setați atributul sintetic",
"STRING_BUILDER": "String Builder",
"VIEW_ANDROID_PERMISSIONS": "Vizualizați permisiunile Android",
"REMOVE_BOILER_PLATE": "Îndepărtați placa cazanului",
"COMMENTS": "Comentarii",
"RECONSTRUCT_VARIABLE_NAMES_FROM_DEBUG_INFO": "Reconstituie numele variabilelor din informațiile de depanare",
"AEXAGG": "Aexagg",
"FIRST_OPEN_A_CLASS": "Mai întâi deschideți o resursă classfile în interiorul BCV (jar, zip, apk, dex)",
"SHOW_SYNTHETIC_MEMBERS": "Afișați membrii sintetici",
"COMPILER_TIP": "Rețineți că majoritatea decompilatoarelor nu pot produce clase compilabile.",
"JAVA_TOOLS_JAR": "Java Tools Jar (în interiorul JDK C:",
"REMOVE_INNER_CLASS_SYNTHETICS": "Îndepărtați sinteticele din clasa interioară",
"LABELLED_BLOCKS": "Blocuri etichetate",
"DECODE_STRING_SWITCH": "Decodificarea șirului de caractere Comutator",
"SELECT_JAVA": "Selectați Java Executable",
"ALLOW_CORRECTING": "Permiteți corectarea",
"FORCE_RETURNING_IFS": "Forța de întoarcere a IF-urilor",
"EXIT_VALUE_IS": "Valoarea de ieșire este:",
"HIDE_BRIDGE_METHODS": "Ascundeți metodele de pod",
"SUGAR_BOXING": "Sugar Boxing",
"PROCESS2": "Proces:",
"HIDE_LANG_IMPORTS": "Ascundeți Lang Imports",
"OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "Dosar de bibliotecă opțional (Compiler & Krakatau)",
"SILENT": "Silent",
"DECOMPILE_INNER_CLASSES": "Decompilați clasele interioare",
"FORCE_EXPLICIT_IMPORTS": "Forțați importurile explicite",
"HIDE_SYNTHETIC_CLASS_MEMBERS": "Ascundeți membrii clasei sintetice",
"PYTHON_3_EXECUTABLE": "Python 3.x (sau PyPy 3.x pentru viteză) Executabil",
"RETAIN_REDUNDANT_CASTS": "Păstrați distribuțiile redundante",
"RENAME_AMBIGUOUS_CLASSES_AND_CLASS_ELEMENTS": "Redenumirea claselor și a elementelor de clasă ambigue",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_PYTHON_2_PATH": "Trebuie să setați calea executabilului Python 2.7 (sau PyPy 2.7 pentru viteză).",
"NO": "Nu",
"EXCLUDE_NESTED_TYPES": "Excluderea tipurilor imbricate",
"DUMP_CLASSPATH": "Dump Classpath",
"LENIENT": "Lenent",
"DECOMPILE_ENUMERATIONS": "Descompunerea enumerărilor",
"FIRST_OPEN_A_RESOURCE": "Mai întâi deschideți o resursă în interiorul BCV (fișier class, jar, zip sau apk)",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_PYTHON_3_PATH": "Trebuie să setați calea executabilului Python 3.x (sau PyPy 3.x pentru viteză).",
"ASSUME_RETURN_NOT_THROWING_EXCEPTIONS": "Să presupunem că returnarea nu aruncă excepții",
"REMOVE_GETCLASS_INVOCATION": "Eliminarea invocării getClass()",
"RECOVER_TYPE_CLASH": "Recuperează tipul Clash",
"ARRAYITER": "Arrayiter",
"INNER_CLASSES": "Clase interioare",
"MERGE_VARIABLES": "Combinarea variabilelor",
"CONSIDER_NAMELESS_TYPES_AS_JAVALANGOBJECT": "Luați în considerare tipurile fără nume ca java.lang.Object",
"OVERRIDE": "Anulare",
"DECOMPILE_ASSERTIONS": "Decompilați afirmațiile",
"HIDE_UTF": "Ascundeți UTF",
"ERROR_COMPILING_CLASS": "Eroare la compilarea clasei",
"PROCYON_SETTINGS": "Setări Procyon",
"OPEN": "Deschideți...",
"APK_CONVERSION_DECODING": "Conversia APK",
"CFR_SETTINGS": "Setări CFR",
"FERNFLOWER_SETTINGS": "FernFlower Setări",
"SUGGESTED_FIX_NO_DECOMPILER_WARNING": "AVERTISMENT: În prezent nu este selectat niciun descompilator. Încercați View>Pane și alegeți un decompiler.",
"RELOAD_RESOURCES_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Reîncărcați resursele",
"RESET_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Resetare spațiu de lucru",
"SELECT_EXTERNAL_PLUGIN_TITLE": "Selectați Plugin extern",
"EXIT_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să ieși?",
"PLEASE_SEND_THIS_ERROR_LOG_TO": "Vă rugăm să trimiteți acest jurnal de erori la",
"PLUGIN_CONSOLE_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Consola Plugin",
"RESET_CONFIRM": "Sunteți sigur că doriți să resetați spațiul de lucru?\n\rDe asemenea, se va reseta navigatorul de fișiere și căutarea.",
"PLEASE_SEND_RESOURCES": "În cazul în care dețineți drepturi legale corespunzătoare pentru clasa respectivă",
"SELECT_FILE_TITLE": "Selectați File sau Folder pentru a deschide în {BCV}.",
"SELECT_EXTERNAL_PLUGIN_DESCRIPTION": "Plugin extern BCV în js, java, python, ruby sau groovy",
"EXIT_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Ieșire",
"CLOSE_ALL_BUT_THIS": "Închideți totul în afară de asta",
"FOREIGN_LIBRARY_WARNING": "AVERTISMENT: Dacă această opțiune este dezactivată, bibliotecile învechite NU vor fi eliminate.\n\rEste, de asemenea, o problemă de securitate.\n\rDEZACTIVAȚI-O DOAR DACĂ ȘTIȚI CE FACEȚI.",
"RELOAD_RESOURCES_CONFIRM": "Sunteți sigur că doriți să reîncărcați resursele?",
"SELECT_FILE_DESCRIPTION": "APKs, DEX, Fișiere de clasă sau Zip",
"CLOSE_TAB": "Închideți fila",
"ABOUT_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Despre - {WEBSITE} | {TBC}"
}