bcv-vf/src/main/resources/translations/polish.json

258 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"JAVA": "Java",
"RECENT_FILES": "Ostatnie pliki",
"SETTINGS": "Ustawienia",
"DRAG_CLASS_JAR": "Klasa przeciągania",
"SEARCH_FROM": "Search From:",
"DECOMPILE_SAVE_ALL_CLASSES": "Dekompiluj i zapisz wszystkie klasy",
"OWNER": "Właściciel:",
"SIMPLIFY_NAME_IN_TAB_TITLE": "Uprość nazwę w tytule karty",
"OPEN_PLUGIN": "Otwórz Plugin...",
"SET_JAVAC_EXECUTABLE": "Ustaw Javac Executable",
"KRAKATAU": "Krakatau",
"ERROR": "Błąd",
"REPLACE_STRINGS": "Wymień ciągi znaków",
"NONE": "Brak",
"HEXCODE": "Hexcode",
"LANGUAGE": "Język",
"PANE_3": "Pane 3",
"SAVE_AS_RUNNABLE_JAR": "Zapisz jako uruchomiony słoik...",
"SHOW_ALL_STRINGS": "Pokaż wszystkie struny",
"SEARCH": "Szukaj",
"WINDOW_THEME": "Motyw okna",
"PANE_1": "Pane 1",
"PANE_2": "Pane 2",
"FORCE_PURE_ASCII_AS_TEXT": "Force Pure Ascii As Text",
"JADX": "JADX",
"EXACT": "Exact",
"HIGH_CONTRAST_LIGHT": "Światło o wysokim kontraście",
"DEFAULT_ALT": "Default-Alt",
"ENJARIFY": "Enjarify",
"DEBUG_HELPERS": "Pomocnicy debugowania",
"EXIT": "Wyjście",
"DARK_ALT": "Dark-Alt",
"WORK_SPACE": "Miejsce pracy",
"SET_OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "Ustawianie opcjonalnego folderu biblioteki",
"TEXT_AREA_THEME": "Obszar tekstu Temat",
"ONE_DARK_THEME": "Jeden ciemny motyw",
"SHOW_TAB_FILE_IN_TAB_TITLE": "Pokaż plik w tytule karty",
"DISASSEMBLER": "Disassembler",
"PROCYON_DECOMPILER": "Dekompilator Procyon",
"EDITABLE": "Edytowalna strona",
"CFR": "CFR",
"DECODE_APK_RESOURCES": "Odkoduj zasoby APK",
"SMALI": "Smali",
"BYTECODE_DECOMPILER": "Dekompilator bajtkodu",
"INTELLIJ": "Intellij",
"SAVE_AS": "Zapisz jako...",
"SAVE": "Zapisz...",
"FILE": "Plik",
"SMALI_DEX": "Smali",
"SET_PYTHON_30_EXECUTABLE": "Ustawienie Python 3.X Executable",
"COMPILE": "Skompiluj",
"DELETE_UNKNOWN_LIBS": "Usuń Zagranica",
"SHOW_MAIN_METHODS": "Pokaż główne metody",
"HIGH_CONTRAST_DARK_THEME": "Ciemny motyw o wysokim kontraście",
"DARK": "Ciemny (Zalecany Ciemny)",
"MALICIOUS_CODE_SCANNER": "Skaner złośliwych kodów",
"RUN": "Uruchom",
"SYNCHRONIZED_VIEWING": "Przeglądanie zsynchronizowane",
"NEW_JAVASCRIPT_PLUGIN": "Nowy plugin Javascript",
"BYTECODE_DISASSEMBLER": "Dezasembler bajtkodu",
"ONE_DARK": "Jeden mrok",
"ADD": "Dodaj...",
"NEW_WORKSPACE": "Nowa przestrzeń robocza",
"SEARCH_STRING": "Search String:",
"JADX_DECOMPILER": "Dekompilator JADX",
"COMPILE_ON_REFRESH": "Kompiluj przy odświeżaniu",
"VIEW": "Zobacz",
"JD_DECOMPILER": "Dekompilator JD-GUI",
"DESC": "Desc:",
"SOLARIZED_DARK": "Nasłoneczniony ciemny",
"DRUID_DARK": "Druid (Mroczny)",
"CFR_DECOMPILER": "Dekompilator CFR",
"ECLIPSE": "Eclipse",
"JDGUI": "JD-GUI",
"STACK_FRAMES_REMOVER": "Usuwacz ramek stosu",
"VISUAL_SETTINGS": "Ustawienia wizualne",
"ZKM_STRING_DECRYPTER": "Dekrypter ciągów ZKM",
"SOLARIZED_DARK_THEME": "Nasłoneczniony ciemny motyw",
"ALLATORI_STRING_DECRYPTER": "Allatori String Decrypter",
"SUGGESTED_FIX_DECOMPILER_ERROR": "Sugerowana poprawka: Kliknij odśwież klasę, jeśli nie powiedzie się ponownie spróbuj innego dekompilatora.",
"CODE_SEQUENCE_DIAGRAM": "Schemat sekwencji kodu",
"FILES": "Pliki",
"BYTECODE": "Bytecode",
"LIGHT_THEME": "Temat światła",
"NAME": "Nazwa:",
"REFRESH_ON_VIEW_CHANGE": "Odświeżanie przy zmianie widoku",
"SYSTEM_THEME": "Temat systemowy",
"SHOW_CLASS_METHODS": "Pokaż metody klasy",
"PROCYON": "Procyon",
"SUGGESTED_FIX_COMPILER_ERROR": "Sugerowana poprawka: Spróbuj View>Pane>Krakatau>Bytecode i włącz Editable.",
"MONOKAI_DARK": "Monokai (Mroczny)",
"ZSTRINGARRAY_DECRYPTER": "ZStringArray Dekrypter",
"FERNFLOWER": "FernFlower",
"REFRESH": "Odśwież",
"UPDATE_CHECK": "Kontrola aktualizacji",
"RECENT_PLUGINS": "Ostatnie wtyczki",
"QUICK_FILE_SEARCH_NO_FILE_EXTENSION": "Szybkie wyszukiwanie plików (bez rozszerzenia pliku)",
"SET_JRE_RT_LIBRARY": "Ustaw bibliotekę JRE RT",
"SOLARIZED_LIGHT_THEME": "Światło słoneczne Temat",
"DEX_TO_JAR": "Dex2Jar",
"DEFAULT_RECOMMENDED_LIGHT": "Domyślne (zalecane światło)",
"ABOUT": "O",
"DECOMPILE_SAVE_OPENED_CLASSES": "Dekompiluj i zapisz otwarte klasy",
"APPEND_BRACKETS_TO_LABEL": "Dołącz nawiasy do etykiety",
"FONT_SIZE": "Rozmiar czcionki",
"RESULTS": "Wyniki",
"SAVE_AS_APK": "Zapisz jako APK...",
"ASM_TEXTIFY": "ASM Tekstylia",
"SAVE_AS_ZIP": "Zapisz jako Zip...",
"APK_CONVERSION": "Konwersja APK",
"FERNFLOWER_DECOMPILER": "Dekompilator FernFlower",
"COMPILE_ON_SAVE": "Kompiluj przy zapisie",
"THEME_MATCH": "Mecz tematyczny (zalecany)",
"SEARCH_REGEX": "Regex wyszukiwania:",
"SET_PYTHON_27_EXECUTABLE": "Ustawienie Python 2.7 Executable",
"VISUAL_STUDIO": "Visual Studio",
"PLUGINS": "Wtyczki",
"DARK_THEME": "Ciemny motyw",
"SOLARIZED_LIGHT": "Światło słoneczne",
"HIGH_CONTRAST_DARK": "Wysoki Kontrast Ciemny",
"HIGH_CONTRAST_LIGHT_THEME": "Jasny motyw o wysokim kontraście",
"NEW_JAVA_PLUGIN": "Nowy plugin Java",
"RELOAD_RESOURCES": "Przeładuj zasoby",
"SAVE_AS_DEX": "Zapisz jako DEX...",
"FORCE_COND_PROPAGATE": "Kondensacja siły Propagacja",
"INTERPRET_INT_1_AS_BOOLEAN_TRUE": "Interpretuj int 1 jako boolean true",
"STRING_BUFFER": "Bufor ciągów znaków",
"ALWAYS_GENERATE_EXCEPTION_VARIABLE_FOR_CATCH_BLOCKS": "Zawsze generuj zmienną wyjątku dla bloków Catch",
"SELECT_JAVA_RT": "Wybierz JRE RT Jar",
"RECOVER": "Odzyskaj",
"COLLECTIONITER": "Kolekcjoner",
"HIDE_EMPTY_DEFAULT_CONSTRUCTOR": "Ukryj pusty konstruktor domyślny",
"LIFT__CONSTRUCTOR_INIT": "Konstruktor podnoszący Init",
"UNICODE_OUTPUT_ENABLED": "Wyjście Unicode włączone",
"COMMENT_MONITORS": "Monitory komentarzy",
"TIDY_MONITORS": "Porządek w monitorach",
"JAVA_EXECUTABLE": "Java Executable (Inside Of JRE C:",
"SHOW_VERSION": "Pokaż wersję",
"SUGARENUMS": "SugarEnums",
"FORCE_EXCEPTION_PRUNE": "Force Exception Prune",
"ALLOW_ONLY_ASCII_CHARACTERS_IN_STRINGS": "Zezwalaj na stosowanie w łańcuchach tylko znaków ASCII",
"DECODE_ENUM_SWITCH": "Decode Enum Switch",
"DECODE_LAMBDAS": "Dekodowanie lambdas",
"SUGAR_ASSERTS": "Sugar Asserts",
"SELECT_LIBRARY_FOLDER": "Wybierz folder biblioteki",
"COMPILER": "Należy pamiętać, że większość dekompilatorów nie jest w stanie wyprodukować kompilowalnych klas.",
"REMOVE_DEAD_METHODS": "Usuń martwe metody",
"FORCE_TOP_SORT": "Wymuś górne sortowanie",
"DECOMPILE_GENERIC_SIGNATURES": "Dekompilacja sygnatur generycznych",
"J14CLASSOBJ": "J14KlasaOBJ",
"VIEW_MANIFEST": "Zobacz manifest",
"SELECT_PYTHON_2": "Wybierz Python 2.7 Executable",
"SELECT_PYTHON_3": "Wybierz Python 3.x Executable",
"HIDE_LONG_STRINGS": "Ukryj długie struny",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_JAVA_RT_PATH_A": "Musisz ustawić swoją bibliotekę JRE RT.",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_JAVA_RT_PATH_B": "(C:\\Program Files\\Java\\jre7\\lib\\rt.jar)",
"FORCE_EXPLICIT_TYPE_ARGUMENTS": "Wymuszenie jawnych argumentów typu",
"INCLUDE_ERROR_DIAGNOSTICS": "Dołączanie diagnostyki błędów",
"DECODE_FINALLY": "Odkoduj wreszcie",
"HIDE_EMPTY_SUPER_INVOCATION": "Ukryj puste wywołanie super",
"COLLAPSE_14_CLASS_REFERENCES": "Upadek 1.4 odniesienia do klas",
"DEINLINE_FINALLY_STRUCTURES": "Deinline finally structures",
"PYTHON_2_EXECUTABLE": "Python 2.7 (lub PyPy 2.7 dla szybkości) Wykonywalny",
"YES": "Tak",
"SHOW_DEBUG_LINE_NUMBERS": "Pokaż numery linii debugowania",
"SIMPLIFY_MEMBER_REFERENCES": "Uproszczenie odwołań do członków",
"CHANGE_CLASSFILE_VERSIONS": "Zmiana wersji pliku ClassFile",
"FLATTEN_SWITCH_BLOCKS": "Spłaszczenie bloków łączników",
"SELECT_JAVA_TOOLS": "Wybierz Narzędzia Java Jar",
"RECOVER_TYPE__HINTS": "Wskazówki dotyczące odzyskiwania typu",
"INCLUDE_LINE_NUMBERS_IN_BYTECODE": "Dołączanie numerów linii do kodu bajtowego",
"RETAIN_POINTLESS_SWITCHES": "Zachowaj bezsensowne przełączniki",
"SHOW_INFERRABLE": "Pokaż Niewykonalne",
"FIRST_VIEW_A_CLASS": "Najpierw wyświetl plik klasy wewnątrz zakładki.",
"REMOVE_EMPTY_EXCEPTION_RANGES": "Usuń puste zakresy wyjątków",
"JAVAC_EXECUTABLE": "Javac Executable (Wymaga JDK C:",
"REMOVE_BAD_GENERICS": "Usuń złe generyki",
"JAVA_COMPILE_FAILED": "Kompilacja Javy nie powiodła się",
"SELECT_JAVAC": "Wybierz Javac Executable",
"FORCE_TOP_SORT_AGGRESS": "Force Top Sort Agresja",
"ERROR2": "Błąd:",
"FOR_LOOP_AGG_CAPTURE": "For Loop AGG Capture",
"JAVA_RT_JAR": "Java RT Jar (Inside Of JRE C:",
"ALLOW_FOR_NOT_SET_SYNTHETIC_ATTRIBUTE": "Zezwolenie na nieokreślenie atrybutu syntetycznego",
"STRING_BUILDER": "String Builder",
"VIEW_ANDROID_PERMISSIONS": "Wyświetl uprawnienia systemu Android",
"REMOVE_BOILER_PLATE": "Zdjąć płytę kotła",
"COMMENTS": "Uwagi",
"RECONSTRUCT_VARIABLE_NAMES_FROM_DEBUG_INFO": "Rekonstrukcja nazw zmiennych z informacji o debugu",
"AEXAGG": "Aexagg",
"FIRST_OPEN_A_CLASS": "Najpierw otwórz zasób pliku klasowego wewnątrz BCV (jar, zip, apk, dex).",
"SHOW_SYNTHETIC_MEMBERS": "Pokaż Członków Syntetycznych",
"COMPILER_TIP": "Należy pamiętać, że większość dekompilatorów nie jest w stanie wyprodukować kompilowalnych klas.",
"JAVA_TOOLS_JAR": "Java Tools Jar (Wewnątrz JDK C:",
"REMOVE_INNER_CLASS_SYNTHETICS": "Usuń Syntetyki klasy wewnętrznej",
"LABELLED_BLOCKS": "Bloki z etykietami",
"DECODE_STRING_SWITCH": "Dekoduj ciąg znaków Przełącznik",
"SELECT_JAVA": "Wybierz Java Executable",
"ALLOW_CORRECTING": "Umożliwić korektę",
"FORCE_RETURNING_IFS": "Siły powracających FI",
"EXIT_VALUE_IS": "Exit Value to:",
"HIDE_BRIDGE_METHODS": "Ukryj metody mostkowe",
"SUGAR_BOXING": "Sugar Boxing",
"PROCESS2": "Proces:",
"HIDE_LANG_IMPORTS": "Hide Lang Imports",
"OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "Opcjonalny folder biblioteki (Compiler i Krakatau)",
"SILENT": "Silent",
"DECOMPILE_INNER_CLASSES": "Dekompilacja klas wewnętrznych",
"FORCE_EXPLICIT_IMPORTS": "Wymuś jawny import",
"HIDE_SYNTHETIC_CLASS_MEMBERS": "Ukryj syntetycznych członków klasy",
"PYTHON_3_EXECUTABLE": "Python 3.x (lub PyPy 3.x dla szybkości) Wykonywalny",
"RETAIN_REDUNDANT_CASTS": "Zatrzymanie zbędnych odlewów",
"RENAME_AMBIGUOUS_CLASSES_AND_CLASS_ELEMENTS": "Zmiana nazw niejednoznacznych klas i elementów klas",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_PYTHON_2_PATH": "Musisz ustawić ścieżkę wykonywalną Pythona 2.7 (lub PyPy 2.7 dla szybkości).",
"NO": "Nie",
"EXCLUDE_NESTED_TYPES": "Wykluczanie typów zagnieżdżonych",
"DUMP_CLASSPATH": "Ścieżka zrzutu",
"LENIENT": "Łagodny",
"DECOMPILE_ENUMERATIONS": "Dekompilacja wyliczeń",
"FIRST_OPEN_A_RESOURCE": "Najpierw otwórz zasób wewnątrz BCV (plik class, jar, zip lub apk).",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_PYTHON_3_PATH": "Musisz ustawić ścieżkę wykonywalną Pythona 3.x (lub PyPy 3.x dla szybkości).",
"ASSUME_RETURN_NOT_THROWING_EXCEPTIONS": "Załóż, że return nie rzuca wyjątków",
"REMOVE_GETCLASS_INVOCATION": "Usuń wywołanie getClass()",
"RECOVER_TYPE_CLASH": "Odzyskaj Typ Starcia",
"ARRAYITER": "Arrayiter",
"INNER_CLASSES": "Klasy wewnętrzne",
"MERGE_VARIABLES": "Łączenie zmiennych",
"CONSIDER_NAMELESS_TYPES_AS_JAVALANGOBJECT": "Traktuj bezimienne typy jako java.lang.Object",
"OVERRIDE": "Override",
"DECOMPILE_ASSERTIONS": "Dekompilacja asercji",
"HIDE_UTF": "Ukryj UTF",
"ERROR_COMPILING_CLASS": "Błąd kompilacji klasy",
"PROCYON_SETTINGS": "Ustawienia Procyona",
"OPEN": "Otwórz...",
"APK_CONVERSION_DECODING": "Konwersja APK",
"CFR_SETTINGS": "Ustawienia CFR",
"FERNFLOWER_SETTINGS": "Ustawienia kwiatu paproci",
"SUGGESTED_FIX_NO_DECOMPILER_WARNING": "OSTRZEŻENIE: Żaden dekompilator nie jest obecnie wybrany. Spróbuj Widok>Panewka i wybierz dekompilator.",
"RELOAD_RESOURCES_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Przeładuj zasoby",
"RESET_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Resetuj przestrzeń roboczą",
"SELECT_EXTERNAL_PLUGIN_TITLE": "Wybierz zewnętrzną wtyczkę",
"EXIT_CONFIRM": "Czy na pewno chcesz wyjść?",
"PLEASE_SEND_THIS_ERROR_LOG_TO": "Proszę wysłać ten dziennik błędów na adres",
"PLUGIN_CONSOLE_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Plugin Console",
"RESET_CONFIRM": "Czy na pewno chcesz zresetować przestrzeń roboczą?\n\rSpowoduje to również zresetowanie nawigatora plików i wyszukiwania.",
"PLEASE_SEND_RESOURCES": "Jeśli posiadają Państwo odpowiednie prawa do odpowiedniej klasy",
"SELECT_FILE_TITLE": "Wybierz plik lub folder do otwarcia w {BCV}.",
"SELECT_EXTERNAL_PLUGIN_DESCRIPTION": "BCV Zewnętrzny plugin w js, java, python, ruby lub groovy",
"EXIT_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Wyjście",
"CLOSE_ALL_BUT_THIS": "Zamknij wszystko oprócz tego",
"FOREIGN_LIBRARY_WARNING": "OSTRZEŻENIE: Po wyłączeniu tej opcji przestarzałe biblioteki NIE zostaną usunięte.\n\rJest to również problem bezpieczeństwa.\n\rWYŁĄCZAJ TO TYLKO JEŚLI WIESZ CO ROBISZ.",
"RELOAD_RESOURCES_CONFIRM": "Czy na pewno chcesz ponownie załadować zasoby?",
"SELECT_FILE_DESCRIPTION": "APK, DEX, pliki klasowe lub Zip",
"CLOSE_TAB": "Zamknij kartę",
"ABOUT_TITLE": "{PRODUCT_NAME} Informacje {WITRYNA} | {TBC}"
}