bcv-vf/src/main/resources/translations/hungarian.json
2023-08-03 21:56:31 -06:00

289 lines
14 KiB
JSON

{
"FILE": "Fájl",
"ADD": "Add...",
"NEW_WORKSPACE": "Új munkaterület",
"RELOAD_RESOURCES": "Erőforrások újratöltése",
"RUN": "Fuss",
"OPEN": "Nyisd ki...",
"OPEN_UNSTYLED": "Nyissa meg a címet.",
"QUICK_OPEN": "Gyors nyitás",
"DELETE": "Törlés",
"NEW": "Új",
"EXPAND": "Expand",
"COLLAPSE": "Összeomlás",
"COMPILE": "Compile",
"SAVE_AS_RUNNABLE_JAR": "Save As Runnable Jar...",
"SAVE_AS_ZIP": "Mentés zipként...",
"SAVE_AS_DEX": "Mentés DEX-ként...",
"SAVE_AS_APK": "Mentés APK-ként...",
"DECOMPILE_SAVE_OPENED_CLASSES": "Megnyitott osztályok dekompilálása és mentése",
"DECOMPILE_SAVE_ALL_CLASSES": "Minden osztály dekompilálása és mentése",
"RECENT_FILES": "Legutóbbi fájlok",
"ABOUT": "A oldalról",
"EXIT": "Kilépés",
"VIEW": "A megtekintése",
"VISUAL_SETTINGS": "Vizuális beállítások",
"PANE_1": "1. ablak",
"PANE_2": "2. ablak",
"PANE_3": "3. ablak",
"NONE": "Nincs",
"EDITABLE": "Szerkeszthető",
"LANGUAGE": "Nyelv",
"FONT_SIZE": "Betűméret",
"SHOW_TAB_FILE_IN_TAB_TITLE": "Fájl megjelenítése a lap címében",
"SIMPLIFY_NAME_IN_TAB_TITLE": "Név egyszerűsítése a lap címében",
"SYNCHRONIZED_VIEWING": "Szinkronizált megtekintés",
"SHOW_CLASS_METHODS": "Osztály metódusok megjelenítése",
"WINDOW_THEME": "Ablak téma",
"SYSTEM_THEME": "Rendszer téma",
"DARK_THEME": "Sötét téma",
"LIGHT_THEME": "Light téma",
"ONE_DARK_THEME": "Egy sötét téma",
"SOLARIZED_DARK_THEME": "Solarized sötét téma",
"SOLARIZED_LIGHT_THEME": "Solarizált fény téma",
"HIGH_CONTRAST_DARK_THEME": "Nagy kontrasztú sötét téma",
"HIGH_CONTRAST_LIGHT_THEME": "Nagy kontrasztú Light téma",
"ONE_DARK": "One Dark",
"SOLARIZED_DARK": "Szolarizált sötét",
"SOLARIZED_LIGHT": "Szolarizált fény",
"HIGH_CONTRAST_DARK": "Nagy kontrasztú sötét",
"HIGH_CONTRAST_LIGHT": "Nagy kontrasztú fény",
"TEXT_AREA_THEME": "Szövegterület téma",
"DEFAULT_RECOMMENDED_LIGHT": "Alapértelmezett (ajánlott fény)",
"THEME_MATCH": "Tematikus mérkőzés (ajánlott)",
"DARK": "Sötét (ajánlott sötét)",
"DARK_ALT": "Dark-Alt",
"DEFAULT_ALT": "Default-Alt",
"ECLIPSE": "Napfogyatkozás",
"INTELLIJ": "Intellij",
"VISUAL_STUDIO": "Visual Studio",
"DRUID_DARK": "Druida (sötét)",
"MONOKAI_DARK": "Monokai (sötét)",
"SETTINGS": "Beállítások",
"COMPILE_ON_SAVE": "Compile On Save",
"COMPILE_ON_REFRESH": "Fordítás frissítéskor",
"REFRESH_ON_VIEW_CHANGE": "Frissítés nézetváltáskor",
"DECODE_APK_RESOURCES": "APK erőforrások dekódolása",
"APK_CONVERSION": "APK átalakítás",
"APK_CONVERSION_DECODING": "APK átalakítás",
"DEX_TO_JAR": "Dex2Jar",
"ENJARIFY": "Enjarify",
"UPDATE_CHECK": "Frissítés ellenőrzése",
"DELETE_UNKNOWN_LIBS": "Külföldi törlése",
"FORCE_PURE_ASCII_AS_TEXT": "Force Pure Ascii As Text",
"SET_PYTHON_27_EXECUTABLE": "Python 2.7 futtatható beállítása",
"SET_PYTHON_30_EXECUTABLE": "Python 3.X futtatható beállítása",
"SET_JRE_RT_LIBRARY": "JRE RT könyvtár beállítása",
"SET_OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "Opcionális könyvtármappa beállítása",
"SET_JAVAC_EXECUTABLE": "Javac futtatható beállítása",
"JAVA": "Java",
"PROCYON_SETTINGS": "Procyon beállítások",
"CFR_SETTINGS": "CFR beállítások",
"FERNFLOWER_SETTINGS": "Vineflower beállítások",
"PROCYON": "Procyon",
"CFR": "CFR",
"FERNFLOWER": "Vineflower",
"KRAKATAU": "Krakatau",
"JDGUI": "JD-GUI",
"JADX": "JADX",
"SMALI": "Smali",
"SMALI_DEX": "Smali",
"HEXCODE": "Hexkód",
"BYTECODE": "Bytecode",
"ASM_TEXTIFY": "ASM Textify",
"BYTECODE_DECOMPILER": "Bytecode dekompiláló",
"DEBUG_HELPERS": "Hibakeresési segédprogramok",
"APPEND_BRACKETS_TO_LABEL": "Zárójelek hozzáadása a címkéhez",
"PLUGINS": "Plugins",
"OPEN_PLUGIN": "Plugin megnyitása...",
"RECENT_PLUGINS": "Legutóbbi bővítmények",
"CODE_SEQUENCE_DIAGRAM": "Kódsorozat diagram",
"MALICIOUS_CODE_SCANNER": "Rosszindulatú kód szkenner",
"SHOW_MAIN_METHODS": "Fő módszerek megjelenítése",
"SHOW_ALL_STRINGS": "Minden húr megjelenítése",
"REPLACE_STRINGS": "Húrok cseréje",
"STACK_FRAMES_REMOVER": "Stack Frames eltávolító",
"ZKM_STRING_DECRYPTER": "ZKM string dekódoló",
"ALLATORI_STRING_DECRYPTER": "Allatori String Decrypter",
"ZSTRINGARRAY_DECRYPTER": "ZStringArray dekódoló",
"VIEW_ANDROID_PERMISSIONS": "Android engedélyek megtekintése",
"VIEW_MANIFEST": "Manifeszt megtekintése",
"CHANGE_CLASSFILE_VERSIONS": "ClassFile verziók módosítása",
"PROCYON_DECOMPILER": "Procyon dekompilátor",
"CFR_DECOMPILER": "CFR dekompilátor",
"FERNFLOWER_DECOMPILER": "Vineflower dekompilátor",
"JADX_DECOMPILER": "JADX dekompilátor",
"JD_DECOMPILER": "JD-GUI dekompilátor",
"BYTECODE_DISASSEMBLER": "Bytecode Disassembler",
"DISASSEMBLER": "Disassembler",
"ERROR": "Hiba",
"NEW_JAVA_PLUGIN": "Új Java Plugin",
"NEW_JAVASCRIPT_PLUGIN": "Új Javascript Plugin",
"SUGGESTED_FIX_DECOMPILER_ERROR": "Javasolt javítás: Kattintson az osztály frissítésére, ha ismét nem sikerül, próbáljon meg egy másik dekompilátort.",
"SUGGESTED_FIX_COMPILER_ERROR": "Javasolt javítás: Próbálja ki a View>Pane>Krakatau>Bytecode és engedélyezze a szerkeszthetőséget.",
"SUGGESTED_FIX_NO_DECOMPILER_WARNING": "FIGYELMEZTETÉS: Jelenleg nincs dekompilátor kiválasztva. Próbálja meg a Nézet>Rács, és válasszon ki egy dekompilátort.",
"COMPILER_TIP": "Ne feledje, hogy a legtöbb dekompilátor nem tud fordítható osztályokat előállítani.",
"FIRST_OPEN_A_RESOURCE": "Először nyisson meg egy erőforrást a BCV-n belül (class, jar, zip vagy apk fájl).",
"FIRST_OPEN_A_CLASS": "Először nyisson meg egy classfile erőforrást a BCV-ben (jar, zip, apk, dex)",
"FIRST_VIEW_A_CLASS": "Először tekintsünk meg egy osztályfájlt egy lapon belül.",
"DRAG_CLASS_JAR": "Drag osztály",
"YES": "Igen",
"NO": "Nem",
"ERROR2": "Hiba:",
"PROCESS2": "Folyamat:",
"EXIT_VALUE_IS": "A kilépési érték:",
"JAVA_COMPILE_FAILED": "A Java fordítása sikertelen",
"ERROR_COMPILING_CLASS": "Hiba az osztály fordításában",
"COMPILER": "Ne feledje, hogy a legtöbb dekompilátor nem tud fordítható osztályokat előállítani.",
"SELECT_LIBRARY_FOLDER": "Könyvtár mappa kiválasztása",
"SELECT_JAVA_RT": "JRE RT Jar kiválasztása",
"SELECT_JAVA": "Java futtatható kiválasztása",
"SELECT_JAVAC": "Javac Végrehajtható kiválasztása",
"SELECT_JAVA_TOOLS": "Java Tools Jar kiválasztása",
"SELECT_PYTHON_2": "Python 2.7 futtatható program kiválasztása",
"SELECT_PYTHON_3": "Python 3.x futtatható kiválasztása",
"PYTHON_2_EXECUTABLE": "Python 2.7 (vagy PyPy 2.7 a gyorsaság kedvéért) Végrehajtható",
"PYTHON_3_EXECUTABLE": "Python 3.x (vagy PyPy 3.x a gyorsaság kedvéért) Végrehajtható",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_PYTHON_2_PATH": "Be kell állítanod a Python 2.7 (vagy PyPy 2.7 a gyorsaság érdekében) futtatható elérési útvonalát.",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_PYTHON_3_PATH": "Be kell állítanod a Python 3.x (vagy PyPy 3.x a gyorsaság érdekében) futtatható elérési útvonalát.",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_JAVA_RT_PATH_A": "Be kell állítania a JRE RT Library-t.",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_JAVA_RT_PATH_B": "(C:\\Program Files\\Java\\jre7\\lib\\rt.jar)",
"JAVA_EXECUTABLE": "Java futtatható (a JRE C-en belül:",
"JAVAC_EXECUTABLE": "Javac futtatható (JDK C-t igényel:",
"JAVA_TOOLS_JAR": "Java Tools Jar (a JDK C-en belül:",
"JAVA_RT_JAR": "Java RT Jar (a JRE C-en belül:",
"OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "Opcionális könyvtár mappa (Compiler & Krakatau)",
"HIDE_BRIDGE_METHODS": "Híd módszerek elrejtése",
"HIDE_SYNTHETIC_CLASS_MEMBERS": "Szintetikus osztálytagok elrejtése",
"DECOMPILE_INNER_CLASSES": "Belső osztályok dekompilálása",
"COLLAPSE_14_CLASS_REFERENCES": "Összeomlás 1.4 osztályhivatkozások",
"DECOMPILE_ASSERTIONS": "Állítások dekompilálása",
"HIDE_EMPTY_SUPER_INVOCATION": "Üres szuperhívás elrejtése",
"HIDE_EMPTY_DEFAULT_CONSTRUCTOR": "Üres alapértelmezett konstruktor elrejtése",
"DECOMPILE_GENERIC_SIGNATURES": "Általános aláírások dekompilálása",
"ASSUME_RETURN_NOT_THROWING_EXCEPTIONS": "Feltételezzük, hogy a visszatérés nem dob kivételeket",
"DECOMPILE_ENUMERATIONS": "A felsorolások dekompilálása",
"REMOVE_GETCLASS_INVOCATION": "GetClass() hívás eltávolítása",
"INTERPRET_INT_1_AS_BOOLEAN_TRUE": "Az int 1 értelmezése boolean true-ként",
"ALLOW_FOR_NOT_SET_SYNTHETIC_ATTRIBUTE": "Engedélyezze a nem beállított szintetikus attribútumot",
"CONSIDER_NAMELESS_TYPES_AS_JAVALANGOBJECT": "Tekintsük a névtelen típusokat java.lang.Object-nek",
"RECONSTRUCT_VARIABLE_NAMES_FROM_DEBUG_INFO": "Változónevek rekonstruálása hibakeresési információból",
"REMOVE_EMPTY_EXCEPTION_RANGES": "Üres kivételi tartományok eltávolítása",
"DEINLINE_FINALLY_STRUCTURES": "Deinline végül struktúrák",
"ALLOW_ONLY_ASCII_CHARACTERS_IN_STRINGS": "Csak ASCII karakterek engedélyezése a karakterláncokban",
"RENAME_AMBIGUOUS_CLASSES_AND_CLASS_ELEMENTS": "Többértelmű osztályok és osztályelemek átnevezése",
"DECODE_ENUM_SWITCH": "Decode Enum kapcsoló",
"SUGARENUMS": "SugarEnums",
"DECODE_STRING_SWITCH": "Dekódoló karakterlánc kapcsoló",
"ARRAYITER": "Arrayiter",
"COLLECTIONITER": "Collectioniter",
"INNER_CLASSES": "Belső osztályok",
"REMOVE_BOILER_PLATE": "Kazánlemez eltávolítása",
"REMOVE_INNER_CLASS_SYNTHETICS": "Belső osztályú szintetikus anyagok eltávolítása",
"DECODE_LAMBDAS": "Lambdák dekódolása",
"LIFT__CONSTRUCTOR_INIT": "Lift konstruktor Init",
"REMOVE_DEAD_METHODS": "Holt módszerek eltávolítása",
"REMOVE_BAD_GENERICS": "Rossz generikumok eltávolítása",
"SUGAR_ASSERTS": "Cukor állítja",
"SUGAR_BOXING": "Sugar Boxing",
"SHOW_VERSION": "Mutasd a verziót",
"DECODE_FINALLY": "Decode Finally",
"TIDY_MONITORS": "Tidy monitorok",
"LENIENT": "Engedékeny",
"DUMP_CLASSPATH": "Dump Classpath",
"COMMENTS": "Megjegyzések",
"FORCE_TOP_SORT": "Force Top Sort",
"FORCE_TOP_SORT_AGGRESS": "Force Top Sort Aggresszivitás",
"FORCE_EXCEPTION_PRUNE": "Kényszer Kivétel Prune",
"STRING_BUFFER": "String puffer",
"STRING_BUILDER": "String Builder",
"SILENT": "Csendes",
"RECOVER": "Visszaállítani",
"OVERRIDE": "Felülbírálás",
"SHOW_INFERRABLE": "Show Inferrable",
"AEXAGG": "Aexagg",
"FORCE_COND_PROPAGATE": "Erő Cond Propagate",
"HIDE_UTF": "UTF elrejtése",
"HIDE_LONG_STRINGS": "Hosszú húrok elrejtése",
"COMMENT_MONITORS": "Megjegyzés Monitorok",
"ALLOW_CORRECTING": "Engedélyezze a korrekciót",
"LABELLED_BLOCKS": "Címkézett blokkok",
"J14CLASSOBJ": "J14ClassOBJ",
"HIDE_LANG_IMPORTS": "Hide Lang import",
"RECOVER_TYPE_CLASH": "Típus összeütközés helyreállítása",
"RECOVER_TYPE__HINTS": "Típus helyreállítása Tippek",
"FORCE_RETURNING_IFS": "Visszatérő IF-ek kényszerítése",
"FOR_LOOP_AGG_CAPTURE": "For Loop AGG rögzítés",
"ALWAYS_GENERATE_EXCEPTION_VARIABLE_FOR_CATCH_BLOCKS": "Mindig generáljon kivételváltozót a Catch blokkokhoz",
"EXCLUDE_NESTED_TYPES": "Beágyazott típusok kizárása",
"SHOW_DEBUG_LINE_NUMBERS": "A hibakeresési sorszámok megjelenítése",
"INCLUDE_LINE_NUMBERS_IN_BYTECODE": "Sorszámok felvétele a bytecode-ba",
"INCLUDE_ERROR_DIAGNOSTICS": "Hibadiagnosztika beépítése",
"SHOW_SYNTHETIC_MEMBERS": "Szintetikus tagok megjelenítése",
"SIMPLIFY_MEMBER_REFERENCES": "Tagi hivatkozások egyszerűsítése",
"MERGE_VARIABLES": "Változók összevonása",
"FORCE_EXPLICIT_TYPE_ARGUMENTS": "Explicit típusargumentumok kényszerítése",
"FORCE_EXPLICIT_IMPORTS": "Explicit importálás kikényszerítése",
"FLATTEN_SWITCH_BLOCKS": "Lapos kapcsolóblokkok",
"RETAIN_POINTLESS_SWITCHES": "Értelmetlen kapcsolók megtartása",
"RETAIN_REDUNDANT_CASTS": "A felesleges szereposztások megtartása",
"UNICODE_OUTPUT_ENABLED": "Unicode kimenet engedélyezve",
"RELOAD_RESOURCES_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Erőforrások újratöltése",
"RELOAD_RESOURCES_CONFIRM": "Biztos, hogy újra kívánja tölteni az erőforrásokat?",
"SELECT_FILE_TITLE": "Válassza ki a Fájl vagy mappa megnyitását {BCV}",
"SELECT_FILE_DESCRIPTION": "APK, DEX, Class Files vagy Zip",
"SELECT_EXTERNAL_PLUGIN_TITLE": "Külső bővítmény kiválasztása",
"SELECT_EXTERNAL_PLUGIN_DESCRIPTION": "BCV külső plugin js, java, python, ruby vagy groovy nyelven",
"FOREIGN_LIBRARY_WARNING": "FIGYELMEZTETÉS: Ha ez ki van kapcsolva, az elavult könyvtárak NEM lesznek eltávolítva.\n\rEz egyúttal biztonsági kérdés is.\n\rCSAK AKKOR KAPCSOLJA KI, HA TUDJA, MIT CSINÁL.",
"RESET_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Munkatér visszaállítása",
"RESET_CONFIRM": "Biztos, hogy vissza akarja állítani a munkaterületet?\n\rEz a fájlnavigátort és a keresést is visszaállítja.",
"EXIT_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Kilépés",
"EXIT_CONFIRM": "Biztos, hogy ki akarsz lépni?",
"ABOUT_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Névjegy - {WEBSITE} | {TBC}",
"PLUGIN_CONSOLE_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Plugin konzol",
"CLOSE_ALL_BUT_THIS": "Mindent bezárni, kivéve ezt",
"CLOSE_TAB": "Bezárja a lapot",
"PLEASE_SEND_THIS_ERROR_LOG_TO": "Kérjük, küldje el ezt a hibanaplót a következő címre",
"PLEASE_SEND_RESOURCES": "Ha az adott osztályra vonatkozóan megfelelő jogi jogosultsággal rendelkezik",
"ONE_PLUGIN_AT_A_TIME": "Jelenleg egy másik plugin fut, kérjük, várd meg, amíg az befejezi a futtatást.",
"ILLEGAL_ACCESS_ERROR": "Ehhez kérjük, használja a Java 15-ös vagy annál régebbi változatát.",
"FILES": "Fájlok",
"QUICK_FILE_SEARCH_NO_FILE_EXTENSION": "Gyors fájlkeresés (fájlkiterjesztés nélkül)",
"WORK_SPACE": "Munkaterület",
"EXACT": "Exact",
"SEARCH": "Keresés",
"SEARCH_FROM": "Keresés a következő címen:",
"SEARCH_STRING": "Keresési karakterlánc:",
"SEARCH_REGEX": "Keresés Regex:",
"OWNER": "Tulajdonos:",
"NAME": "Név:",
"DESC": "Desc:",
"SAVE": "Mentsd...",
"SAVE_AS": "Mentés másként...",
"RESULTS": "Eredmények",
"REFRESH": "Frissítés",
"ANNOTATION_NAME": "Megjegyzések neve",
"MATCH_CASE": "Gyufa eset",
"EXACT_PATH": "Pontos útvonal",
"MIN_SDK_VERSION": "Minimális SDK verzió",
"PRINT_LINE_NUMBERS": "Sorszámok nyomtatása"
}