bcv-vf/src/main/resources/translations/czech.json
2023-08-03 21:56:31 -06:00

289 lines
14 KiB
JSON

{
"FILE": "Soubor",
"ADD": "Přidat...",
"NEW_WORKSPACE": "Nový pracovní prostor",
"RELOAD_RESOURCES": "Znovunačtení zdrojů",
"RUN": "Spustit",
"OPEN": "Otevřete...",
"OPEN_UNSTYLED": "Otevřít",
"QUICK_OPEN": "Rychlé otevření",
"DELETE": "Odstranit",
"NEW": "Nový",
"EXPAND": "Rozbalit",
"COLLAPSE": "Sbalit",
"COMPILE": "Kompilace",
"SAVE_AS_RUNNABLE_JAR": "Uložit jako spustitelnou sklenici...",
"SAVE_AS_ZIP": "Uložit jako Zip...",
"SAVE_AS_DEX": "Uložit jako DEX...",
"SAVE_AS_APK": "Uložit jako APK...",
"DECOMPILE_SAVE_OPENED_CLASSES": "Dekompilace a uložení otevřených tříd",
"DECOMPILE_SAVE_ALL_CLASSES": "Dekompilace a uložení všech tříd",
"RECENT_FILES": "Nedávné soubory",
"ABOUT": "O stránkách",
"EXIT": "Exit",
"VIEW": "Zobrazit",
"VISUAL_SETTINGS": "Vizuální nastavení",
"PANE_1": "Panel 1",
"PANE_2": "Panel 2",
"PANE_3": "Panel 3",
"NONE": "Žádné",
"EDITABLE": "Upravitelné",
"LANGUAGE": "Jazyk",
"FONT_SIZE": "Velikost písma",
"SHOW_TAB_FILE_IN_TAB_TITLE": "Zobrazit soubor v názvu karty",
"SIMPLIFY_NAME_IN_TAB_TITLE": "Zjednodušení názvu v názvu karty",
"SYNCHRONIZED_VIEWING": "Synchronizované zobrazení",
"SHOW_CLASS_METHODS": "Zobrazit metody třídy",
"WINDOW_THEME": "Téma okna",
"SYSTEM_THEME": "Systémové téma",
"DARK_THEME": "Tmavé téma",
"LIGHT_THEME": "Téma světla",
"ONE_DARK_THEME": "Jedno tmavé téma",
"SOLARIZED_DARK_THEME": "Tmavé téma Solarized",
"SOLARIZED_LIGHT_THEME": "Téma solárního světla",
"HIGH_CONTRAST_DARK_THEME": "Vysoce kontrastní tmavé téma",
"HIGH_CONTRAST_LIGHT_THEME": "Vysoce kontrastní světelné téma",
"ONE_DARK": "Jedna tma",
"SOLARIZED_DARK": "Solarizovaná tma",
"SOLARIZED_LIGHT": "Solární světlo",
"HIGH_CONTRAST_DARK": "Vysoký kontrast tmavé",
"HIGH_CONTRAST_LIGHT": "Vysoce kontrastní světlo",
"TEXT_AREA_THEME": "Téma textové oblasti",
"DEFAULT_RECOMMENDED_LIGHT": "Výchozí (doporučené světlo)",
"THEME_MATCH": "Tématická shoda (doporučeno)",
"DARK": "Tmavý (doporučený tmavý)",
"DARK_ALT": "Dark-Alt",
"DEFAULT_ALT": "Default-Alt",
"ECLIPSE": "Zatmění",
"INTELLIJ": "Intellij",
"VISUAL_STUDIO": "Visual Studio",
"DRUID_DARK": "Druid (Temný)",
"MONOKAI_DARK": "Monokai (Dark)",
"SETTINGS": "Nastavení",
"COMPILE_ON_SAVE": "Kompilace při uložení",
"COMPILE_ON_REFRESH": "Kompilace při obnovení",
"REFRESH_ON_VIEW_CHANGE": "Obnovit při změně zobrazení",
"DECODE_APK_RESOURCES": "Dekódovat APK zdroje",
"APK_CONVERSION": "Převod APK",
"APK_CONVERSION_DECODING": "Převod APK",
"DEX_TO_JAR": "Dex2Jar",
"ENJARIFY": "Enjarify",
"UPDATE_CHECK": "Kontrola aktualizace",
"DELETE_UNKNOWN_LIBS": "Odstranit zahraniční",
"FORCE_PURE_ASCII_AS_TEXT": "Force Pure Ascii As Text",
"SET_PYTHON_27_EXECUTABLE": "Nastavení spustitelného souboru Python 2.7",
"SET_PYTHON_30_EXECUTABLE": "Nastavení spustitelného souboru Python 3.X",
"SET_JRE_RT_LIBRARY": "Nastavení knihovny JRE RT",
"SET_OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "Nastavení volitelné složky knihovny",
"SET_JAVAC_EXECUTABLE": "Nastavení spustitelného souboru Javac",
"JAVA": "Java",
"PROCYON_SETTINGS": "Nastavení systému Procyon",
"CFR_SETTINGS": "Nastavení CFR",
"FERNFLOWER_SETTINGS": "Nastavení Vineflower",
"PROCYON": "Procyon",
"CFR": "CFR",
"FERNFLOWER": "Vineflower",
"KRAKATAU": "Krakatau",
"JDGUI": "JD-GUI",
"JADX": "JADX",
"SMALI": "Smali",
"SMALI_DEX": "Smali",
"HEXCODE": "Hexcode",
"BYTECODE": "Bytový kód",
"ASM_TEXTIFY": "ASM Textify",
"BYTECODE_DECOMPILER": "Dekompilátor bajtového kódu",
"DEBUG_HELPERS": "Pomocníci pro ladění",
"APPEND_BRACKETS_TO_LABEL": "Připojení závorek ke štítku",
"PLUGINS": "Zásuvné moduly",
"OPEN_PLUGIN": "Otevřít zásuvný modul...",
"RECENT_PLUGINS": "Nedávné zásuvné moduly",
"CODE_SEQUENCE_DIAGRAM": "Schéma sekvence kódu",
"MALICIOUS_CODE_SCANNER": "Skener škodlivého kódu",
"SHOW_MAIN_METHODS": "Zobrazit hlavní metody",
"SHOW_ALL_STRINGS": "Zobrazit všechny řetězce",
"REPLACE_STRINGS": "Nahradit řetězce",
"STACK_FRAMES_REMOVER": "Odstraňovač stohových rámů",
"ZKM_STRING_DECRYPTER": "Dešifrátor řetězců ZKM",
"ALLATORI_STRING_DECRYPTER": "Allatori String Decrypter",
"ZSTRINGARRAY_DECRYPTER": "ZStringArray Decrypter",
"VIEW_ANDROID_PERMISSIONS": "Zobrazení oprávnění systému Android",
"VIEW_MANIFEST": "Zobrazit manifest",
"CHANGE_CLASSFILE_VERSIONS": "Změna verzí souborů tříd",
"PROCYON_DECOMPILER": "Procyon Decompiler",
"CFR_DECOMPILER": "Dekompilátor CFR",
"FERNFLOWER_DECOMPILER": "Vineflower Decompiler",
"JADX_DECOMPILER": "Dekompilátor JADX",
"JD_DECOMPILER": "Dekompilátor JD-GUI",
"BYTECODE_DISASSEMBLER": "Disassembler bytového kódu",
"DISASSEMBLER": "Disassembler",
"ERROR": "Chyba",
"NEW_JAVA_PLUGIN": "Nový modul pluginu Java",
"NEW_JAVASCRIPT_PLUGIN": "Nový plugin Javascript",
"SUGGESTED_FIX_DECOMPILER_ERROR": "Navrhovaná oprava: Pokud se to znovu nepodaří, zkuste jiný dekompilátor.",
"SUGGESTED_FIX_COMPILER_ERROR": "Navrhovaná oprava: Zkuste View>Pane>Krakatau>Bytecode a povolte Editable.",
"SUGGESTED_FIX_NO_DECOMPILER_WARNING": "VAROVÁNÍ: V současné době není vybrán žádný dekompilátor. Zkuste View>Pane a vyberte dekompilátor.",
"COMPILER_TIP": "Mějte na paměti, že většina dekompilátorů nedokáže vytvořit kompilovatelné třídy.",
"FIRST_OPEN_A_RESOURCE": "Nejprve otevřete zdroj v BCV (třídu, jar, zip nebo apk soubor).",
"FIRST_OPEN_A_CLASS": "Nejprve otevřete zdroj třídního souboru uvnitř BCV (jar, zip, apk, dex).",
"FIRST_VIEW_A_CLASS": "Nejprve zobrazte soubor třídy uvnitř karty.",
"DRAG_CLASS_JAR": "Třída Drag",
"YES": "Ano",
"NO": "Ne",
"ERROR2": "Chyba:",
"PROCESS2": "Proces:",
"EXIT_VALUE_IS": "Výstupní hodnota je:",
"JAVA_COMPILE_FAILED": "Kompilace jazyka Java se nezdařila",
"ERROR_COMPILING_CLASS": "Chyba při kompilaci třídy",
"COMPILER": "Mějte na paměti, že většina dekompilátorů nedokáže vytvořit kompilovatelné třídy.",
"SELECT_LIBRARY_FOLDER": "Vyberte složku knihovny",
"SELECT_JAVA_RT": "Vyberte JRE RT Jar",
"SELECT_JAVA": "Vyberte spustitelný soubor Java",
"SELECT_JAVAC": "Vyberte spustitelný soubor Javac",
"SELECT_JAVA_TOOLS": "Zvolte Java Tools Jar",
"SELECT_PYTHON_2": "Vyberte spustitelný soubor Python 2.7",
"SELECT_PYTHON_3": "Vyberte spustitelný soubor Python 3.x",
"PYTHON_2_EXECUTABLE": "Python 2.7 (nebo PyPy 2.7 pro rychlost) Spustitelný soubor",
"PYTHON_3_EXECUTABLE": "Python 3.x (nebo PyPy 3.x pro rychlost) Spustitelný soubor",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_PYTHON_2_PATH": "Musíte nastavit cestu ke spustitelnému souboru Python 2.7 (nebo PyPy 2.7 pro rychlost).",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_PYTHON_3_PATH": "Musíte nastavit cestu ke spustitelnému souboru Python 3.x (nebo PyPy 3.x pro rychlost).",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_JAVA_RT_PATH_A": "Je třeba nastavit knihovnu JRE RT.",
"YOU_NEED_TO_SET_YOUR_JAVA_RT_PATH_B": "(C:\\Program Files\\Java\\jre7\\lib\\rt.jar)",
"JAVA_EXECUTABLE": "Spustitelný soubor Java (uvnitř JRE C:",
"JAVAC_EXECUTABLE": "Spustitelný soubor Javac (vyžaduje JDK C:",
"JAVA_TOOLS_JAR": "Java Tools Jar (uvnitř JDK C:",
"JAVA_RT_JAR": "Java RT Jar (uvnitř JRE C:",
"OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "Volitelná složka knihovny (Compiler & Krakatau)",
"HIDE_BRIDGE_METHODS": "Skrýt metody přemostění",
"HIDE_SYNTHETIC_CLASS_MEMBERS": "Skrýt syntetické členy třídy",
"DECOMPILE_INNER_CLASSES": "Dekompilace vnitřních tříd",
"COLLAPSE_14_CLASS_REFERENCES": "Sbalení odkazů na třídy 1.4",
"DECOMPILE_ASSERTIONS": "Dekompilace tvrzení",
"HIDE_EMPTY_SUPER_INVOCATION": "Skrýt prázdné volání super",
"HIDE_EMPTY_DEFAULT_CONSTRUCTOR": "Skrýt prázdný výchozí konstruktor",
"DECOMPILE_GENERIC_SIGNATURES": "Dekompilace generických podpisů",
"ASSUME_RETURN_NOT_THROWING_EXCEPTIONS": "Předpokládejte, že návrat nevyhazuje výjimky",
"DECOMPILE_ENUMERATIONS": "Dekompilace výčtů",
"REMOVE_GETCLASS_INVOCATION": "Odstranění volání funkce getClass()",
"INTERPRET_INT_1_AS_BOOLEAN_TRUE": "Interpretovat int 1 jako boolean true",
"ALLOW_FOR_NOT_SET_SYNTHETIC_ATTRIBUTE": "Povolit nenastavení syntetického atributu",
"CONSIDER_NAMELESS_TYPES_AS_JAVALANGOBJECT": "Uvažujte bezejmenné typy jako java.lang.Object",
"RECONSTRUCT_VARIABLE_NAMES_FROM_DEBUG_INFO": "Rekonstrukce názvů proměnných z informací o ladění",
"REMOVE_EMPTY_EXCEPTION_RANGES": "Odstranění prázdných rozsahů výjimek",
"DEINLINE_FINALLY_STRUCTURES": "Deinline konečně struktury",
"ALLOW_ONLY_ASCII_CHARACTERS_IN_STRINGS": "Povolit v řetězcích pouze znaky ASCII",
"RENAME_AMBIGUOUS_CLASSES_AND_CLASS_ELEMENTS": "Přejmenování nejednoznačných tříd a prvků tříd",
"DECODE_ENUM_SWITCH": "Přepínač dekódování enum",
"SUGARENUMS": "SugarEnums",
"DECODE_STRING_SWITCH": "Přepínač dekódovacího řetězce",
"ARRAYITER": "Arrayiter",
"COLLECTIONITER": "Collectioniter",
"INNER_CLASSES": "Vnitřní třídy",
"REMOVE_BOILER_PLATE": "Odstranění kotlové desky",
"REMOVE_INNER_CLASS_SYNTHETICS": "Odstranění syntetiky vnitřní třídy",
"DECODE_LAMBDAS": "Dekódování lambd",
"LIFT__CONSTRUCTOR_INIT": "Konstruktor výtahu Init",
"REMOVE_DEAD_METHODS": "Odstranění mrtvých metod",
"REMOVE_BAD_GENERICS": "Odstranění špatných generik",
"SUGAR_ASSERTS": "Cukr tvrdí",
"SUGAR_BOXING": "Sugar Boxing",
"SHOW_VERSION": "Zobrazit verzi",
"DECODE_FINALLY": "Konečně dekódovat",
"TIDY_MONITORS": "Uklizené monitory",
"LENIENT": "Lenient",
"DUMP_CLASSPATH": "Dump Classpath",
"COMMENTS": "Komentáře",
"FORCE_TOP_SORT": "Vynutit nejvyšší třídění",
"FORCE_TOP_SORT_AGGRESS": "Force Top Sort Aggress",
"FORCE_EXCEPTION_PRUNE": "Vynucení výjimky Prune",
"STRING_BUFFER": "String Buffer",
"STRING_BUILDER": "String Builder",
"SILENT": "Silent",
"RECOVER": "Obnovení",
"OVERRIDE": "Přepsat",
"SHOW_INFERRABLE": "Zobrazit Inferrable",
"AEXAGG": "Aexagg",
"FORCE_COND_PROPAGATE": "Force Cond Propagate",
"HIDE_UTF": "Skrýt UTF",
"HIDE_LONG_STRINGS": "Skrýt dlouhé řetězce",
"COMMENT_MONITORS": "Monitory komentářů",
"ALLOW_CORRECTING": "Povolit opravu",
"LABELLED_BLOCKS": "Označené bloky",
"J14CLASSOBJ": "J14ClassOBJ",
"HIDE_LANG_IMPORTS": "Skrýt Lang Imports",
"RECOVER_TYPE_CLASH": "Obnovit typ střetu",
"RECOVER_TYPE__HINTS": "Tipy pro obnovení typu",
"FORCE_RETURNING_IFS": "Force Returning IFs",
"FOR_LOOP_AGG_CAPTURE": "Pro smyčku AGG Capture",
"ALWAYS_GENERATE_EXCEPTION_VARIABLE_FOR_CATCH_BLOCKS": "Vždy generovat proměnnou výjimky pro bloky Catch",
"EXCLUDE_NESTED_TYPES": "Vyloučení vnořených typů",
"SHOW_DEBUG_LINE_NUMBERS": "Zobrazit čísla ladicích řádků",
"INCLUDE_LINE_NUMBERS_IN_BYTECODE": "Zahrnutí čísel řádků do bajtkódu",
"INCLUDE_ERROR_DIAGNOSTICS": "Zahrnout diagnostiku chyb",
"SHOW_SYNTHETIC_MEMBERS": "Zobrazit syntetické členy",
"SIMPLIFY_MEMBER_REFERENCES": "Zjednodušení odkazů na členy",
"MERGE_VARIABLES": "Sloučení proměnných",
"FORCE_EXPLICIT_TYPE_ARGUMENTS": "Vynucení explicitních typových argumentů",
"FORCE_EXPLICIT_IMPORTS": "Vynucení explicitních importů",
"FLATTEN_SWITCH_BLOCKS": "Zploštění spínacích bloků",
"RETAIN_POINTLESS_SWITCHES": "Zachování zbytečných přepínačů",
"RETAIN_REDUNDANT_CASTS": "Zachování nadbytečných odlitků",
"UNICODE_OUTPUT_ENABLED": "Povolený výstup Unicode",
"RELOAD_RESOURCES_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Znovu načíst zdroje",
"RELOAD_RESOURCES_CONFIRM": "Jste si jisti, že si přejete znovu načíst zdroje?",
"SELECT_FILE_TITLE": "Vyberte Soubor nebo Složku pro otevření v {BCV}",
"SELECT_FILE_DESCRIPTION": "Soubory APK, DEX, soubory tříd nebo Zip",
"SELECT_EXTERNAL_PLUGIN_TITLE": "Vyberte externí zásuvný modul",
"SELECT_EXTERNAL_PLUGIN_DESCRIPTION": "Externí plugin BCV v js, javě, pythonu, ruby nebo groovy",
"FOREIGN_LIBRARY_WARNING": "UPOZORNĚNÍ: Pokud je tato funkce vypnutá, zastaralé knihovny nebudou odstraněny.\n\rJedná se také o bezpečnostní problém.\n\rVYPNĚTE JI POUZE V PŘÍPADĚ, ŽE VÍTE, CO DĚLÁTE.",
"RESET_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Obnovit pracovní prostor",
"RESET_CONFIRM": "Jste si jisti, že chcete obnovit pracovní prostor?\n\rResetuje se také navigátor souborů a vyhledávání.",
"EXIT_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Exit",
"EXIT_CONFIRM": "Jste si jisti, že chcete odejít?",
"ABOUT_TITLE": "{TBC}",
"PLUGIN_CONSOLE_TITLE": "{PRODUCT_NAME} - Konzola zásuvného modulu",
"CLOSE_ALL_BUT_THIS": "Zavřít vše kromě tohoto",
"CLOSE_TAB": "Zavřít kartu",
"PLEASE_SEND_THIS_ERROR_LOG_TO": "Zašlete prosím tento protokol o chybě na adresu",
"PLEASE_SEND_RESOURCES": "Pokud máte příslušná zákonná práva na příslušnou třídu.",
"ONE_PLUGIN_AT_A_TIME": "V současné době je spuštěn jiný zásuvný modul, vyčkejte prosím na jeho dokončení.",
"ILLEGAL_ACCESS_ERROR": "Použijte k tomu Javu 15 nebo starší.",
"FILES": "Soubory",
"QUICK_FILE_SEARCH_NO_FILE_EXTENSION": "Rychlé vyhledávání souborů (bez přípony)",
"WORK_SPACE": "Pracovní prostor",
"EXACT": "Přesně",
"SEARCH": "Vyhledávání",
"SEARCH_FROM": "Hledat od:",
"SEARCH_STRING": "Vyhledávací řetězec:",
"SEARCH_REGEX": "Regex pro vyhledávání:",
"OWNER": "Majitel:",
"NAME": "Jméno:",
"DESC": "Popis:",
"SAVE": "Uložit...",
"SAVE_AS": "Uložit jako...",
"RESULTS": "Výsledky",
"REFRESH": "Obnovit",
"ANNOTATION_NAME": "Název anotace",
"MATCH_CASE": "Zápasový kufřík",
"EXACT_PATH": "Přesná cesta",
"MIN_SDK_VERSION": "Minimální verze SDK",
"PRINT_LINE_NUMBERS": "Tisk čísel řádků"
}