From 74b4de910110ee4c2c17a5138b98494a25a52340 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hassan Igbaria <TechComet@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Jul 2021 14:05:03 +0300
Subject: [PATCH] Update arabic.json

Grammar fixes for translations
---
 src/main/resources/translations/arabic.json | 80 ++++++++++-----------
 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/translations/arabic.json b/src/main/resources/translations/arabic.json
index a8a0a5bb..74981bb2 100644
--- a/src/main/resources/translations/arabic.json
+++ b/src/main/resources/translations/arabic.json
@@ -1,44 +1,44 @@
 {
   "FILE": "ملف",
-  "ADD": "يضيف...",
+  "ADD": "أضف...",
   "NEW_WORKSPACE": "مساحة عمل جديدة",
   "RELOAD_RESOURCES": "إعادة تحميل الموارد",
-  "RUN": "يركض",
+  "RUN": "تشغيل",
   "COMPILE": "تجميع",
-  "SAVE_AS_RUNNABLE_JAR": "حفظ باسم جرة قابلة للتشغيل ...",
+  "SAVE_AS_RUNNABLE_JAR": "حفظ باسم JAR قابلة للتشغيل ...",
   "SAVE_AS_ZIP": "حفظ بتنسيق Zip ...",
   "SAVE_AS_DEX": "حفظ باسم DEX ...",
   "SAVE_AS_APK": "حفظ باسم APK ...",
-  "DECOMPILE_SAVE_OPENED_CLASSES": "فك وحفظ الفصول المفتوحة",
+  "DECOMPILE_SAVE_OPENED_CLASSES": "فك وحفظ الفئات المفتوحة",
   "DECOMPILE_SAVE_ALL_CLASSES": "فك جميع الفئات وحفظها",
   "RECENT_FILES": "الملفات الأخيرة",
   "ABOUT": "حول",
-  "EXIT": "مخرج",
-  "VIEW": "منظر",
-  "VISUAL_SETTINGS": "إعدادات بصرية",
-  "LANGUAGE": "لغة",
-  "WINDOW_THEME": "موضوع النافذة",
-  "SYSTEM_THEME": "موضوع النظام",
-  "DARK_THEME": "مظهر داكن",
-  "LIGHT_THEME": "مظهر خفيف",
+  "EXIT": "إغلاق",
+  "VIEW": "عرض",
+  "VISUAL_SETTINGS": "إعدادات العرض",
+  "LANGUAGE": "اللغة",
+  "WINDOW_THEME": "مظهر النافذة",
+  "SYSTEM_THEME": "المظهر الإفتراضي",
+  "DARK_THEME": "المظهر الداكن",
+  "LIGHT_THEME": "المظهر الفاتح",
   "TEXT_AREA_THEME": "موضوع منطقة النص",
-  "DEFAULT_RECOMMENDED_LIGHT": "افتراضي (ضوء موصى به)",
+  "DEFAULT_RECOMMENDED_LIGHT": "افتراضي (فاتح موصى به)",
   "DARK_RECOMMENDED_DARK": "داكن (موصى به داكن)",
   "DEFAULT_ALT": "افتراضي- بديل",
-  "ECLIPSE": "كسوف",
-  "INTELLIJ": "انتليج",
-  "VISUAL_STUDIO": "استوديو مرئي",
-  "DRUID_DARK": "الكاهن (الظلام)",
-  "MONOKAI_DARK": "Monokai (الظلام)",
+  "ECLIPSE": "ECLIPSE",
+  "INTELLIJ": "INTELLIJ",
+  "VISUAL_STUDIO": "Visual Studio",
+  "DRUID_DARK": "Druid Dark",
+  "MONOKAI_DARK": "Monokai Dark",
   "FONT_SIZE": "حجم الخط",
   "SHOW_TAB_FILE_IN_TAB_TITLE": "إظهار الملف في عنوان علامة التبويب",
   "SIMPLIFY_NAME_IN_TAB_TITLE": "تبسيط الاسم في عنوان علامة التبويب",
   "SYNCHRONIZED_VIEWING": "عرض متزامن",
   "SHOW_CLASS_METHODS": "إظهار طرق الفصل",
-  "PANE_1": "الجزء 1",
-  "PANE_2": "الجزء 2",
-  "PANE_3": "الجزء 3",
-  "NONE": "لا أحد",
+  "PANE_1": "اللوحة 1",
+  "PANE_2": "اللوحة 2",
+  "PANE_3": "اللوحة 3",
+  "NONE": "بدون",
   "EDITABLE": "قابل للتعديل",
   "SETTINGS": "إعدادات",
   "COMPILE_ON_SAVE": "تجميع عند الحفظ",
@@ -47,25 +47,25 @@
   "DECODE_APK_RESOURCES": "فك شفرة موارد APK",
   "APK_CONVERSION": "APK التحويل",
   "DEX_TO_JAR": "Dex2Jar",
-  "ENJARIFY": "انجر",
+  "ENJARIFY": "Enjarify",
   "UPDATE_CHECK": "التحقق من التحديث",
   "DELETE_UNKNOWN_LIBS": "حذف أخطاء خارجية / قديمة",
-  "FORCE_PURE_ASCII_AS_TEXT": "فرض Pure Ascii كنص",
-  "SET_PYTHON_27_EXECUTABLE": "قم بتعيين Python 2.7 Executable",
-  "SET_PYTHON_30_EXECUTABLE": "قم بتعيين Python 3.X Executable",
+  "FORCE_PURE_ASCII_AS_TEXT": "فرض Ascii كنص نقي",
+  "SET_PYTHON_27_EXECUTABLE": "قم بتعيين مسار Python 2.7 التنفيذي",
+  "SET_PYTHON_30_EXECUTABLE": "قم بتعيين مسار Python 3.X التنفيذي",
   "SET_JRE_RT_LIBRARY": "قم بتعيين مكتبة JRE RT",
   "SET_OPTIONAL_LIBRARY_FOLDER": "تعيين مجلد مكتبة اختياري",
-  "SET_JAVAC_EXECUTABLE": "تعيين Javac للتنفيذ",
-  "JAVA": "جافا",
-  "PROCYON": "بروسيون",
+  "SET_JAVAC_EXECUTABLE": "تعيين مسار Javac التنفيذي",
+  "JAVA": "Java",
+  "PROCYON": "Procyon",
   "CFR": "CFR",
-  "FERNFLOWER": "نبات السرخس",
-  "KRAKATAU": "كراكاتاو",
+  "FERNFLOWER": "Fernflower",
+  "KRAKATAU": "Krakatau",
   "JDGUI": "JD-GUI",
-  "JADX": "جادكس",
-  "SMALI_DEX": "سمالي / ديكس",
-  "HEXCODE": "سداسي",
-  "BYTECODE": "بايت كود",
+  "JADX": "JADX",
+  "SMALI_DEX": "Smali / Dex",
+  "HEXCODE": "Hexcode",
+  "BYTECODE": "Bytecode",
   "ASM_TEXTIFY": "ASM Textify",
   "BYTECODE_DECOMPILER": "Bytecode Decompiler",
   "DEBUG_HELPERS": "مساعدي التصحيح",
@@ -92,15 +92,15 @@
   "QUICK_FILE_SEARCH_NO_FILE_EXTENSION": "بحث سريع عن الملفات (لا يوجد امتداد للملف)",
   "WORK_SPACE": "مساحة العمل",
   "EXACT": "بالضبط",
-  "SEARCH": "يبحث",
-  "RESULTS": "نتائج",
+  "SEARCH": "بحث",
+  "RESULTS": "النتائج",
   "REFRESH": "تحديث",
   "DRAG_CLASS_JAR": "اسحب class / jar / zip / APK / DEX هنا",
-  "SEARCH_FROM": "البحث من:",
+  "SEARCH_FROM": "بحث من:",
   "OWNER": "مالك:",
   "ERROR": "خطأ",
   "DISASSEMBLER": "المفكك",
-  "SMALI": "سمالي",
+  "SMALI": "SMALI",
   "SEARCH_STRING": "دالة البحث:",
   "DESC": "تنازلي:",
   "SUGGESTED_FIX_DECOMPILER_ERROR": "الإصلاح المقترح: انقر فوق تحديث فئة ، إذا فشلت مرة أخرى ، فحاول برنامج فك ترجمة آخر.",
@@ -110,7 +110,7 @@
   "NEW_JAVASCRIPT_PLUGIN": "البرنامج المساعد الجديد لجافا سكريبت",
   "NEW_JAVA_PLUGIN": "البرنامج المساعد الجديد جافا",
   "SAVE_AS": "حفظ باسم ...",
-  "SAVE": "يحفظ...",
+  "SAVE": "حفظ...",
   "HIGH_CONTRAST_LIGHT": "ضوء عالي التباين",
   "DARK_ALT": "الظلام البديل",
   "ONE_DARK_THEME": "مظهر مظلم واحد",