diff --git a/1.4/source/RJW_Menstruation/RJW_Menstruation/PregnancyCommon.cs b/1.4/source/RJW_Menstruation/RJW_Menstruation/PregnancyCommon.cs
index 7cbf28c..9b9bdad 100644
--- a/1.4/source/RJW_Menstruation/RJW_Menstruation/PregnancyCommon.cs
+++ b/1.4/source/RJW_Menstruation/RJW_Menstruation/PregnancyCommon.cs
@@ -20,9 +20,8 @@ namespace RJW_Menstruation
 
             StringBuilder res = new StringBuilder();
 
-            IEnumerable<Pawn> babiesdistinct = babies.Distinct(new RaceComparer());
             int iteration = 0;
-            foreach (Pawn baby in babiesdistinct)
+            foreach (Pawn baby in babies.Distinct(new RaceComparer()))
             {
                 int num = babies.Where(x => x.def.Equals(baby.def)).Count();
                 if (iteration > 0) res.Append(", ");
@@ -43,9 +42,8 @@ namespace RJW_Menstruation
             if (!is_parent_known && Configurations.InfoDetail != Configurations.DetailLevel.All)
                 return res.Append(Translations.Dialog_FatherUnknown).ToString();
 
-            IEnumerable<Pawn> babiesdistinct = babies.Distinct(new FatherComparer(mother));
             int iteration = 0;
-            foreach (Pawn baby in babiesdistinct)
+            foreach (Pawn baby in babies.Distinct(new FatherComparer(mother)))
             {
                 if (iteration > 0) res.Append(", ");
                 res.Append(Utility.GetFather(baby, mother)?.LabelShort ?? Translations.Dialog_FatherUnknown);